*CLOSED FOR THE SEASON*
7 km west from Parikia , near the Monastery of Christos sto Dasos (or Agios Arsenios ), there is a place well known as the Valley of the Butterflies or “Petaloudes” (from a Greek translation), an idyllic landscape of dense vegetation and abundant spring water, a unique monument of natural beauty. During the months of June to September, swarms of butterflies by th
e name of ‘’Panaxia Quadripunctaria’’ or ‘’Jersey Tiger Moth‘’ settle on this small oasis. They choose this place to spend the last phase of their life. Resting on the leaves, they can be observed by the guests in their natural habitat. If you are lucky, you might catch them fly, which reveals the underside of their wings, a vivid red which contrasts with the blackness of the rest of them. The area is a small park with paths and steps, so making your way around is rather easy. There is a small fee to enter, but it’s worth it for the shade and quiet. The park is open from June to September from 9AM to 8PM*. Petaloudes is a family run business. The butterflies have chosen this place for at least 100 years, making it distinctive. We opened the place to the public in the 70’s so visitors could observe and enjoy the nature at its true form. However, it still belongs to the butterflies, so please, respect their natural habital, be observant and don’t make them fly for your own entertainment.
*Time of closure might change to 19:30 (starting around the 20th of August)as it depends on when the sun sets.
**Cafeteria, Playground and Souvenir Shop are also a part of the reserve, making ideal for every age group.
*** Entrance fee is required only for the reserve.
Από την Παροικία και 7 χιλιόμετρα δυτικά, κοντά στο μοναστήρι Χριστός στο δάσος (ή Άγιος Αρσένιος ) υπάρχει ένα μέρος γνωστό σαν «Πεταλούδες» ένα ειδυλλιακό τοπίο με πυκνή βλάστηση, πανύψηλα δέντρα εκατοντάδων χρόνων και άφθονο πηγαίο νερό, ένα μοναδικό μνημείο φυσικής ομορφιάς, ένα αξιοθέατο της Πάρου,διαφορετικό από τα υπόλοιπα.
Η περιοχή είναι ένα πάρκο με μονοπάτια και σκαλιά για να κάνουν τον περίπατό σας ευκολότερο και ανετότερο. Υπάρχει μια μικρή αμοιβή για είσοδο, αλλά αξίζει για τη δροσιά και την ησυχία που σου προσφέρει.
Κατά την διάρκεια του καλοκαιριού και τον Σεπτέμβριο, πολυάριθμα σμήνη από πεταλούδες, του είδους «Panaxia Quadripunctaria» ή «Jersey Tiger Moth», εγκαθίστανται στα φυλλώματα και στους κορμούς των δένδρων που τους καλύπτουν οι κισσοί. Εάν είστε τυχεροί και τις αντικρίσετε να πετούν, το θέαμα είναι φανταστικό, γιατί το χρώμα κάτω από τα φτερά τους είναι έντονο κόκκινο, σε αντίθεση με το υπόλοιπο σώμα τους που είναι σκοτεινό.
Η επιχείρηση Πεταλούδες είναι οικογενειακή, με τις πεταλούδες να επιλέγουν αυτό το μέρος για τουλάχιστον 100 χρόνια, μετατρέποντας το, σε συνδυασμο με την πυκνή βλάστηση σε κατι μοναδικό, ειδικότερα για ένα νησί των κυκλάδων. Ο χώρος είναι ανοιχτός για το κοινό από τα τέλη του ’70 για να μπορούν και οι επισκέπτες του νησιού να απολαύσουν αυτό το φαινόμενο. Ωστόσο, το μέρος ανήκει στις πεταλούδες, για το λόγο αυτό, σας παρακαλούμε εάν μας επισκεφτείτε, να σεβαστείτε το χώρο τους και να είστε απλοί παρατηρητές. Μην τις ενοχλείτε και μην τις κάνετε να πετούν.
Σας ευχαριστούμε πολύ!
*Ανοικτά καθημερινά από τις 9:30 εώς τις 20:00 ( 19:30 από 20 Αυγούστου και τον Σεπτέμβριο)
** Στο χώρο μας υπάρχει καφετέρια, παιδική χαρά, και μαγαζί αναμνηστικών τα οποία λειτουργούν ανεξάρτητα από την είσοδο για τον βιότοπο.
***Fun Fact : Στην αρχαία Ελλάδα οι πεταλούδες ονομάζονταν ψυχές, γιατί οι πρόγονοί μας πίστευαν ότι οι πεταλούδες είναι ψυχές νεκρών. Για τον λόγο αυτό , ο βιότοπος ,σε όλους τους παλιούς χάρτες της Πάρου αλλά ακόμα και σήμερα αναφέρεται σαν Ψυχοπιανά, ο τόπος που πιάνει ψυχές - μαζεύει πεταλούδες).
