Russian Consulate General in Hong Kong

15/09/2026

‼️ Уважаемые соотечественники!

☝🏼До голосования в Гонконге остается 4 дня.

🇷🇺 19 сентября 2026 года с 08:00 до 20:00 по местному времени на избирательном участке №8168 в Генеральном консульстве России в Гонконге состоится досрочное голосование в рамках выборов депутатов Государственной Думы.

‼️ Напоминаем, что в Гонконге, как и в других российских загранучреждениях на территории КНР, можно будет проголосовать только в течение одного дня — 19 сентября 2026 года.

Адрес: 2106-2123, 21/F, Sun Hung Kai Centre, 30 Harbour Road, Wanchai, Hong Kong.

#Выборы2026 #Госдума2026

11/09/2026

🇷🇺🇨🇳 On September 10, 2026 the Consul General of Russia in Hong Kong and Macao, Anatoly Kargapolov, paid a courtesy call on Ms.Bian Lixin, the newly appointed Commissioner of the Ministry of Foreign Affairs of the People's Republic of China in the Macao SAR.

The parties discussed current aspects of Russia–Macao relations, focusing in particular on trade, economic, and humanitarian cooperation. The Russian side highlighted a strong interest in further strengthening tourism and cultural exchanges with this region of China.

The meeting took place in a constructive and friendly atmosphere, reflecting the spirit of comprehensive partnership and strategic cooperation between Moscow and Beijing.

03/09/2026

Оформление загранпаспорта в Гонконге

❗️Уважаемые граждане, проверьте срок действия загранпаспорта у себя и своих близких. Если до истечения осталось меньше года, то пора оформлять новый. Особенно если планируете заграничные поездки.

В Генеральном консульстве можно оформить загранпаспорт:

🔹 старого поколения — сроком действия 5 лет;
🔹 нового поколения («биометрический») — сроком действия 10 лет (с электронным носителем информации).

❗️Граждане России могут иметь два действительных загранпаспорта. Второй паспорт может быть только биометрическим.

📝 Подача заявления на новый загранпаспорт

Заявление необходимо заполнить заранее на порталах Консульского департамента МИД России:

▪️ на 5 лет — passportzu.kdmid.ru
▪️ на 10 лет — zp.midpass.ru

❗️Заявления, оформленные через «Госуслуги», не принимаются.

Требования к остальным документам уточняйте на нашем сайте.

📅 Запись на приём

Приём осуществляется только по предварительной записи.
Для каждого заявления (включая детские) требуется отдельная запись.

Запись доступна на портале:
▪️ q.midpass.ru

Если срок действия загранпаспорта истек:

- можно подать заявление по действующему внутреннему паспорту;

- если внутренний паспорт также недействителен, необходимо предварительно пройти проверку наличия гражданства Российской Федерации (это бесплатно, но занимает время. При этом требуется отдельная запись на прием).

👶 Детям до 14 лет требуется свидетельство о рождении со штампом о наличии у ребенка гражданства России.

⏳ Сроки оформления

✔️ Паспорт сроком на 5 лет для детей до 14 лет — до 7 дней, а если повезет, то в день обращения.

✔️ Все остальные виды загранпаспортов — около 3 месяцев со дня подачи заявления.

📌 Обращаем Ваше внимание на то, что Генконсульство не оформляет внутренние паспорта.
Получить их можно только на территории России — в МВД России или МФЦ.

#Загранпаспорт

02/09/2026

Гонконг 🔹 19 сентября, суббота 🔹 Выборы депутатов Государственной Думы

🇷🇺 Уважаемые соотечественники!

🔹 В целях организации выборов депутатов Государственной Думы Федерального Собрания Российской Федерации девятого созыва в Генеральном консульстве России в Гонконге сформирован избирательный участок №8168.

🔹В соответствии с Постановлением ЦИК России о проведении досрочного голосования на ряде избирательных участков, образованных за пределами Российской Федерации, выборы состоятся на территории Генконсульства 19 сентября (суббота) 2026 года с 08:00 до 20:00 по местному времени.

🇷🇺 Приходите и сделайте свой выбор! Ваш голос важен для будущего России.

‼️ Обращаем ваше внимание, что проголосовать можно будет только в течение одного дня 19 сентября.

Адрес: 2106-2123, 21/F, Sun Hung Kai Centre, 30 Harbour Road, Wanchai, Hong Kong.

🔹 Принять участие в выборах могут граждане России, достигшие на день голосования 18-летнего возраста и обладающие активным избирательным правом.

🔹 Для этого необходимо личное присутствие на избирательном участке и предъявление действительного заграничного паспорта гражданина Российской Федерации.

#Выборы2026 #Госдума2026

01/09/2026

On September 1, 2026, the Consul General of Russia in Hong Kong, Anatoly Kargapolov, visited the Consulate General of Nepal, where he signed the book of condolences opened in memory of the victims of the devastating flash floods in the Bhote Koshi River area.

🥀 The diplomat conveyed Russia’s support to Acting Consul General Satish Gurung and the consular staff, extended heartfelt condolences to the families and loved ones of those who lost their lives, and wished a swift recovery to all those injured.

31/08/2026

On August 29, 2026, the Consul General of Russia in Hong Kong and Macao, Anatoly Kargapolov, attended the Gala opening performance of “Stars of Tomorrow 2026 – The Sleeping Beauty” as an honorary guest. Among the distinguished invitees was also Miss Rosanna Law, Secretary for Culture, Sports and Tourism of the HKSAR of the PRC.

The ceremony began with a performance by students of Hong Kong’s oldest ballet institution, the Jean M. Wong School of Ballet. They shared the stage with participants of the International Summer Dance School and their instructors. In total, around 600 artists and alumni took part in the festival.

Amidst the consistently strong local interest in Russian ballet and music, the event showcased significant potential for collaboration and exchange between specialized institutions in Russia and Hong Kong.

27/08/2026

✉️ On August 27, President of Russia Vladimir Putin expressed condolences to President of China Xi Jinping.

✍️ I would like to express my deepest condolences over the tragic consequences of the mudslides in China’s Tibet Autonomous Region.

Please convey my sympathy and support to those who lost their family members and loved ones in this natural disaster, as well as my wishes for a speedy recovery to all those injured.

Respectfully,

VLADIMIR PUTIN

shorturl.at/RZYcb

✉️ Президент России Владимир Путин выразил соболезнования Председателю Китайской Народной Республики Си Цзиньпину (27 августа 2026 года)

✍️ Уважаемый господин Председатель,

Дорогой друг,

Хотел бы выразить самые искренние соболезнования в связи с трагическими последствиями схода селей в Тибетском автономном районе Китая.

Прошу передать слова сочувствия и поддержки тем, кто потерял своих родных и близких в результате разгула стихии, а также пожелания скорейшего выздоровления всем пострадавшим.

С уважением,

Владимир Путин

shorturl.at/P2WP9

22/08/2026

🇷🇺 On August 22, Russia marks National Flag Day, established by a Presidential Decree in 1994.

On this day, we pay tribute to one of Russia’s official state symbols, which, together with the national emblem and anthem, represents the country’s sovereignty and independence and reflects the continuity of generations of its multinational people.

Today, the Russian flag is also a visible symbol of protection and the future. In the special military operation zone, servicemen raise the tricolour over liberated settlements.

***

The history of the Russian tricolour spans more than three centuries. In 1693, the young Peter the Great raised it as his personal standard in Arkhangelsk, and in 1705 he ordered the white-blue-red flag to be flown on merchant ships. Until the 19th century, Russian sailors would erect a commemorative cross on the shores of newly acquired territories.

In 1806, a new tradition emerged. A Russian expedition explored the coast of southern Sakhalin and raised two flags on shore. The St Andrew’s Flag symbolised the role of the Russian Navy, while the white-blue-red flag marked the territory as a new Russian possession. The tricolour became the national flag in 1896, on the eve of the coronation of Nicholas II.

⚪️🔵🔴 On December 25, 2000, the Federal Constitutional Law “On the State Flag of the Russian Federation” was adopted. Under the law, the State Flag of Russia is a rectangular cloth consisting of three equal horizontal stripes: white on top, blue in the middle, and red on the bottom.

💬 President of Russia Vladimir Putin:
Russia is a thousand-year-old country and civilisation, and our national flag is a symbol of our unity.

I am confident that the national flag will always inspire us to move only forward — towards victory — and to uphold the glory of Russia.

21/08/2026

🇷🇺🎥 On August 20, 2026, the Consul General of Russia in Hong Kong, Mr.Anatoly Kargapolov, attended the opening ceremony of the ASEAN Film Festival 2026 together with the Secretary for Culture, Sports and Tourism, Miss Rosanna Law, the Commissioner for Belt and Road, Mr.Nicholas Ho, Legislative Council Member and Olympic champion, the Honorable Vivian Kong, Deputy Commissioner of the Ministry of Foreign Affairs of the People’s Republic of China in the Hong Kong SAR, Mr.Hua You, Chairman of the Hong Kong-ASEAN Foundation, Mr.Daryl Ng, as well as representatives from the business and cultural communities and heads of consular missions.

This year marks the first time Russia is participating in the ASEAN Film Festival. The Consulate General carefully selected a film “Diodorova. Against the Current,” which will be screened on September 18, 2026, at "the sky" cinema (Olympian City).

The biographical film, directed by Sandal Baishyev, tells the remarkable story of Anastasia Diodorova, a Paralympic champion from Yakutia (Russia) who won a silver medal at the 2008 Beijing Paralympic Games.

It is noteworthy that 2026 marks the 35th anniversary of relations between Russia and ASEAN. Furthermore, Russian athletes recently competed under the national flag at the latest Winter Paralympic Games, achieving significant victories.

Everyone is invited to attend the screening and support Russian cinema, selected as part of the Year of Unity of the Peoples of Russia. Tickets and further information are available on the festival’s official website: https://www.aseanfilmfest.org/article/174.

The film will be shown in Russian and Yakut, with English subtitles.

19/08/2026

🇷🇺 On August 13, 2026, the Consul General of Russia in Hong Kong, Mr Anatoly Kargapolov, visited the Primorsky Region pavilion (Far East of Russia) at the HKTDC Food Expo 2026.

🪆 Russian producers at the pavilion included:
• Agro Export DV LLC — sunflower oil
• EXP DV LLC — culinary seasonings
• InterBusiness LLC — infant milk formula
• Green Power LLC — cooking oil
• Agricultural Consumer Processing Cooperative "Medovoye Primorye" — honey

🌍 This year, the exhibition brings together 1850 companies from over 30 countries and features more than 700 pavilions. Each year, the Food Expo attracts over half a million visitors, making it a significant venue for expanding business contacts and promoting Russian products in the Asian market.

🤝 The growing recognition and promotion of Russian goods in Hong Kong opens up new opportunities for the further development of trade and economic cooperation between Russia and Hong Kong.