31/03/2026
(english version in the comment)
🎨 【TDOV 專題】在看見與被看見之間：一場關於「安全感」與「自我座標」的集體紀錄
Between Visibility & Safety: Collective Reflections on Identity & Being Seen
3 月 31 日是「國際跨性別現身日」(TDOV)。在慶祝「被看見」的同時，我們更想透過這場工作坊，誠實地探討：在當下的環境中，要「現身」需要多少勇氣？而那份支持我們前行的「安全感」又是如何建立的？
這次工作坊具有特別的里程碑意義——這不僅是 跨青時刻 (Quarks)、非二元蜂巢 (Enbee Hive) 與 流動閲酷 (Q***r Reads Library) 的首次合作，更是 Enbee Hive 成立後的首場公開活動。16 位參與者聚在一起，最終誕生了 13 本充滿生命力的小誌 (Zine)。
我們為今次活動準備了大量創作物料，也精選一些有關跨性別及非二元主題的小誌館藏跟大家分享及閱讀，另外有來自海外的跨性別及非二元朋友送上的TDoV海報及小誌作品（謝謝 , , , )。
🏳️⚧️🏳️⚧️🏳️⚧️👀👀🏳️⚧️🏳️⚧️🏳️⚧️
📖 現場的對話紀錄｜Voices from the Workshop
在創作間，我們聽見了許多關於「看見」的真實掙扎與多元路徑：
🩹 膠布下的秘密：隱藏作為一種保護
有參與者分享了關於身體實質改變（如刺青）與家庭關係的拉扯。為了掩蓋無法輕易解釋的刺青，必須貼上膚色膠布。這讓我們思考：當大環境尚未準備好接納真實時，「隱藏」有時並非退縮，而是一種策略性的自我保護，為了保留能量在未來前行。
🎞️ 電影作為鏡子：流動的性別經驗
受影展電影《桑拿》(Sauna) 的啟發，有參與者重新思考自身的性別路徑——即使經歷著 Transmasc 的性別經驗，名字與代名詞也可以選擇保持不變。轉變並非只有一種標準答案，每個人都有權定義自己與過去連結的方式。
🐍 從「不被愛」的動物中找回定義權：
有人從蛇、昆蟲等常被誤解排斥的動物中看到自己的影子。當性別非常規者被外界以惡意凝視時，那種感受是相似的。但我們明白：或許無法立刻改變他人的成見，但我們可以選擇與誰並肩，奪回定義自己的權力。
🧜♂️ 跨性別的開闊意義：從美人魚到星號 (*)
從兒時夢想成為人魚，到如今在 “Trans” 裡找到歸屬。參與者分享，”Trans” 就像一個帶著星號（*）的開放式符號，它不是一個固定的標籤，而是一個持續演進、充滿可能性的過程。
🎮 “Are You Ready?”：內在的心理座標
借用音樂遊戲的開場白：「你準備好了嗎？」現身也需要心理上的準備。當我們在心理上「Ready」，那份可見度才能轉化為尋找同類、彼此守護的安全力量。
🏳️⚧️🏳️⚧️🏳️⚧️👀👀🏳️⚧️🏳️⚧️🏳️⚧️
✨ 關於合辦單位｜About the Collaborators
🏳️⚧️跨青時刻 (Quarks)： 香港跨性別青年組織，由跨性別青年義務經營，致力透過凝聚社群、賦權與教育，讓每一位跨青都能發揮潛能，自在生活。
🐝非二元蜂巢 (Enbee Hive)： 專注於非二元性別 (Non-binary) 社群的支援與連結，致力創造一個讓多元性別身份都能安放的「蜂巢」。
📚流動閲酷 (Q***r Reads Library)： 一個流動的獨立圖書館，蒐集並展示來自世界各地的酷兒小誌與刊物，透過閱讀與出版帶來連結。並透過持續進行「酷兒字典小誌工作坊」以對話交流、語言探索、小誌創作及記錄來收集及連結跨文化的性少數社群。
🏳️⚧️🏳️⚧️🏳️⚧️👀👀🏳️⚧️🏳️⚧️🏳️⚧️
✨ TDoV 的意義：一場跨越身份的共同慶祝
我們相信，安全感不一定來自外界的改變，而來自我們彼此的連結。正如參與者所說：「因為我們都在這裡，所以感到安全。」
👥無論你是跨性別人士還是盟友 (Ally)，這都是一個值得慶祝的日子：
🏳️⚧️對於跨性別朋友： 慶祝你的韌性。無論你的座標在哪裡，無論你選擇現身還是暫時隱匿，你的存在本身就是力量。
🦄對於盟友： 慶祝你的支持。你所創造的安全空間，是讓社群能夠安心現身的最強後盾。
讓我們一起練習，在守護自己的同時，也學習如何成為彼此的安全網。
歡迎你在留言區分享：在這個 TDoV，什麼樣的時刻讓你感到最能自在地「被看見」？
🙏🏻場地特別鳴謝@3678.space及@artandcultureoutreach
***rReadsLibrary ZineWorkshop Q***rLexicon 跨性別現身日 跨青時刻 非二元蜂巢 流動閲酷 小誌 酷兒字典 安全空間 VisibilityAndSafety
