Cesece Guyane

19/06/2026

𝐀𝐮𝐝𝐢𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐝𝐞𝐬 𝐦𝐚𝐢𝐫𝐞𝐬 𝐝𝐞𝐬 𝐜𝐨𝐦𝐦𝐮𝐧𝐞𝐬 𝐦𝐞𝐦𝐛𝐫𝐞𝐬 𝐝𝐞 𝐥𝐚 𝐂𝐨𝐦𝐦𝐮𝐧𝐚𝐮𝐭𝐞́ 𝐝𝐞 𝐂𝐨𝐦𝐦𝐮𝐧𝐞 𝐝𝐞 𝐥’𝐎𝐮𝐞𝐬𝐭 𝐆𝐮𝐲𝐚𝐧𝐚𝐢𝐬 (𝐂𝐂𝐎𝐆) 𝐝𝐞 𝐥𝐚 𝐂𝐨𝐦𝐦𝐢𝐬𝐬𝐢𝐨𝐧 𝐀𝐝’ 𝐡𝐨𝐜 𝐝𝐞́𝐝𝐢𝐞́𝐞 𝐚̀ 𝐥𝐚 𝐩𝐫𝐨𝐛𝐥𝐞́𝐦𝐚𝐭𝐢𝐪𝐮𝐞 𝐝𝐞 𝐥𝐚 𝐯𝐢𝐞 𝐜𝐡𝐞̀𝐫𝐞 - 𝐌𝐞𝐫𝐜𝐫𝐞𝐝𝐢 𝟏𝟕 𝐣𝐮𝐢𝐧 𝟐𝟎𝟐𝟔 – 𝐌𝐚𝐢𝐫𝐢𝐞 𝐝𝐞 𝐒𝐚𝐢𝐧𝐭-𝐋𝐚𝐮𝐫𝐞𝐧𝐭-𝐝𝐮-𝐌𝐚𝐫𝐨𝐧𝐢


Face aux enjeux persistants liés au coût de la vie en Guyane, le Conseil Économique, Social, Environnemental, de la Culture et de l'Éducation de Guyane (Cesece Guyane) a mis en place une commission ad hoc consacrée à la problématique de la vie chère.
Cette démarche s'inscrit pleinement dans les missions d'analyse, de concertation, d'évaluation et de formulation de préconisations confiées au CESECE Guyane.

Les travaux de cette commission portent notamment sur les mécanismes de formation des prix, les circuits d'approvisionnement, les problématiques de transport et de fret, les contraintes logistiques, les mécanismes fiscaux, les enjeux de souveraineté économique ainsi que les spécificités des communes isolées.

Dans ce cadre, les communes de l'Ouest et de l'intérieur constituent des territoires d'observation essentiels. C'est pourquoi la Présidente du CESECE Guyane, Ariane Fleurival, accompagnée d'une délégation de la Commission ad hoc « Vie chère en Guyane », a rencontré, le mercredi 17 juin 2026 à la mairie de Saint-Laurent-du-Maroni, le Président de la Communauté de Communes de l'Ouest Guyanais (CCOG) ainsi que les maires des communes membres, en présence des services administratifs de la CCOG et du CESECE Guyane.

Cette rencontre a réuni le Président de la CCOG et les huit maires des communes de :
* Lénaïck ADAM, maire de Saint-Laurent-du-Maroni ;
* Albéric BENTH, maire de Mana ;
* Moïse EDWIN, Maire d'Apatou ;
* Félix DADA, maire de Grand-Santi ;
* Jules DEIE, maire de Papaïchton ;
* Jonathan ABIENSO, Maire de Maripasoula ;
* Marie-Hélène CHARLES, maire de Saül ;
* Josy JOSEPH, maire d'Awala-Yalimapo.

Les échanges ont permis d'aborder plusieurs thématiques majeures, parmi lesquelles :

1- les conditions d'approvisionnement des communes de l'intérieur ;
2-l'impact du transport fluvial et du fret sur les prix des biens de consommation ;
3- les difficultés d'accès aux produits de première nécessité ;
4- les contraintes logistiques et structurelles propres aux territoires isolés ;
5- les conséquences de la vie chère sur les ménages, les acteurs économiques et les collectivités ;
6-les pistes d'amélioration envisageables à court, moyen et long terme.

Les élus ont partagé avec les membres de la commission les réalités économiques, sociales et territoriales auxquelles sont confrontées les populations de l'Ouest guyanais. Les échanges ont notamment mis en lumière les surcoûts liés à l'enclavement, la faiblesse des infrastructures, les difficultés d'accès aux services essentiels ainsi que les disparités territoriales persistantes.

Les contributions recueillies viendront nourrir les travaux de la Commission ad hoc « Vie chère en Guyane » du CESECE Guyane, dans la perspective de formuler des propositions visant à renforcer l'équité territoriale et à améliorer durablement les conditions de vie des populations de l'Ouest guyanais.

Crédits photos Ville de Saint-Laurent du Maroni

19/06/2026

𝐋𝐚 𝐏𝐫𝐞́𝐬𝐢𝐝𝐞𝐧𝐭𝐞 𝐝𝐮 𝐂𝐄𝐒𝐄𝐂𝐄 𝐆𝐮𝐲𝐚𝐧𝐞 𝐫𝐞𝐦𝐞𝐭 𝐨𝐟𝐟𝐢𝐜𝐢𝐞𝐥𝐥𝐞𝐦𝐞𝐧𝐭 𝐚𝐮 𝐏𝐫𝐞́𝐟𝐞𝐭 𝐝𝐞 𝐥𝐚 𝐆𝐮𝐲𝐚𝐧𝐞, 𝐥𝐞 𝐫𝐚𝐩𝐩𝐨𝐫𝐭 𝐬𝐮𝐫 𝐥𝐞𝐬 𝐭𝐞𝐦𝐩𝐬 𝐝𝐞 𝐥'𝐞𝐧𝐟𝐚𝐧𝐭.

Madame Ariane FLEURIVAL, Présidente du Conseil Économique, Social, Environnemental, Culturel et de l'Éducation de Guyane (CESECE Guyane), accompagnée de Madame Francette DESIR ASSELOS, Présidente du groupe de travail « Jeunesse », et de Madame PANELLE KARAM Marthe, Directrice du CESECE Guyane, a été reçue par Monsieur Antoine POUSSIER, Préfet de la Guyane, afin de lui remettre officiellement le rapport consacré aux
« 𝐓𝐞𝐦𝐩𝐬 𝐝𝐞 𝐥'𝐞𝐧𝐟𝐚𝐧𝐭 𝐞𝐧 𝐆𝐮𝐲𝐚𝐧𝐞 : 𝐄́𝐭𝐚𝐭𝐬 𝐝𝐞𝐬 𝐋𝐢𝐞𝐮𝐱 𝐞𝐭 𝐏𝐞𝐫𝐬𝐩𝐞𝐜𝐭𝐢𝐯𝐞𝐬 𝐝’𝐀𝐜𝐭𝐢𝐨𝐧𝐬 »

Cette rencontre marque une étape importante dans la démarche engagée par le CESECE Guyane autour d'un enjeu majeur pour l'avenir du territoire.

À cette occasion, la Présidente du CESECE Guyane a rappelé que cette autosaisie s'inscrit pleinement dans la mission de l'institution : établir un lien permanent entre les réalités du territoire, les attentes de la société civile et l'action publique.

Elle a souligné que les enfants et les jeunes constituent le cœur du développement de la Guyane. Leur quotidien – qu'il s'agisse des temps d'apprentissage, de déplacement, de loisirs, de repos ou d'accès aux services – révèle les forces mais également les fragilités de l'organisation collective du territoire.

Fruit d'un travail associant auditions, déplacements de terrain, contributions d'acteurs locaux et analyses croisées, ce rapport porte la voix des réalités vécues par les familles, les professionnels et les jeunes eux-mêmes. Mme DESIR-ASSELOS a mis en lumière les décalages et les difficultés rencontrés dans l'organisation des temps de vie des enfants, tout en identifiant des leviers d'action et des perspectives d'amélioration.

Par cette démarche, le CESECE Guyane entend contribuer à une meilleure compréhension des enjeux propres au territoire et promouvoir des politiques publiques adaptées aux spécificités de la Guyane. Le rapport se veut ainsi un outil d'aide à la décision et un support de mobilisation collective au service du développement humain, de la cohésion sociale et de la réussite des enfants et des jeunes.

À travers cette remise officielle, le CESECE Guyane réaffirme son rôle d'instance de réflexion, de dialogue et de proposition, engagée pour une action publique plus cohérente, plus lisible et davantage ancrée dans les réalités du terrain.

𝐋𝐞 𝐂𝐄𝐒𝐄𝐂𝐄 𝐆𝐮𝐲𝐚𝐧𝐞 𝐫𝐞𝐦𝐞𝐫𝐜𝐢𝐞 𝐌𝐨𝐧𝐬𝐢𝐞𝐮𝐫 Préfet de la région Guyane 𝐩𝐨𝐮𝐫 𝐥𝐚 𝐪𝐮𝐚𝐥𝐢𝐭𝐞́ 𝐝𝐞𝐬 𝐞́𝐜𝐡𝐚𝐧𝐠𝐞𝐬 𝐞𝐭 𝐥'𝐚𝐭𝐭𝐞𝐧𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐩𝐨𝐫𝐭𝐞́𝐞 𝐚𝐮𝐱 𝐫𝐞𝐜𝐨𝐦𝐦𝐚𝐧𝐝𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧𝐬 𝐟𝐨𝐫𝐦𝐮𝐥𝐞́𝐞𝐬 𝐝𝐚𝐧𝐬 𝐜𝐞 𝐫𝐚𝐩𝐩𝐨𝐫𝐭.

19/06/2026

𝐑𝐄𝐓𝐎𝐔𝐑 𝐄𝐍 𝐈𝐌𝐀𝐆𝐄𝐒 – 𝐏𝐥𝐞́𝐧𝐢𝐞̀𝐫𝐞 𝐝𝐮 𝐂𝐄𝐒𝐄𝐂𝐄 𝐆𝐮𝐲𝐚𝐧𝐞 𝐝𝐮 12.𝟎6.𝟐𝟔 👥📑

Le CESECE Guyane s’est réuni en séance plénière le 12 juin dernier pour examiner une série de rapports majeurs relatifs aux comptes administratifs 2025 et aux ajustements budgétaires 2026 de plusieurs entités structurantes pour notre territoire : la Régie de transport territoriale, l’abattoir territorial, la cellule de gestion des fonds européens, ainsi que la Collectivité Territoriale de Guyane elle-même.
De manière générale, le CESECE Guyane constate la sincérité des comptes présentés ainsi que leur concordance avec les comptes de gestion, ce qui témoigne d’un respect des principes budgétaires fondamentaux. Nous relevons également des efforts réels dans la conduite des politiques publiques, notamment en matière sociale, de transport, de soutien à l’activité agricole et de mobilisation des financements européens. Cependant, ces constats positifs ne sauraient occulter les fragilités persistantes que nous avons identifiées.

𝐀𝐯𝐢𝐬 𝐧°𝟎𝟔 – 𝐑𝐞́𝐠𝐢𝐞 𝐝𝐞 𝐭𝐫𝐚𝐧𝐬𝐩𝐨𝐫𝐭 𝐭𝐞𝐫𝐫𝐢𝐭𝐨𝐫𝐢𝐚𝐥𝐞
À travers cet avis, le CESECE Guyane rappelle que le transport n’est pas un service parmi d’autres : c’est une condition d’égalité entre les territoires et les citoyens.
Si les comptes sont sincères, des fragilités persistent. Nous appelons donc à sécuriser les opérations financières, à rendre l’action de la Régie plus lisible et à poser clairement la question de son modèle de gestion.
Car au-delà des chiffres, c’est bien la qualité et la continuité du service public qui sont en jeu.

𝐀𝐯𝐢𝐬 𝐧°𝟎𝟕 – 𝐀𝐛𝐚𝐭𝐭𝐨𝐢𝐫 𝐭𝐞𝐫𝐫𝐢𝐭𝐨𝐫𝐢𝐚𝐥
L’abattoir territorial est un outil stratégique pour la Guyane. Pourtant, aujourd’hui, son potentiel reste sous-exploité.
Le CESECE appelle à un sursaut : renforcer sa viabilité économique, augmenter son utilisation et surtout mieux l’intégrer dans une véritable stratégie agricole territoriale.
Il en va de notre souveraineté alimentaire, mais aussi du soutien concret à nos filières locales.

𝐀𝐯𝐢𝐬 𝐧°𝟎𝟖 – 𝐅𝐨𝐧𝐝𝐬 𝐞𝐮𝐫𝐨𝐩𝐞́𝐞𝐧𝐬 (𝐜𝐨𝐦𝐩𝐭𝐞 𝐚𝐝𝐦𝐢𝐧𝐢𝐬𝐭𝐫𝐚𝐭𝐢𝐟)
Nous disposons de ressources européennes importantes, mais elles restent insuffisamment mobilisées.
Notre message est clair : il faut passer d’une logique de gestion à une logique de performance. Renforcer les outils de suivi, améliorer la coordination et réduire les délais ne sont pas des options, mais des impératifs pour que ces fonds bénéficient réellement à la Guyane.

𝐀𝐯𝐢𝐬 𝐧°𝟎𝟗 – 𝐅𝐨𝐧𝐝𝐬 𝐞𝐮𝐫𝐨𝐩𝐞́𝐞𝐧𝐬 (𝐛𝐮𝐝𝐠𝐞𝐭 𝐬𝐮𝐩𝐩𝐥𝐞́𝐦𝐞𝐧𝐭𝐚𝐢𝐫𝐞)
Dans le prolongement, le CESECE appelle à une véritable stratégie de réengagement des crédits.
Cela suppose une trajectoire claire, des procédures simplifiées et une mobilisation accrue, notamment du FSE+. Chaque euro non mobilisé est une opportunité perdue pour notre développement économique et social.

𝐀𝐯𝐢𝐬 𝐧°𝟏𝟎 – 𝐂𝐨𝐦𝐩𝐭𝐞 𝐚𝐝𝐦𝐢𝐧𝐢𝐬𝐭𝐫𝐚𝐭𝐢𝐟 𝟐𝟎𝟐𝟓 𝐝𝐞 𝐥𝐚 𝐂𝐓𝐆 (𝐅𝐎𝐂𝐔𝐒)
Cet avis est central. Oui, les équilibres actuels montrent encore une certaine solidité financière. Mais nous serions collectivement irresponsables de ne pas voir les signaux faibles qui deviennent aujourd’hui des signaux forts.
Dépendance aux recettes fiscales, retrait de l’État, absence de mobilisation du FSE+, et surtout perspective d’une capacité d’autofinancement négative dès 2027. Cela signifie une chose : notre modèle financier est sous tension.
Face à cela, le CESECE propose une ligne claire et exigeante :
Anticiper, d’abord, en construisant une trajectoire pluriannuelle crédible pour préserver notre épargne.
Sécuriser, ensuite, en obtenant une visibilité réelle et durable sur les concours de l’État.
Mobiliser, enfin, en activant pleinement les financements européens.
Ce que nous posons ici, ce n’est pas seulement un diagnostic, c’est un appel à la responsabilité collective. Car il s’agit de préserver notre capacité à agir, à investir et à répondre aux besoins des Guyanais.

𝐀𝐯𝐢𝐬 𝐧°𝟏𝟏 – 𝐁𝐮𝐝𝐠𝐞𝐭 𝐬𝐮𝐩𝐩𝐥𝐞́𝐦𝐞𝐧𝐭𝐚𝐢𝐫𝐞 𝟐𝟎𝟐𝟔 𝐝𝐞 𝐥𝐚 𝐂𝐓𝐆
Sur ce point, notre position est claire et assumée : l’inquiétude est réelle.
Une capacité d’autofinancement négative, un recours aux excédents pour équilibrer, et une visibilité insuffisante sur les ressources : ce sont des signaux de fragilité. Nous appelons donc à un plan de sécurisation budgétaire et à un dialogue renforcé avec l’État.
C’est pourquoi le CESECE a émis un avis réservé, non pas pour freiner l’action, mais pour alerter et encourager des décisions structurantes.

Voir moins

17/06/2026

Assemblée plénière du CESECEG du 12 06 26

12/06/2026

11/06/2026

📍 𝐏𝐥𝐞́𝐧𝐢𝐞̀𝐫𝐞 𝐝𝐮 𝐂𝐄𝐒𝐄𝐂𝐄 𝐆𝐮𝐲𝐚𝐧𝐞 𝐞𝐧 𝐥𝐢𝐯𝐞 𝐅𝐚𝐜𝐞𝐛𝐨𝐨𝐤 : 𝐝𝐞𝐬 𝐭𝐫𝐚𝐯𝐚𝐮𝐱 𝐚𝐮 𝐜œ𝐮𝐫 𝐝𝐞𝐬 𝐞𝐧𝐣𝐞𝐮𝐱 𝐝𝐮 𝐭𝐞𝐫𝐫𝐢𝐭𝐨𝐢𝐫𝐞

Le Conseil Économique, Social, Environnemental, de la Culture et de l’Éducation de Guyane (CESECE Guyane), assemblée consultative représentant la voix de la société civile, tiendra sa 5ème séance plénière, présidée par Ariane Fleurival, le :

📅 Vendredi 12 juin 2026
🕘 09h00
📍𝐒𝐚𝐥𝐥𝐞 𝐝𝐞 𝐃𝐞́𝐥𝐢𝐛𝐞́𝐫𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧𝐬, 𝐇𝐨̂𝐭𝐞𝐥 𝐭𝐞𝐫𝐫𝐢𝐭𝐨𝐫𝐢𝐚𝐥, – Route de Suzini à Cayenne

Cette séance plénière réunira les conseillers du CESECE Guyane ainsi que les représentants institutionnels de la Collectivité Territoriale de Guyane autour de 4 saisines territoriales majeures, portant sur des enjeux structurants pour l’avenir du territoire.

𝐔𝐧𝐞 𝐬𝐚𝐢𝐬𝐢𝐧𝐞 𝐞𝐬𝐭 𝐮𝐧 𝐝𝐨𝐬𝐬𝐢𝐞𝐫 𝐨𝐮 𝐫𝐚𝐩𝐩𝐨𝐫𝐭 𝐭𝐫𝐚𝐧𝐬𝐦𝐢𝐬 𝐩𝐚𝐫 𝐥𝐚 𝐂𝐨𝐥𝐥𝐞𝐜𝐭𝐢𝐯𝐢𝐭𝐞́ 𝐓𝐞𝐫𝐫𝐢𝐭𝐨𝐫𝐢𝐚𝐥𝐞 𝐝𝐞 𝐆𝐮𝐲𝐚𝐧𝐞 𝐚𝐮 𝐂𝐄𝐒𝐄𝐂𝐄 𝐆𝐮𝐲𝐚𝐧𝐞 𝐚𝐟𝐢𝐧 𝐪𝐮’𝐢𝐥 𝐚𝐧𝐚𝐥𝐲𝐬𝐞 𝐥𝐞 𝐬𝐮𝐣𝐞𝐭, 𝐞́𝐭𝐮𝐝𝐢𝐞 𝐬𝐞𝐬 𝐞𝐧𝐣𝐞𝐮𝐱 𝐞𝐭 𝐟𝐨𝐫𝐦𝐮𝐥𝐞 𝐮𝐧 𝐚𝐯𝐢𝐬 𝐝𝐞𝐬𝐭𝐢𝐧𝐞́ 𝐚̀ 𝐞́𝐜𝐥𝐚𝐢𝐫𝐞𝐫 𝐥𝐚 𝐝𝐞́𝐜𝐢𝐬𝐢𝐨𝐧 𝐩𝐮𝐛𝐥𝐢𝐪𝐮𝐞 𝐬𝐮𝐫 𝐝𝐞𝐬 𝐩𝐫𝐨𝐣𝐞𝐭𝐬 𝐨𝐮 𝐩𝐨𝐥𝐢𝐭𝐢𝐪𝐮𝐞𝐬 𝐚𝐲𝐚𝐧𝐭 𝐮𝐧 𝐢𝐦𝐩𝐚𝐜𝐭 𝐝𝐢𝐫𝐞𝐜𝐭 𝐬𝐮𝐫 𝐥𝐚 𝐩𝐨𝐩𝐮𝐥𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐞𝐭 𝐥𝐞 𝐭𝐞𝐫𝐫𝐢𝐭𝐨𝐢𝐫𝐞.

📌 À l’occasion de cette plénière, 6 rapports financiers seront examinés :

● Compte administratif 2025 de la CTG ;

● Compte de gestion et compte administratif 2025 de la Cellule de gestion des fonds européens ;

● Compte administratif de l’exercice 2025 de l’Abattoir territorial ;

● Budget supplémentaire 2026 de la CTG ;

● Budget supplémentaire 2026 – Cellule de gestion des fonds européens ;

● Adoption du compte administratif et de gestion 2025 de la Régie de transport territoriale ;

🎯 𝐀̀ 𝐩𝐫𝐨𝐩𝐨𝐬 𝐝𝐮 𝐂𝐄𝐒𝐄𝐂𝐄 𝐆𝐮𝐲𝐚𝐧𝐞

Le CESECE Guyane est une assemblée consultative qui contribue à éclairer la décision publique et à accompagner les grandes orientations économiques, sociales, environnementales, culturelles et éducatives du territoire, en apportant analyses, études et propositions sur les grands enjeux de la Guyane.
❓Connaissez-vous vraiment le rôle du CESECE Guyane dans les décisions du territoire ?
❓Savez-vous comment ces travaux influencent les politiques publiques locales ?

05/06/2026

𝑹𝒆𝒕𝒐𝒖𝒓 𝒆𝒏 𝒊𝒎𝒂𝒈𝒆𝒔 𝒔𝒖𝒓 𝒍𝒂 𝒔𝒊𝒈𝒏𝒂𝒕𝒖𝒓𝒆 𝒐𝒇𝒇𝒊𝒄𝒊𝒆𝒍𝒍𝒆 𝒅𝒆 𝒍𝒂 𝒄𝒐𝒏𝒗𝒆𝒏𝒕𝒊𝒐𝒏 – 𝑱𝒆𝒖𝒏𝒆𝒔𝒔𝒆 & 𝑷𝒂𝒕𝒓𝒊𝒎𝒐𝒊𝒏𝒆 𝒃𝒂̂𝒕𝒊 𝒈𝒖𝒚𝒂𝒏𝒂𝒊𝒔

Matoury, le 28 mai 2026

C’est un acte fondateur qui s’est tenu au CDI du Lycée Polyvalent Georges Othily à Matoury : le CESECE Guyane et le Lycée Polyvalent Georges Othily ont officiellement signé une convention de partenariat marquant l’entrée de la jeunesse guyanaise dans la préservation de son patrimoine bâti traditionnel.

Un objectif : sensibiliser les jeunes à la richesse des patrimoines créole, autochtone et bushinengue. 𝐋𝐞𝐬 𝐥𝐲𝐜𝐞́𝐞𝐧𝐧𝐞𝐬 𝐞𝐭 𝐥𝐲𝐜𝐞́𝐞𝐧𝐬 𝐯𝐨𝐥𝐨𝐧𝐭𝐚𝐢𝐫𝐞𝐬 𝐝𝐞𝐯𝐢𝐞𝐧𝐧𝐞𝐧𝐭 𝐚𝐢𝐧𝐬𝐢 𝐝𝐞 𝐯𝐞́𝐫𝐢𝐭𝐚𝐛𝐥𝐞𝐬 𝐚𝐦𝐛𝐚𝐬𝐬𝐚𝐝𝐞𝐮𝐫𝐬 𝐝𝐮 𝐩𝐚𝐭𝐫𝐢𝐦𝐨𝐢𝐧𝐞 𝐠𝐮𝐲𝐚𝐧𝐚𝐢𝐬.

Vincent MARTIN, proviseur de l’établissement, a réaffirmé l’engagement du lycée dans cette démarche exemplaire, appelée à inspirer d’autres lycées du territoire.

Ariane FLEURIVAL a rappelé l’importance de la jeunesse dans la transmission du patrimoine guyanais, en encourageant les lycéens et les lycéennes à devenir des acteurs engagés de sa préservation.

Monique ELFORT, présidente de la Commission Culture et Patrimoine du CESECE Guyane, a présenté les actions prévues dans le cadre de ce partenariat : visites patrimoniales, rencontres avec des maîtres artisans et ateliers de sensibilisation.

À Papaïchton, Maripasoula et Cayenne, les élèves partiront à la découverte du patrimoine bâti et des savoir-faire traditionnels qui façonnent l’identité culturelle de la Guyane.

𝐀̀ 𝐭𝐫𝐚𝐯𝐞𝐫𝐬 𝐜𝐞 𝐩𝐚𝐫𝐭𝐞𝐧𝐚𝐫𝐢𝐚𝐭, 𝐥𝐞 𝐂𝐄𝐒𝐄𝐂𝐄 𝐆𝐮𝐲𝐚𝐧𝐞 𝐫𝐞́𝐚𝐟𝐟𝐢𝐫𝐦𝐞 𝐬𝐨𝐧 𝐫𝐨̂𝐥𝐞 𝐝𝐚𝐧𝐬 𝐥𝐚 𝐯𝐚𝐥𝐨𝐫𝐢𝐬𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐞𝐭 𝐥𝐚 𝐭𝐫𝐚𝐧𝐬𝐦𝐢𝐬𝐬𝐢𝐨𝐧 𝐝𝐞𝐬 𝐬𝐚𝐯𝐨𝐢𝐫-𝐟𝐚𝐢𝐫𝐞 𝐚𝐧𝐜𝐞𝐬𝐭𝐫𝐚𝐮𝐱 𝐚𝐮𝐩𝐫𝐞̀𝐬 𝐝𝐞 𝐥𝐚 𝐣𝐞𝐮𝐧𝐞𝐬𝐬𝐞 𝐠𝐮𝐲𝐚𝐧𝐚𝐢𝐬𝐞.

05/06/2026

𝑳𝒆 𝑪𝑬𝑺𝑬𝑪𝑬 𝑮𝒖𝒚𝒂𝒏𝒆 𝒆𝒕 𝒍𝒆 𝑳𝒚𝒄𝒆́𝒆 𝑮𝒆𝒐𝒓𝒈𝒆𝒔 𝑶𝑻𝑯𝑰𝑳𝒀 𝒖𝒏𝒊𝒔 𝒑𝒐𝒖𝒓 𝒕𝒓𝒂𝒏𝒔𝒎𝒆𝒕𝒕𝒓𝒆 𝒍𝒆 𝒑𝒂𝒕𝒓𝒊𝒎𝒐𝒊𝒏𝒆 𝒃𝒂̂𝒕𝒊 𝒈𝒖𝒚𝒂𝒏𝒂𝒊𝒔 𝒂̀ 𝒍𝒂 𝒋𝒆𝒖𝒏𝒆𝒔𝒔𝒆

Matoury, le 28 mai 2026

C'est un acte fondateur qui s'est tenu jeudi matin au CDI du Lycée Polyvalent Georges OTHILY à Matoury : le 𝐂𝐄𝐒𝐄𝐂𝐄 𝐆𝐮𝐲𝐚𝐧𝐞 et le 𝗟𝘆𝗰𝗲́𝗲 𝗣𝗼𝗹𝘆𝘃𝗮𝗹𝗲𝗻𝘁 𝗚𝗲𝗼𝗿𝗴𝗲𝘀 𝗢𝗧𝗛𝗜𝗟𝗬 ont officiellement signé une convention de partenariat, marquant l'entrée de la jeunesse guyanaise dans la préservation de son patrimoine bâti traditionnel.

Le patrimoine bâti guyanais cases créoles, architectures autochtones, constructions bushinengue porte en lui des siècles de mémoire, d'identité et de savoir-faire. Faute de transmission, ces techniques ancestrales et les métiers qui leur sont liés risquent pourtant de disparaître avec les derniers sachants qui en sont les gardiens. C'est pour répondre à cette urgence que la Commission Culture et Patrimoine du CESECE Guyane, présidée par Madame Monique ELFORT, a engagé une auto-saisine ambitieuse : impliquer directement les jeunes du territoire dans une démarche de découverte, de sensibilisation et de formation, en révélant les opportunités professionnelles qu'offrent ces métiers pour l'économie et le développement durable de la Guyane.

La cérémonie a débuté par un mot d'accueil de Monsieur Vincent MARTIN, Proviseur du Lycée, avant que Madame Marthe PANELLE-KARAM, Directrice du CESECE Guyane, ne présente le cadre et les enjeux de la démarche Madame Ariane FLEURIVAL, Présidente du CESECE Guyane, a pris la parole pour exprimer la vision portée par l'institution : faire des élèves de véritables 𝐚𝐦𝐛𝐚𝐬𝐬𝐚𝐝𝐞𝐮𝐫𝐬 du patrimoine guyanais. Non de simples observateurs, mais des acteurs engagés dans la transmission des connaissances et dans la valorisation des cultures de leur territoire. Madame Monique ELFORT a ensuite détaillé les actions concrètes prévues : visites pédagogiques à Papaïchton, Maripasoula et Cayenne, rencontres avec des sachants, conférences et projections-débats.

Le proviseur a souligné que, au-delà de son intérêt pour le lycée Georges-Othily, ce projet constitue 𝐮𝐧𝐞 𝐯𝐞́𝐫𝐢𝐭𝐚𝐛𝐥𝐞 𝐧𝐨𝐯𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐩𝐨𝐫𝐭𝐞́𝐞 𝐩𝐚𝐫 𝐥𝐞 𝐂𝐄𝐒𝐄𝐂𝐄 𝐆𝐮𝐲𝐚𝐧𝐞. Le lycée s'engage à en faire un dispositif pilote et reproductible, destiné à inspirer et à être déployé dans l'ensemble des lycées du territoire. Ce portage institutionnel envoie un signal fort à toute la communauté éducative guyanaise et confirme la volonté collective d'innover pour mieux répondre aux besoins locaux.

𝐋𝐚 𝐩𝐚𝐫𝐨𝐥𝐞 𝐝𝐞𝐬 𝐥𝐲𝐜𝐞́𝐞𝐧𝐬 𝐞𝐭 𝐝𝐞𝐬 𝐩𝐫𝐨𝐟𝐞𝐬𝐬𝐞𝐮𝐫𝐬 a été l'un des temps forts de la matinée des échanges authentiques qui ont incarné concrètement ce que cette convention ambitionne de construire ; des jeunes engagés pour une démarche l’avenir de notre territoire. La signature officielle par les deux parties a conclu la cérémonie, suivie d'un moment de convivialité.

Au cœur du dispositif : des 𝐞́𝐥𝐞̀𝐯𝐞𝐬 𝐯𝐨𝐥𝐨𝐧𝐭𝐚𝐢𝐫𝐞𝐬 du Lycée Polyvalent Georges OTHILY, désignés comme ambassadeurs en cohérence avec les programmes pédagogiques et les disponibilités des équipes éducatives. Ces jeunes ne seront pas de simples observateurs ils seront des acteurs engagés dans la transmission des connaissances et dans la valorisation du patrimoine de leur territoire, et pourront à leur tour sensibiliser d'autres élèves et collèges de Guyane.

Cette convention marque le début d'un parcours ambitieux : visites de sites patrimoniaux, rencontres avec des maîtres artisans et sachants, ateliers de sensibilisation… Les jeunes guyanais vont pouvoir découvrir des métiers porteurs de sens et d'avenir, entre innovation, écoconstruction et valorisation des matériaux locaux.

Demain ambassadeurs, ils seront les gardiens et les passeurs d'une mémoire vivante, ancrée dans les réalités et les richesses de la Guyane.

Valoriser les savoir-faire locaux. Encourager l'engagement citoyen. Susciter des vocations. Tels sont les trois piliers de cette belle initiative.

𝑳𝒆 𝑪𝑬𝑺𝑬𝑪𝑬 𝑮𝒖𝒚𝒂𝒏𝒆 — 𝒖𝒏𝒆 𝒔𝒐𝒄𝒊𝒆́𝒕𝒆́ 𝒄𝒊𝒗𝒊𝒍𝒆 𝒖𝒏𝒊𝒆 𝒑𝒐𝒖𝒓 𝒇𝒂𝒊𝒓𝒆 𝒈𝒓𝒂𝒏𝒅𝒊𝒓 𝒏𝒐𝒕𝒓𝒆 𝒕𝒆𝒓𝒓𝒊𝒕𝒐𝒊𝒓𝒆 𝒆𝒕 𝒔𝒂 𝒋𝒆𝒖𝒏𝒆𝒔𝒔𝒆.

05/02/2026

🎭🎉 [ VIDÉ DE LA VILLE DE CAYENNE – " MÉLODIA CAYENNE " ] 🎉🎭

La Ville de Cayenne vous invitent à célébrer le carnaval dans une ambiance survoltée, rythmée par la musique, la danse et la bonne humeur 🥁💃🏾🕺🏾

📅 Dimanche 08 février
À partir de 6h00
📍 Départ : Lycée Melkior Garré
Arrivée : devant le parking George CHAUMET

Venez nombreux, en famille ou entre amis, pour partager ce moment festif et haut en couleur 🎊