沙田區翠田關愛隊

沙田區翠田關愛隊 凝聚社區資源和力量，支援政府地區工作和加強地區網絡。

【地區服務｜新翠邨大停電支援站】 #新俊樓 進行電力維修停電，沙田關愛隊（翠田區）聯同區議員一齊設立停電支援站，為街坊提供支援。 我們團隊駐守現場，和街坊講解停電期間安全注意事項，派發應急物資，同時聆聽大家嘅擔憂同查詢。 尤其關心屋邨內獨居...
15/09/2026

【地區服務｜新翠邨大停電支援站】
#新俊樓 進行電力維修停電，沙田關愛隊（翠田區）聯同區議員一齊設立停電支援站，為街坊提供支援。

我們團隊駐守現場，和街坊講解停電期間安全注意事項，派發應急物資，同時聆聽大家嘅擔憂同查詢。

尤其關心屋邨內獨居長者、行動不便嘅街坊，提醒大家停電時盡量唔好使用升降機，做好應急準備。地區服務，就係喺街坊有需要嘅時候，及時提供支援。

多謝關愛隊義工一齊落力協助，守護社區。

#林玉華 #沙田區議會 #翠田區 #沙田關愛隊 #停電支援 #社區應急服務 #新翠邨

🎒9月1日 新學年開始📚翠田關愛隊街站送開學小禮物🎁縱使落雨，都好多街坊同小朋友前來。 除咗送上小小心意，亦聽取家長對於學童安全、社區設施嘅意見。關愛隊會繼續扎根地區，聆聽居民聲音，做好地區服務💛 #開學禮 #翠田關愛隊 #沙田地區服...
02/09/2026

🎒9月1日 新學年開始📚
翠田關愛隊街站送開學小禮物🎁
縱使落雨，都好多街坊同小朋友前來。

除咗送上小小心意，亦聽取家長對於學童安全、社區設施嘅意見。
關愛隊會繼續扎根地區，聆聽居民聲音，做好地區服務💛

#開學禮 #翠田關愛隊 #沙田地區服務 #愛助仁服務社

🏠沙田關愛隊（翠田區）居家支援行動 近日關愛隊義工夥拍清潔服務團隊，為區內一位獨居長者家中協助搬運傢俬、整理雜物、清潔屋企，方便房屋署人員隨後展開家居維修工程。 獨居長者搬動大型家具有困難，義工們分工合作，小心移動洗衣機、桌椅，清理屋內雜物...
26/08/2026

🏠沙田關愛隊（翠田區）居家支援行動

近日關愛隊義工夥拍清潔服務團隊，為區內一位獨居長者家中協助搬運傢俬、整理雜物、清潔屋企，方便房屋署人員隨後展開家居維修工程。

獨居長者搬動大型家具有困難，義工們分工合作，小心移動洗衣機、桌椅，清理屋內雜物同地面衛生，減輕長者負擔，令維修工作可以順利展開。

地區服務，由細處着手。往後我同關愛隊會繼續探訪有需要嘅街坊，提供適切嘅家居支援，守望相助。

#翠田關愛隊 #愛助仁服務社2013
===================
📞電話熱線/ WhatsApp：
8482 4331 🌹【可以Whatsapp我哋︰https://wa.me/85284824331】
電郵：[email protected]
✉️服務地點：沙田新翠邨新俊樓地下

#仁濟褔袋 #關懷長者
26/08/2026

#仁濟褔袋 #關懷長者

26/08/2026

【盂蘭節將至】屋邨燒衣你要知✍

農曆七月期間，唔少街坊都會按傳統習俗燒衣布施。為咗讓大家可以安心祭祀🙏🏻，同時保持屋邨環境衞生同安全，我哋整理咗以下燒衣須知，請各位街坊留意：

❌ 大廈範圍內公眾地方 • 嚴禁燒衣
屋邨大廈內嘅走廊、樓梯間等公共空間，一律禁止燃燒冥鏹🚫🔥！過程中產生嘅灰燼或濃煙，容易觸發火警警報🚨，影響鄰居之餘，更可能違反租約條例，有機會被終止租約及收回單位🏠！

✅ 使用指定化寶區 • 方便又安心
我哋已經喺各屋邨設有指定化寶區域，並提供化寶桶，畀大家喺通風💨又安全嘅地方祭祀。📍詳細位置，請參閱屋邨內張貼嘅通告📌。

✅ 善後要徹底 • 保持環境清潔衞生
拜祭完畢，請務必清理祭品同雜物🧹，將棄置物品包好放入垃圾桶內🗑️，避免吸引蟲鼠🐁；離開前，記得確保火種完全熄滅。

祭祀時善用指定設施、保持環境清潔，鄰里之間互相尊重同體諒，共建和諧安康社區。如有疑問，可向屋邨辦事處查詢💬。

_____________________________
想分享更多香港房屋資訊即刻
👍「追蹤」我哋專頁「搶先看」🔔
Instagram、Facebook、YouTube：
🏠
#房委會 #盂蘭節 #燒街衣 #化寶 #屋邨環境

🙏🏻感謝大家給力！驅使我們服務社區的動力！ #翠田關愛隊 #愛助仁服務社
26/08/2026

🙏🏻感謝大家給力！
驅使我們服務社區的動力！
#翠田關愛隊
#愛助仁服務社

☔雨中遊 #迪士尼✨縱使落雨，都無減街坊出遊嘅 #熱情。多謝義工們嘅協助同 #照顧。往後會繼續籌辦更多社區活動，記得留意通知。。 #沙田關愛隊（ #翠田區）
26/08/2026

☔雨中遊 #迪士尼✨
縱使落雨，都無減街坊出遊嘅 #熱情。
多謝義工們嘅協助同 #照顧。
往後會繼續籌辦更多社區活動，記得留意通知。。 #沙田關愛隊（ #翠田區）

🤝沙田關愛隊（翠田區）義工上門提供家居維修支援！義工為有需要街坊清洗冷氣、檢查同維修窗欄及窗鎖，處理家居安全問題，同時探訪關懷長者。多謝義工無私奉獻！我哋會持續提供各項地區支援服務，記得密切留意！ #沙田關愛隊 #翠田 #上門關懷服務
19/08/2026

🤝沙田關愛隊（翠田區）義工上門提供家居維修支援！
義工為有需要街坊清洗冷氣、檢查同維修窗欄及窗鎖，處理家居安全問題，同時探訪關懷長者。
多謝義工無私奉獻！我哋會持續提供各項地區支援服務，記得密切留意！

#沙田關愛隊 #翠田 #上門關懷服務

Address

香港
Hong Kong
000

Opening Hours

Monday 10:00 - 18:00
Tuesday 10:00 - 18:00
Wednesday 10:00 - 18:00
Thursday 10:00 - 18:00
Friday 10:00 - 18:00
Saturday 10:00 - 12:30

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when 沙田區翠田關愛隊 posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Shortcuts

Share

Category