Embassy of Switzerland in Greece / Πρεσβεία της Ελβετίας στην Ελλάδα

15/09/2026

The Embassy of Switzerland in Greece and Swiss Films look forward to welcoming audiences to KinoFest, the German-Language Film Festival, from 23 to 27 September 2026 at the historic Achaia Clauss Winery in Patras.

As Greece’s only festival devoted exclusively to German-language cinema, KinoFest provides a unique platform for audiences to explore films from Switzerland, Germany, Austria, and Luxembourg.
Switzerland's contribution this year includes three contemporary feature films and six short films that reflect the richness, innovation, and diversity of today's Swiss filmmaking.

✨ A special highlight of the festival is Hello Betty (Hallo Betty) by Pierre Monnard, which has been selected as the official opening film of KinoFest 2026. The film will have its official Greek premiere on Wednesday, 23 September at 19:30, and we are particularly pleased to welcome director Pierre Monnard to Patras for the opening screening.

We are happy to present the following screenings:

🎥 Swiss Feature Films
▪️ Hello Betty (Hallo Betty) – Pierre Monnard (Official Opening Film & Greek Premiere)
▪️ I’m Not Stiller (Stiller) – Stefan Haupt (Official Greek Premiere)
▪️ Barry & Me (Mein Freund Barry) – Markus Welter (Official Greek Premiere & Children's Programme)

🎞️ Swiss Short Film Programme
▪️ Those Who Hear the Sun – Maurizius Staerkle Drux
▪️ Nest – Stefania Burla
▪️ Forum – Simona Volpe
▪️ Return Ticket – Irina Georgiadou
▪️ Astra la Vista – Johannes Bachmann
▪️ Labouyi Bannann / Banana Soup – Geena Gasser

📍 Patras, Achaia Clauss Winery

📅 23–27 September 2026

🎟️ Free admission to all screenings

Please see the complete program of the 7th edition of KinoFest – German Language Film Festival here: https://kinofest.gr/de/

***

Η Πρεσβεία της Ελβετίας στην Αθήνα, με την υποστήριξη της Swiss Films, είναι στην ευχάριστη θέση να συμμετάσχει στην 7η διοργάνωση του KinoFest – Φεστιβάλ Γερμανόφωνου Κινηματογράφου, το οποίο θα πραγματοποιηθεί από τις 23 έως τις 27 Σεπτεμβρίου 2026 στην Πάτρα, στο ιστορικό Οινοποιείο Achaia Clauss.

Ως το μοναδικό φεστιβάλ στην Ελλάδα που είναι αποκλειστικά αφιερωμένο στον γερμανόφωνο κινηματογράφο, το KinoFest συνεχίζει να προσφέρει στο κοινό μια μοναδική ευκαιρία να ανακαλύψει ταινίες από την Ελβετία, τη Γερμανία, την Αυστρία και το Λουξεμβούργο.

Φέτος, η Ελβετία παρουσιάζει ένα πλούσιο πρόγραμμα που περιλαμβάνει τρεις σύγχρονες ταινίες μεγάλου μήκους και έξι ταινίες μικρού μήκους, αναδεικνύοντας τη δημιουργικότητα, την ποικιλομορφία και τον δυναμισμό του ελβετικού κινηματογράφου.

✨ Ιδιαίτερο σημείο αναφοράς του φεστιβάλ αποτελεί η ταινία Hello Betty (Hallo Betty) του Pierre Monnard, η οποία έχει επιλεγεί ως επίσημη ταινία έναρξης του KinoFest 2026. Η ταινία θα κάνει την επίσημη πρεμιέρα της στην Ελλάδα την Τετάρτη, 23 Σεπτεμβρίου στις 19:30, και είμαστε ιδιαίτερα ευτυχείς που καλωσορίζουμε τον σκηνοθέτη Pierre Monnard στην Πάτρα για την προβολή των εγκαινίων.

Η προβολή θα παρουσιαστεί επίσης σε προσβάσιμη μορφή, συμπεριλαμβανομένων υπότιτλων SDH που αναπτύχθηκαν σε συνεργασία με τη NOVA και υποστήριξης προσβασιμότητας για άτομα στο φάσμα του αυτισμού που αναπτύχθηκε σε συνεργασία με το TheHappyAct, αντανακλώντας την κοινή μας δέσμευση να κάνουμε τον πολιτισμό προσβάσιμο σε όλους.

🎥 Ελβετικές ταινίες μεγάλου μήκους
▪️ Hello Betty (Hallo Betty) – Pierre Monnard (Επίσημη ταινία έναρξης & πρεμιέρα στην Ελλάδα)
▪️ I’m Not Stiller (Stiller) – Stefan Haupt (Επίσημη πρεμιέρα στην Ελλάδα)
▪️ Barry & Me (Mein Freund Barry) – Markus Welter (Επίσημη πρεμιέρα στην Ελλάδα & Παιδικό Πρόγραμμα)

🎞️ Πρόγραμμα Ελβετικών Ταινιών Μικρού Μήκους
▪️ Those Who Hear the Sun – Maurizius Staerkle Drux
▪️ Nest – Stefania Burla
▪️ Forum – Simona Volpe
▪️ Return Ticket – Irina Georgiadou
▪️ Astra la Vista – Γιόχανες Μπάχμαν
▪️ Labouyi Bannann / Banana Soup – Γκίνα Γκάσερ

📍 Πάτρα, Οινοποιείο Achaia Clauss

📅 23–27 Σεπτεμβρίου 2026

🎟️ Ελεύθερη είσοδος σε όλες τις προβολές

Το πλήρες πρόγραμμα της 7ης διοργάνωσης του KinoFest – Φεστιβάλ Γερμανόφωνου Κινηματογράφου θα ανακοινωθεί σύντομα εδώ: https://kinofest.gr/el/

09/09/2026

🚴‍♂️ A stop in Athens for a good cause!

Today, we were pleased to welcome Laurent Dietrich to the Embassy of Switzerland in Athens during his eBike Tour of Europe, connecting 30 European capitals.

Through this athletic and symbolic journey, his goal is to support young people facing challenges in Switzerland by promoting solidarity, inclusion, and sustainable mobility. We wish him a great journey ahead! 🇨🇭🇪🇺💙



***

🚴‍♂️ Μια στάση αλληλεγγύης στην Αθήνα!
Σήμερα είχαμε τη χαρά να υποδεχθούμε στην Πρεσβεία της Ελβετίας στην Αθήνα τον Laurent Dietrich, στο πλαίσιο του ευρωπαϊκού του γύρου με eBike, με στάσεις σε 30 ευρωπαϊκές πρωτεύουσες.

Μέσα από αυτή την αθλητική και συμβολική διαδρομή, στόχος του είναι να στηρίξει νέους που αντιμετωπίζουν δυσκολίες στην Ελβετία, προωθώντας την αλληλεγγύη, την ένταξη και τη βιώσιμη κινητικότητα. 🇨🇭🇪🇺💙

Του ευχόμαστε καλή συνέχεια στο ταξίδι του και κάθε επιτυχία σε αυτή την όμορφη πρωτοβουλία! 🇨🇭🇪🇺💙

07/09/2026

Today, Ambassador-designate Sonja Hürlimann presented copies of her credentials to Ambassador Dimitrios Zevelakis, Chief of Protocol at the Ministry of Foreign Affairs of the Hellenic Republic.

The meeting provided an opportunity to discuss the strong bilateral relations between Switzerland and Greece and avenues for further cooperation.

***

Σήμερα, η διορισθείσα Πρέσβης Sonja Hürlimann παρέδωσε αντίγραφα των διαπιστευτηρίων της στον Πρέσβη Δημήτριο Ζεβελάκη, επικεφαλής του Πρωτοκόλλου του Υπουργείου Εξωτερικών της Ελληνικής Δημοκρατίας.

Η συνάντηση αποτέλεσε ευκαιρία για την ανταλλαγή απόψεων σχετικά με τις στενές διμερείς σχέσεις μεταξύ της Ελβετίας και της Ελλάδας, καθώς και για τη συζήτηση των δυνατοτήτων περαιτέρω ενίσχυσης της διμερούς συνεργασίας.

01/09/2026

🇨🇭 Swiss neutrality didn’t happen overnight.

It has been shaped by wars, diplomacy and political choices over centuries. But what does it really mean today?

Discover the story behind 400 years of Swiss neutrality. 👇

https://www.admin.ch/en/switzerlands-policy-of-neutrality

***

🇨🇭 Η ελβετική ουδετερότητα δεν δημιουργήθηκε από τη μία μέρα στην άλλη.

Διαμορφώθηκε από πολέμους, διπλωματία και πολιτικές επιλογές κατά τη διάρκεια αιώνων. Τι σημαίνει όμως πραγματικά σήμερα;

Ανακαλύψτε την ιστορία πίσω από τα 400 χρόνια ελβετικής ουδετερότητας. 👇

https://www.admin.ch/en/switzerlands-policy-of-neutrality

26/08/2026

🎥 Join the 11th edition of the Borders Kastellorizo International Documentary Festival, with Switzerland as this year's Country of Honour.
Taking place from 23 to 30 August 2026 on the beautiful island of Kastellorizo, an outstanding selection of documentaries from around the world will be showcased.
As part of the Swiss Spotlight, we are also proud to welcome HEAD – Genève as our Academic Partner of Honour and Visions du Réel as our Festival Partner of Honour. Their involvement underscores Switzerland's meaningful contribution to documentary filmmaking, education, and cultural exchange.
One of this year's highlights is the participation of acclaimed Swiss filmmaker Christian Frei, who will be President of the Main Competition Jury and is going to present an exclusive masterclass.
With the support of SWISS FILMSms and the Embassy of Switzerland
More information: www.beyondborders.gr

🎥 Συμμετέχετε στην 11η διοργάνωση του Διεθνούς Φεστιβάλ Ντοκιμαντέρ «Beyond Borders», με την Ελβετία ως φετινή τιμώμενη χώρα.
Το φεστιβάλ θα πραγματοποιηθεί από τις 23 έως τις 30 Αυγούστου 2026 στο πανέμορφο νησί του Καστελλόριζου, όπου θα παρουσιαστεί μια εξαιρετική επιλογή ντοκιμαντέρ από όλο τον κόσμο.
Στο πλαίσιο του «Swiss Spotlight», είμαστε επίσης υπερήφανοι που καλωσορίζουμε το HEAD – Genève και το Visions du Réel ως επίτιμους καλεσμένους του Φεστιβάλ. Η συμμετοχή τους υπογραμμίζει τη σημαντική συμβολή της Ελβετίας στην παραγωγή ντοκιμαντέρ, την εκπαίδευση και τις πολιτιστικές ανταλλαγές.
Ένα από τα σημαντικότερα γεγονότα της φετινής διοργάνωσης είναι η συμμετοχή του διακεκριμένου Ελβετού σκηνοθέτη Christian Frei, ο οποίος θα προεδρεύσει της κριτικής επιτροπής του Κύριου Διαγωνισμού και θα παρουσιάσει ένα αποκλειστικό μάθημα για προχωρημένους.
Με την υποστήριξη της Swiss Films και της Πρεσβείας
Περισσότερες πληροφορίες: www.beyondborders.gr

17/08/2026

Festival beyond borders

🎥 Join the 11th edition of the Beyond Borders International Documentary Festival, with Switzerland as this year's Country of Honour.

Taking place from 23 to 30 August 2026 on the beautiful island of Kastellorizo, an outstanding selection of documentaries from around the world will be showcased.

As part of the Swiss Spotlight, we are also proud to welcome HEAD – Genève as our Academic Partner of Honour and Visions du Réel as our Festival Partner of Honour. Their involvement underscores Switzerland's meaningful contribution to documentary filmmaking, education, and cultural exchange.

One of this year's highlights is the participation of acclaimed Swiss filmmaker Christian Frei, who will be President of the Main Competition Jury and is going to present an exclusive masterclass.

More information: www.beyondborders.gr

***
Φεστιβάλ «Beyond Borders»

🎥 Συμμετέχετε στην 11η διοργάνωση του Διεθνούς Φεστιβάλ Ντοκιμαντέρ «Beyond Borders», με την Ελβετία ως φετινή Χώρα Τιμής.

Το φεστιβάλ θα πραγματοποιηθεί από τις 23 έως τις 30 Αυγούστου 2026 στο πανέμορφο νησί του Καστελλόριζου, όπου θα παρουσιαστεί μια εξαιρετική επιλογή ντοκιμαντέρ από όλο τον κόσμο.

Στο πλαίσιο του «Swiss Spotlight», είμαστε επίσης υπερήφανοι που καλωσορίζουμε το HEAD – Genève ως Ακαδημαϊκό Εταίρο Τιμής και το Visions du Réel ως Εταίρο Τιμής του Φεστιβάλ. Η συμμετοχή τους υπογραμμίζει τη σημαντική συμβολή της Ελβετίας στην παραγωγή ντοκιμαντέρ, την εκπαίδευση και τις πολιτιστικές ανταλλαγές.

Ένα από τα σημαντικότερα γεγονότα της φετινής διοργάνωσης είναι η συμμετοχή του διακεκριμένου Ελβετού σκηνοθέτη Christian Frei, ο οποίος θα προεδρεύσει της κριτικής επιτροπής του Κύριου Διαγωνισμού και θα παρουσιάσει ένα αποκλειστικό μάθημα για προχωρημένους.

Περισσότερες πληροφορίες: www.beyondborders.gr

Beyond Borders ,  is an International Documentary Festival held in Kastellorizo ,  on an Annual,  basis. It showcases a diverse selection of Documentaries , Documentaries: Main Competition, μicro Competition, Panorama, Premiere,  from all over the world, whilst it hosts Film Industry Events , ,...

01/08/2026

Today we celebrate the Swiss National Day! Ready for a 40-second journey through Swiss history? Find out when and how Switzerland was born!

***

Σήμερα γιορτάζουμε την Εθνική Εορτή της Ελβετίας! Είστε έτοιμοι για ένα ταξίδι 40 δευτερολέπτων στην ιστορία της Ελβετίας; Μάθετε πότε και πώς δημιουργήθηκε η Ελβετία!

31/07/2026

Bye Bye Stefan and Maxime!

As Ambassador Stefan Estermann and Consul Maxime Jost conclude their tenure in Athens, the Embassy of Switzerland extends its sincere thanks for their dedication over the past four years. 🇨🇭🤝🇬🇷

Their steady engagement and positive attitude have truly left a lasting impact. From the opening of the Swiss House to the creation of the Swiss Hellenic Business Association, they have strengthened Swiss-Greek relations. While they will leave Greece with heavy hearts, they will always feel deeply connected to this country and cherish their unforgettable memories.

We wish you both every success in your next chapters. ✨

***

Καθώς ο Πρέσβης Stefan Estermann και ο Πρόξενος Maxime Jost ολοκληρώνουν τη θητεία τους στην Αθήνα, η Πρεσβεία της Ελβετίας τους εκφράζει τις ειλικρινείς ευχαριστίες της για την αφοσίωσή τους τα τελευταία τέσσερα χρόνια. 🇨🇭🤝🇬🇷

Η σταθερή δέσμευσή τους και η θετική τους στάση άφησαν πραγματικά ένα διαρκές αποτύπωμα. Από τα εγκαίνια του Swiss House έως την ίδρυση του Έλληνο-Ελβετικού Επιμελητήριο, ενίσχυσαν τις ελβετο-ελληνικές σχέσεις. Αν και θα αποχωρήσουν από την Ελλάδα με βαριά καρδιά, θα νιώθουν πάντα βαθιά συνδεδεμένοι με αυτή τη χώρα και θα φυλάσσουν τις αξέχαστες αναμνήσεις τους.

Ευχόμαστε και στους δύο κάθε επιτυχία στα επόμενα κεφάλαια της ζωής σας. ✨

30/07/2026

🇨🇭 Swiss National Day 2026 🇨🇭

As we prepare to celebrate Switzerland’s National Day on 1 August, we invite all Swiss citizens and friends of Switzerland in Greece to read the official National Day message of President Guy Parmelin on the website of the Embassy of Switzerland in Greece: https://www.schweiz-griechenland.eda.admin.ch/en/swiss-citizens-abroad

His address is a great opportunity to reflect on the values that unite Switzerland, wherever we may be in the world.

📍 Visit our website and stay connected with the Swiss community abroad: https://www.schweiz-griechenland.eda.admin.ch

We wish you a happy and memorable Swiss National Day!

🇨🇭✨

***

🇨🇭 Εθνική Εορτή της Ελβετίας 2026 🇨🇭

Καθώς ετοιμαζόμαστε να γιορτάσουμε την Εθνική Εορτή της Ελβετίας την 1η Αυγούστου, προσκαλούμε όλους τους Ελβετούς πολίτες και τους φίλους της Ελβετίας στην Ελλάδα να διαβάσουν το επίσημο μήνυμα του Προέδρου Guy Parmelin για την Εθνική Εορτή στον ιστότοπο της Πρεσβείας της Ελβετίας στην Ελλάδα: https://www.schweiz-griechenland.eda.admin.ch/en/swiss-citizens-abroad

Η ομιλία του αποτελεί μια εξαιρετική ευκαιρία να αναλογιστούμε τις αξίες που ενώνουν την Ελβετία, όπου κι αν βρισκόμαστε στον κόσμο.

📍 Επισκεφθείτε την ιστοσελίδα μας και μείνετε σε επαφή με την ελβετική κοινότητα στο εξωτερικό: https://www.schweiz-griechenland.eda.admin.ch

Σας ευχόμαστε μια ευτυχισμένη και αξέχαστη Εθνική Εορτή της Ελβετίας!

🇨🇭✨

21/07/2026

🇨🇭 Some of the world's most recognisable buildings were designed by Swiss architects.

Swiss architecture has had a remarkable influence far beyond the country's borders. From museums and concert halls to Olympic stadiums and residential buildings, Swiss architects have shaped cities on every continent.

In this post, we highlight six architects whose work left a lasting mark around the world:

• Bernard Tschumi, whose cinematic approach to architecture led to projects such as the Acropolis Museum in Athens and New York's Blue Tower.

• Jacques Herzog and Pierre de Meuron, the duo behind the Bird's Nest Olympic Stadium in Beijing and Hamburg's Elbphilharmonie. They received the Pritzker Prize in 2001.

• Peter Zumthor, celebrated for his poetic use of materials and atmosphere, including the remarkable Bruder Klaus Field Chapel in Germany.

• Mario Botta, whose bold geometric style can be seen in more than 600 projects worldwide, including the San Francisco Museum of Modern Art.

• Roger Diener, recognised for elegant, understated architecture that blends naturally into its surroundings, from Berlin to Malmö and Drancy.

• Le Corbusier, born in La Chaux-de-Fonds, whose revolutionary ideas transformed modern architecture. Today, 17 of his buildings are listed as UNESCO World Heritage Sites.

Which of these architects do you know best, or which building would you most like to visit? 👇

🇨🇭 Μερικά από τα πιο αναγνωρίσιμα κτίρια του κόσμου σχεδιάστηκαν από Ελβετούς αρχιτέκτονες.

Η ελβετική αρχιτεκτονική έχει ασκήσει αξιοσημείωτη επιρροή πολύ πέρα από τα σύνορα της χώρας. Από μουσεία και αίθουσες συναυλιών έως ολυμπιακά στάδια και κτίρια κατοικιών, οι Ελβετοί αρχιτέκτονες έχουν διαμορφώσει πόλεις σε κάθε ήπειρο.

Σε αυτό το άρθρο, παρουσιάζουμε έξι αρχιτέκτονες των οποίων το έργο άφησε ανεξίτηλο σημάδι σε όλο τον κόσμο:

• Ο Bernard Tschumi,, του οποίου η κινηματογραφική προσέγγιση στην αρχιτεκτονική οδήγησε σε έργα όπως το Μουσείο της Ακρόπολης στην Αθήνα και ο «Μπλε Πύργος» της Νέας Υόρκης.

• Οι Jacques Herzog και Pierre de Meuron, το δίδυμο πίσω από το Ολυμπιακό Στάδιο «Φωλιά του Πουλιού» στο Πεκίνο και την «Elbphilharmonie» του Αμβούργου. Το 2001 τους απονεμήθηκε το Βραβείο Πρίτσκερ.

• Ο Peter Zumthor, γνωστός για την ποιητική χρήση των υλικών και της ατμόσφαιρας, όπως φαίνεται στο αξιοθαύμαστο «Bruder Klaus Field Chapel» στη Γερμανία.

• Ο Mario Botta, του οποίου το τολμηρό γεωμετρικό στυλ είναι εμφανές σε περισσότερα από 600 έργα παγκοσμίως, μεταξύ των οποίων και το Μουσείο Σύγχρονης Τέχνης του Σαν Φρανσίσκο.

• Ο Roger Diener, γνωστός για την κομψή, διακριτική αρχιτεκτονική του που ενσωματώνεται φυσικά στο περιβάλλον, από το Βερολίνο έως το Μάλμε και το Drancy.

• Ο Le Corbusier, γεννημένος στη La Chaux-de-Fonds, του οποίου οι επαναστατικές ιδέες μετέβαλαν τη σύγχρονη αρχιτεκτονική. Σήμερα, 17 από τα κτίριά του έχουν χαρακτηριστεί ως Μνημεία Παγκόσμιας Κληρονομιάς της UNESCO.

Ποιον από αυτούς τους αρχιτέκτονες γνωρίζετε καλύτερα ή ποιο κτίριο θα θέλατε περισσότερο να επισκεφθείτε; 👇