Cim Delegazione Del Guatemala

27/05/2026

Entra y disfruta de grandes productos en Made in Italy

27/05/2026

La ⚽ è stata istituita dalle Nazioni Unite nel 2024, con una Risoluzione sostenuta anche dall’Italia, a celebrazione dei 100 anni dal primo torneo internazionale di calcio durante i Giochi Olimpici di Parigi del 1924. Questa giornata riconosce il valore del calcio come strumento di pace, inclusione sociale e sviluppo sostenibile.

Il calcio unisce culture e crea occasioni di incontro ma è soprattutto una forma concreta di : un terreno comune capace di rafforzare relazioni internazionali, promuovere solidarietà e costruire ponti attraverso valori condivisi come fair play, il rispetto e lo spirito di squadra.

Con lo sguardo ai Mondiali , il calcio continua a rappresentare un’opportunità globale di dialogo e vicinanza tra Paesi e comunità, confermando il ruolo dello sport come veicolo di cooperazione e comprensione reciproca.

In questo spirito prende il via il “Torneo delle Nazioni”, progetto educativo-sportivo nato dalla sinergia tra le Ambasciate di Canada, Messico e Stati Uniti in Italia, il CSI Roma e la Fondazione Giovanni Paolo II per lo Sport , con il patrocinio del Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale. Ogni squadra di studenti sarà “adottata” da una delle Ambasciate aderenti e scenderà in campo con le divise ufficiali delle rispettive nazionali, trasformando il gioco in un simbolico incontro tra culture.

27/05/2026

Preservación, Identidad y Respeto a las Raíces: Los 22 Idiomas Mayas de Guatemala 🇮🇹🤝🇬🇹

Desde la CIM Delegazione del Guatemala, nuestra misión y estatutos nos comprometen firmemente con la defensa de la identidad, la cultura y el bienestar, reconociendo que la verdadera integración nace del respeto absoluto a la historia del país que nos recibe.
Guatemala es una tierra de herencia milenaria. Sus 22 idiomas mayas no son "dialectos"; son sistemas lingüísticos vivos, completos y autónomos que resguardan la cosmovisión de todo un pueblo. Al igual que Italia se enorgullece de su diversidad y de sus raíces históricas, hoy celebramos y visibilizamos estas 22 voces que laten con un mismo corazón.
Como puente cultural e institucional, reafirmamos nuestro compromiso de caminar de la mano con la riqueza cultural de la tierra maya. 🌟

Aclaración: Como Delegado Nacional de la CIM en Guatemala, comparto esta publicación con el fin de visibilizar la profunda riqueza lingüística y cultural de la tierra que nos acoge, promoviendo el respeto, la identidad y el fortalecimiento de los lazos entre nuestras culturas conforme a los principios de nuestra confederación.

27/05/2026

Con Gruppo Noi Siamo – ¡Me acaban de reconocer como uno de sus fans destacados! 🎉

26/05/2026

Con La Gazzetta del Sistema Italia en Guatemala – ¡Acabo de entrar en su lista de participación semanal por ser una de las personas que más interactuó! 🎉

25/05/2026

📜🇮🇹 ¡Un viaje al corazón de nuestros orígenes! La “Guida alle Radici Italiane” y el Turismo del Retorno.

​CIM Delegazione del Guatemala
​Para la Confederazione degli Italiani nel Mondo (CIM) en Guatemala, nuestra misión fundamental y estatutaria es mantener vivo el cordón umbilical que une a los italianos y sus descendientes con la patria de nuestros ancestros. Promover la cultura, la memoria histórica y fortalecer la identidad italiana en cada rincón del mundo es el motor que guía nuestro trabajo diario.
​Es por ello que hoy compartimos una obra de incalculable valor sentimental e institucional: la “Guida alle Radici Italiane – Un viaggio sulle tracce dei tuoi antenati”.
​🗺️ El Turismo de las Raíces: Una colección en crecimiento
​Presentada originalmente en Roma con el respaldo fundamental de la Direzione Generale per gli Italiani all'Estero del Ministero degli Affari Esteri (MAECI), la asociación Raíz Italiana y el ENIT, esta obra nace dentro del marco del “Turismo delle Radici”. Un proyecto diseñado exclusivamente para los millones de italo-descendientes que soñamos con recorrer los pequeños pueblos, calles y plazas de donde un día partieron nuestros padres o abuelos.
​Lo que comenzó en 2019 con un primer tomo enfocado en Puglia, Basilicata, Abruzzo y Emilia-Romagna, se ha convertido hoy en una robusta colección de 5 volúmenes que cubren las distintas regiones de Italia, rescatando la gastronomía, la historia migratoria y los tesoros ocultos de los pequeños municipios y burgos italianos.
​📢 Consulta e Información para nuestra Comunidad en Guatemala
​Al tratarse de una edición especial, los ejemplares en formato físico fueron coordinados de forma exclusiva para asociaciones y representaciones diplomáticas, por lo que no se encuentran en librerías comerciales.
​Sin embargo, en línea con nuestro compromiso de informar y difundir el patrimonio italiano, les compartimos una excelente noticia: ¡Los volúmenes de la guía están disponibles en formato digital (PDF) de forma completamente gratuita y bilingüe (italiano/español) en los portales oficiales de Italea y el MAECI!
​🔍 Queremos preguntar a nuestra querida comunidad:
¿Alguno de ustedes ha logrado gestionar u obtener alguno de estos valiosos volúmenes en su formato físico a través de las entidades oficiales o la Embajada en Guatemala? ¿O ya han hecho uso de sus versiones digitales para comenzar a trazar su árbol genealógico e itinerario de viaje?
​Mantener los lazos históricos y documentales es clave para el reencuentro con nuestro pasado. ¡Los leemos en los comentarios! ↓

​

25/05/2026

El tiramisù es uno de los postres más representativos de la gastronomía italiana. 🇮🇹
Originario del norte de Italia, combina café, crema de mascarpone y cacao, logrando un sabor intenso y equilibrado.

Receta breve:

Ingredientes:
• 250 g de mascarpone
• 2 huevos
• 3 cucharadas de azúcar
• 200 g de savoiardi
• 1 taza de café fuerte
• Cacao en polvo

Preparación:
Separar las yemas y mezclarlas con el azúcar. Incorporar el mascarpone hasta obtener una crema suave. Batir las claras a punto de nieve y agregarlas suavemente.
Sumergir los savoiardi en café, colocarlos en una fuente, cubrir con la crema y repetir las capas.
Espolvorear cacao por encima y refrigerar antes de servir.

25/05/2026

Aunque ambos son símbolos de la cocina italiana, el parmigiano y el pecorino tienen sabores y tradiciones muy diferentes.

Presentes en innumerables recetas italianas, representan la diversidad gastronómica de cada región y forman parte esencial de la identidad culinaria italiana.

25/05/2026

25/05/2026

🇮🇹 ¿Por qué celebramos el 2 de junio y no el 25 de mayo?

​Aunque algunas publicaciones recuerdan el 25 de mayo de 1946 como el momento en que se convocó o inició formalmente el proceso hacia la transición, la verdadera Festa della Repubblica se celebra a nivel mundial cada 2 de junio.
​¿La razón? Fue precisamente los días 2 y 3 de junio de 1946 cuando el pueblo italiano acudió masivamente a las urnas en el histórico referéndum institucional para elegir entre Monarquía y República, votando además por primera vez bajo sufragio universal (incluyendo el voto femenino).
​La fecha oficial de nuestra fiesta nacional inmortaliza esos días de votación en junio, donde nació la Italia democrática que hoy conocemos. 🏛️✨

​