30/05/2026
Magistrados de Corte de Apelaciones participan en el curso “Constitucionalización y convencionalización en la era moderna”
Con la finalidad de mantener una mejora continua en la formación de funcionarios judiciales, el Organismo Judicial continúa desarrollando programas de capacitación y actualización. Con el impulso de la Cámara Civil y el apoyo del Pleno de la Corte Suprema de Justicia se desarrolló el curso denominado “Constitucionalización y convencionalización en la era moderna”, con relación a estándares internacionales en materia de derechos humanos, tratados y convenios internacionales y el uso de herramientas de Inteligencia Artificial implementadas con ética.
La capacitación fue impartida por docentes especializados y dirigida a Magistradas y Magistrados de Salas de la Corte de Apelaciones y Tribunales Colegiados de igual categoría. El evento contó con la participación de la Doctora Claudia Lucrecia Paredes Castañeda, Presidente del Organismo Judicial y de la Corte Suprema de Justicia; Magistrado Teódulo Ildefonso Cifuentes Maldonado, Vocal IX y Presidente de la Cámara Civil; Magistrado Estuardo Adolfo Cárdenas, Vocal V, y la Magistrada Flor de María Gálvez Barrios, Vocal VII.
La Magistrada Presidente indicó que el propósito de estas capacitaciones es que se llegue a fortalecer la administración de justicia y que los habitantes puedan tener una respuesta efectiva a los conflictos que plantean, para “Brindar soluciones que sean compatibles con los valores democráticos”.
Además, expresó que la labor de administrar e impartir justicia es una vocación de servicio dirigido a la población y que la justicia es un derecho irrenunciable de quien la necesita, resaltando que el Derecho en esta época debe aplicarse de manera integral y que “la constitucionalización y convencionalización no deben de ser entendidas únicamente como puras categorías académicas o doctrinales, sino que constituyen herramientas de transformación jurídica que fortalecen la legitimidad de las instituciones, coadyuvan a la consolidación del Estado de Derecho y permiten que la justicia responda de una manera más ágil y más efectiva a todas las necesidades y desafíos de la sociedades contemporáneas”.
Asimismo, el Magistrado Cifuentes Maldonado indicó que este espacio de reflexión, diálogo, análisis, pero sobre todo de construcción colectiva del conocimiento jurídico, fortalece el ejercicio judicial, “porque el Derecho bien entendido y bien aplicado, es el instrumento más poderoso con que cuenta la sociedad para proteger a sus habitantes”.
Por su parte, la Magistrada Gálvez Barrios expresó: “hoy contamos con especialistas, expertos en la materia, con el fin de garantizar un conocimiento amplio sobre las herramientas digitales que han surgido en los últimos años, que son útiles para el cumplimiento de los derechos humanos de los usuarios del sistema de justicia”.
El Magistrado Cárdenas agradeció a los ponentes y asistentes por su participación en esta jornada; refirió que son temas de interés que deben ser discutidos y analizados y que los mismos constituyen en la actualidad una nueva realidad, por lo que es importante conocer sobre la IA, es un tema que se está evaluando en la Corte Suprema de Justicia.
La capacitación fue impartida por Ángel Andrés Urban Signorelli, abogado de la República de Argentina, y Osman Vladimir Aguilar Guerra, Docente Universitario y exmagistrado de la Corte Suprema de Justicia.
Este evento académico se llevó a cabo con la coordinación de la Escuela de Estudios Judiciales y con el apoyo de la Cooperación Alemana para el Desarrollo (GIZ) y su proyecto FEDACC.
Al evento asistieron Saúl Estuardo Reyes Valenzuela, Director a.i. de la Escuela de Estudios Judiciales; Jorge Antonio Valverde Luna, Jefe de la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito en Guatemala; Ingrid Susana Escobedo Hernández, Directora del Área Jurídica de Kids Alive International, así como personal de Vocalía VII y del Centro Nacional de Análisis y Documentación Judicial (CENADOJ).
Las áreas que esta capacitación busca fortalecer son:
1. Actualización en materia de estándares internacionales y en materia de derechos humanos.
2. Destrezas para la utilización de herramientas de Inteligencia Artificial con ética, para garantizar los derechos humanos y la justicia de los usuarios del sistema.
3. Conocimiento de herramientas tecnológicas para el ejercicio de la función jurisdiccional.
