Taiwan en Guatemala

04/06/2026

🎓🇹🇼 La educación transforma vidas: la historia de Nathan Thadeo Yoashi

La historia de Nathan Thadeo Yoashi, originario de Tanzania y recientemente graduado con un doctorado de la Universidad Nacional de Taiwán (NTU), demuestra el poder transformador de la educación. A pesar de haber crecido en condiciones de extrema pobreza, su perseverancia y el acceso a oportunidades educativas le permitieron cambiar el rumbo de su vida.

Nathan llegó a Taiwán en 2017 gracias a una beca académica. Durante casi una década de estudios, no solo adquirió conocimientos en sostenibilidad, agricultura y gestión ambiental, sino que también aprendió mandarín, se integró a la sociedad taiwanesa y desarrolló una visión de servicio hacia su comunidad.

En su discurso de graduación, Nathan expresó que Taiwán le brindó mucho más que una educación: le dio las herramientas para ayudar a otros y la inspiración para cumplir su sueño de construir una escuela en su comunidad natal, permitiendo que más niños tengan la oportunidad de transformar su futuro.

Su historia refleja cómo la educación, la solidaridad y la cooperación internacional pueden generar cambios reales y duraderos. Taiwán seguirá comprometido con la formación de talento internacional y con compartir oportunidades que contribuyan al desarrollo sostenible alrededor del mundo. 🌍✨



🎓🇹🇼 教育改變人生：內森（Nathan Thadeo Yoashi）的台灣故事

來自坦尚尼亞的 Nathan Thadeo Yoashi 近日自國立臺灣大學取得博士學位。他的成長故事展現了教育如何改變人生軌跡。儘管出身貧困農村家庭，內森始終堅持求學，最終透過教育開啟了嶄新的人生篇章。

2017年，內森獲得獎學金來台求學。在台灣近十年的學習歷程中，他不僅學習環境工程、永續發展與農業知識，更學會中文、融入台灣社會，並從中體會知識共享與服務社會的重要價值。

在台大畢業典禮致詞中，內森感性表示：「台灣不只給予我知識，更給予我一個溫暖的家。」他希望將在台灣所學帶回故鄉，協助解決當地環境與水資源問題，並實現興建學校的夢想，讓更多孩子有機會透過教育改變命運。

內森的故事充分展現台灣教育的國際影響力，以及教育、關懷與國際合作所能帶來的深遠改變。台灣將持續透過教育交流與人才培育，與世界分享知識、希望與發展機會。 🌍✨

#台灣 #教育改變人生 #國際教育 #人才培育 #內森 #留學台灣

A Tanzanian Ph.D. graduate who came to Taiwan on the recommendation of the late primatologist Jane Goodall said Saturday that the education and support he received have enabled him to help children in his home country and pursue his dream of building a school there.

04/06/2026

🇹🇼🤝🇬🇹Expertos taiwaneses visitan Guatemala para impulsar el desarrollo sostenible de créditos de carbono en Bambú 🌱

Tras la firma del Proyecto de Fortalecimiento para el Desarrollo Sostenible de la Industria del Bambú entre 🇹🇼Taiwán y 🇬🇹Guatemala en febrero de este año, la Misión Técnica de Taiwán invitó a una delegación de expertos taiwaneses a Guatemala para apoyar la selección de sitios para las parcelas demostrativas, fortalecer la formación de profesionales especializados en inventario de carbono y promover la cooperación para la obtención de la certificación internacional Verra.

Asimismo, la Embajadora Vivia Chang y el Viceministro José López de MAGA , presidieron hoy conjuntamente el Seminario sobre Certificación y Comercialización de Créditos de Carbono, durante el cual también se entregaron certificados a los participantes que completaron la capacitación.

🇹🇼Taiwán y🇬🇹 Guatemala continúan fortaleciendo su cooperación en materia de desarrollo sostenible, acción climática y economía verde, creando nuevas oportunidades para impulsar el desarrollo de la industria del bambú y la participación en los mercados internacionales de carbono.



🇹🇼🤝🇬🇹台灣專家團來瓜推動竹林碳權永續發展 🌱
台灣與瓜地馬拉於本年2月簽署竹產業永續發展合作計畫後，技術團邀請台灣專家團來瓜協助示範區選址及碳盤查專業人才培育，以及推動國際Verra碳權認證合作，張大使與瓜農牧部次長José López今日共同主持「碳權認證與交易知識講座」，並頒贈參訓學員結業證書，為台瓜環境永續及綠色經濟發展創造更多合作契機。

#台瓜關係 #碳權 #綠色經濟 #永續發展

04/06/2026

🚀🇹🇼 Taiwán: un socio indispensable para la revolución global de la inteligencia artificial

Durante su conferencia magistral en NVIDIA GTC Taipei, el CEO de NVIDIA, Jensen Huang, destacó que Taiwán cuenta con “el mejor ecosistema de cadena de suministro del mundo” y subrayó que el desarrollo de la próxima generación de infraestructura de inteligencia artificial solo es posible gracias a la estrecha colaboración con las empresas taiwanesas.

Huang agradeció especialmente a Taiwán por acompañar a NVIDIA desde sus inicios y resaltó que la isla ocupa un lugar central en la construcción de la nueva era de la IA. Desde semiconductores avanzados hasta la integración de sistemas y servidores, Taiwán se ha consolidado como un socio indispensable para el crecimiento de la industria global de inteligencia artificial.

Con más de 150 socios de la cadena de suministro participando en el desarrollo de la nueva plataforma Vera Rubin, Taiwán demuestra una vez más su capacidad de innovación, manufactura y cooperación tecnológica de clase mundial.

La revolución de la IA se está construyendo hoy, y Taiwán continúa desempeñando un papel fundamental para impulsar el futuro tecnológico del mundo. 🌎✨



🚀🇹🇼 台灣：全球人工智慧革命不可或缺的合作夥伴

在 NVIDIA GTC Taipei 主題演講中，NVIDIA 執行長黃仁勳（Jensen Huang）稱讚台灣擁有「全球最完整、最強大的供應鏈生態系」，並指出下一代人工智慧基礎設施的誕生，正是建立在與台灣企業緊密合作的基礎之上。

黃仁勳特別感謝台灣一路以來與 NVIDIA 攜手成長，並強調台灣在全球 AI 產業發展中扮演核心角色。從先進半導體製造、封裝測試，到伺服器整合與系統建置，台灣已成為推動全球人工智慧發展不可或缺的重要夥伴。

在 NVIDIA 新一代 Vera Rubin AI 平台的開發過程中，超過150家台灣供應鏈夥伴共同參與，充分展現台灣在創新研發、高階製造與科技整合方面的世界級實力。

人工智慧的新時代正在加速到來，而台灣正站在這場科技革命的核心，持續為全球創新與發展貢獻關鍵力量。 🌎✨

#台灣 #黃仁勳 #人工智慧 #半導體 #科技創新

Nvidia CEO Jensen Huang discussed next generation AI infrastructure and praised Taiwan’s role in building it

04/06/2026

🌟 ¡Una semana llena de intercambio, aprendizaje y cooperación entre Taiwán y Guatemala! 🤝

Desde jóvenes taiwanesas realizando pasantías culturales en Guatemala, hasta la creación de la Cámara de Comercio Junior de Taiwán, pasando por intercambios gastronómicos y el fortalecimiento de conocimientos sobre la industria de los semiconductores.

📖 Descubre estas y otras historias en nuestro boletín semanal.

🌟 充滿交流、學習與合作的一週！台灣與瓜地馬拉攜手創造更多可能 🤝🇹🇼🇬🇹

從台灣青年來瓜地馬拉參與文化見習，深入體驗當地藝術與文化行政實務；到瓜地馬拉台灣商會青商會正式成立，展現僑界世代傳承的新活力；再到台瓜美食文化交流，以及半導體產業知識分享與人才培育推廣，每一項活動都見證著兩國友誼與合作的持續深化。

📖 歡迎閱讀本週電子報，一同了解更多台灣與瓜地馬拉攜手推動交流、創新與發展的精彩故事！

✨ 台灣將持續與瓜地馬拉攜手同行，共創更多合作機會與美好未來。

#台灣 #瓜地馬拉 #台瓜友誼 #文化交流 #青年培育 #半導體 #國際合作

03/06/2026

【Programa Iniciativa Global de Pioneros de Taiwán Bitácora de Pasantía en Guatemala】

¡Hola a todos!

Somos Shuhan y Feng Yu, jóvenes taiwanesas seleccionadas en la primera convocatoria 2026 del Programa Iniciativa Global de Pioneros de Taiwán. Compartimos con entusiasmo nuestra experiencia durante la segunda semana de pasantía en el Palacio Nacional de la Cultura de Guatemala.

Esta semana tuvimos la oportunidad de participar en diversas actividades culturales, entre ellas la exposición “FAFG-CONAVIGUA: 30 años de los Acuerdos de Paz”, la muestra artística “Quijotes y Colibríes: Ejandro Wer” y el concierto “Lux Aeterna” del coro Capella Cantorum.

A lo largo de nuestra pasantía, hemos podido observar y conocer de cerca los procesos curatoriales y la planificación de actividades artísticas y culturales dentro del Palacio Nacional. Aprendimos sobre la gestión cultural que hace posible cada exposición y evento, incluyendo el montaje de espacios, la instalación de obras gráficas, la organización de áreas de exhibición, la señalización museográfica y la coordinación de ceremonias inaugurales y protocolos de atención a invitados. La participación directa en estas tareas nos ha permitido comprender mejor todo el proceso que existe detrás de una actividad cultural, desde su planificación hasta su ejecución.

Asimismo, queremos expresar nuestro sincero agradecimiento a Kevin y Felicia, quienes además de compartir con nosotros la gastronomía tradicional guatemalteca, nos acompañaron a conocer importantes espacios culturales ubicados en los alrededores del Palacio Nacional, como el Centro Cultural de España en Guatemala y la galería Punto D Contemporánea.

Estas instituciones desempeñan un papel fundamental en la promoción del arte contemporáneo mediante exposiciones, conversatorios y programas de apoyo a artistas. También pudimos observar cómo estos espacios culturales conectan a artistas, curadores, coleccionistas y público en general, contribuyendo a la creación de entornos dinámicos de intercambio cultural que fortalecen el ecosistema artístico contemporáneo de Guatemala.

Sin darnos cuenta, ya hemos llegado a la mitad de nuestra experiencia. Durante las próximas semanas seguiremos aprovechando cada oportunidad para aprender sobre la gestión cultural y artística en Guatemala, acumulando valiosas experiencias de intercambio internacional y fortaleciendo los lazos de amistad entre Taiwán y Guatemala. 🇹🇼🤝🇬🇹✨

03/06/2026

【青年百億海外圓夢基金計畫｜瓜地馬拉見習週誌】

大家好！
我們是115年度第一梯次「青年百億海外圓夢基金計畫」的台灣青年——舒涵與方鈺。這是我們在瓜地馬拉國家文化宮見習的第二週。
本週，我們參與了「FAFG-CONAVIGUA：和平協議30週年」展覽、《Quijotes y Colibríes: Ejandro Wer》畫展，以及《Lux Aeterna》Capella Cantorum 合唱團音樂會。
在見習過程中，我們觀察並了解國家文化宮藝術展廳的策展流程與藝文展演規劃，學習展覽與活動背後的文化行政實務，包括場地與展演布置、平面圖像作品設置、展示空間配置、展場標示系統安排，以及開幕儀式與禮賓接待等工作。透過實際參與，也讓我們更加理解文化活動從籌備到執行的整體流程。
此外，非常感謝實習單位的 Kevin 與 Felicia，除了帶我們體驗傳統瓜地馬拉料理，也利用午後時間帶領我們參訪國家宮周遭的文化藝術機構——Centro Cultural de España en Guatemala及 Punto D Contemporánea 畫廊。這些機構致力於推廣當代藝術，透過展覽、藝術對談及創作者支持計畫，提供藝術家展示與發聲的平台。我們也觀察到當地藝術空間如何串聯藝術家、策展人、收藏家與觀眾，並藉由展覽與公共活動，形塑城市中的文化交流場域，為瓜地馬拉當代藝術生態注入新的活力。
轉眼間，見習已經來到第二週，剩下的兩週時間，我們會更加珍惜與把握，持續學習瓜地馬拉的藝術與文化行政實務，累積更多寶貴的國際交流經驗！

#青年百億海外圓夢基金計畫 #瓜地馬拉 #文化交流 #國際見習 #臺瓜友好

02/06/2026

✈️🇹🇼 ¿Te imaginas viajar a Taiwán, conocer una nueva cultura y conectar con jóvenes de todo el mundo?

Dianne fue parte del Programa de la Iniciativa Global de Pioneros de Taiwán 2025 y vivió una experiencia única llena de aprendizaje, intercambio cultural, innovación y nuevas amistades.

Durante su estancia, exploró ciudades increíbles, conoció proyectos tecnológicos de vanguardia y descubrió de cerca la riqueza cultural de Taiwán.

Si buscas una experiencia internacional que amplíe tu perspectiva y fortalezca tu desarrollo personal y profesional, esta es tu oportunidad.

📢 ¡No te quedes fuera! La convocatoria para Iniciativa Global de Pioneros de Taiwán 2026 , cierra el 7 de junio.

Más información: https://www.facebook.com/share/p/18fvGN2FoN/

02/06/2026

🌟🇹🇼 Taiwán convierte la innovación en bienestar para sus ciudadanos

Gracias a décadas de visión estratégica e innovación constante, Taiwán ha logrado acercar los servicios públicos a la vida cotidiana de sus ciudadanos.

La experiencia taiwanesa demuestra que la transformación digital va mucho más allá de la tecnología: se trata de poner a las personas en el centro. Hoy, millones de ciudadanos pueden acceder a servicios públicos de forma rápida, segura y eficiente directamente desde su celular.

Digitalizar significa simplificar la vida, optimizar el tiempo y fortalecer la confianza entre la ciudadanía y el gobierno.

Un ejemplo claro de cómo la innovación puede convertirse en una herramienta al servicio de todos. 📱✨



🌟🇹🇼 台灣以創新打造全民福祉

憑藉數十年的前瞻布局與持續創新，台灣成功讓公共服務更加貼近民眾日常生活。

台灣的經驗證明，數位轉型不僅僅是科技升級，更是以人民為核心的治理革新。如今，數百萬民眾只需透過手機，即可快速、安全且便利地取得各項公共服務。

數位化意味著簡化生活、節省時間，也進一步強化政府與人民之間的信任。

這正是創新轉化為全民共享福祉的最佳例證。📱✨

#台灣 #數位轉型 #智慧治理 #科技創新 #以人為本

Jonathan Menkos Ministro de Finanzas Públicas de Guatemala Imagine que necesita renovar su pasaporte, verificar su historial laboral, solicitar una certificación de antecedentes penales y pagar un impuesto, y que puede hacer todo desde su celular: en minutos, sin hacer fila, sin fotocopias y sin i...

31/05/2026

Taiwán es una de las piezas más claves para la industria de IA

El ministro de Relaciones Exteriores de Taiwán, Lin Chia-lung, aseguró que su país desempeña un papel determinante en la competencia tecnológica global por la inteligencia artificial (IA), especialmente en la disputa que mantienen Estados Unidos y China por el liderazgo de esta industria. En un...