QATAR Embassy Tbilisi

15/07/2026

شهدت سفارة دولة قطر لدى جورجيا توافد ممثلي السلك الدبلوماسي والمنظمات الدولية، الذين دوّنوا كلمات التعزية في سجل التعازي المفتوح بوفاة صاحب السمو الأمير الوالد الشيخ حمد بن خليفة آل ثاني.

The Embassy of the State of Qatar in Georgia welcomed representatives of the diplomatic corps and international organizations, who signed the book of condolences opened following the passing of His Highness the Father Amir, Sheikh Hamad bin Khalifa Al Thani.

საქართველოში კატარის სახელმწიფოს საელჩომ დიპლომატიური კორპუსისა და საერთაშორისო ორგანიზაციების წარმომადგენლებს უმასპინძლა, რომლებმაც მისი აღმატებულება, მამა ემირის, შეიხ ჰამად ბინ ხალიფა ალ თანის გარდაცვალებასთან დაკავშირებით გახსნილ სამძიმრის წიგნში ჩანაწერები დატოვეს.

14/07/2026

تقدّم سعادة السيد/ ألكسندري خفتيسياشفيلي - نائب وزير خارجية جورجيا، باسم حكومة جورجيا والشعب الجورجي، بأحرّ التعازي إلى سعادة السيد/ علي يوسف الملا قام سعادة السيد/ ألكسندري خفتيسياشفيلي، نائب وزير خارجية جورجيا، بتقديم العزاء وتسجيل كلمة في سجل التعازي بمقر سفارة دولة قطر لدى جورجيا، وذلك على إثر وفاة صاحب السمو الأمير الوالد الشيخ حمد بن خليفة آل ثاني، معربًا، باسم حكومة جورجيا والشعب الجورجي، عن خالص التعازي وصادق المواساة للشعب القطري وللأسرة الحاكمة.

كما أعرب ممثلو السلك الدبلوماسي المعتمدون لدى جورجيا عن تعازيهم بوفاة سمو الأمير الوالد، ودوّنوا كلمات التعزية في سجل التعازي بالسفارة. دولة قطر وإلى الشعب القطري في وفاة حضرة صاحب السمو الأمير الوالد. كما أعرب ممثلو السلك الدبلوماسي عن خالص تعازيهم.

Mr. Aleksandre Khvtisiashvili, Deputy Minister of Foreign Affairs of Georgia, signed the book of condolences opened at the Embassy of the State of Qatar in Georgia following the passing of His Highness the Father Amir, Sheikh Hamad bin Khalifa Al Thani. On behalf of the Government and people of Georgia, the Deputy Minister expressed his deepest condolences to the Qatari people and the Royal Family.

Representatives of the diplomatic corps accredited in Georgia also expressed their sorrow and signed the book of condolences to pay tribute to the late Father Amir.

საქართველოში კატარის სახელმწიფოს საელჩოში მისი აღმატებულების, მამა ემირის, შეიხ ჰამად ბინ ხალიფა ალ თანის გარდაცვალებასთან დაკავშირებით სამძიმრის წიგნში ჩანაწერი გააკეთა საქართველოს საგარეო საქმეთა მინისტრის მოადგილემ, ბატონმა ალექსანდრე ხვთისიაშვილმა, რომელმაც საქართველოს მთავრობისა და ქართველი ხალხის სახელით თანაგრძნობა გამოუცხადა კატარელ ხალხსა და სამეფო ოჯახს.

მამა ემირის გარდაცვალების გამო მწუხარება ასევე გამოხატეს და სამძიმრის წიგნში წერილები დატოვეს საქართველოში აკრედიტებული დიპლომატიური კორპუსის წარმომადგენლებმა.

13/07/2026

تم اليوم افتتاح سجل العزاء في سفارة دولة قطر في جورجيا بوفاة المغفور له ان شاءالله سمو الأمير الوالد الشيخ حمد بن خليفة ال ثاني

Today, a book of condolence was opened at the Embassy of the State of Qatar in Georgia following the demise of the late His Highness the Father Amir Sheikh Hamad bin Khalifa Al Thani

დღეს, საქართველოში კატარის სახელმწიფოს საელჩოში მისი აღმატებულების, მამა ემირის, შეიხ ჰამად ბინ ხალიფა ალ თანის გარდაცვალებასთან დაკავშირებით სამძიმრის წიგნი გაიხსნა

02/07/2026

التقى سعادة السيد/علي يوسف عبدالرحمن الملا – سفير دولة قطر لدى جورجيا بالسيدة/ داريجان غاردافادزه - رئيسة معهد الدراسات العربية والشرقية بكلية العلوم الإنسانية في جامعة تبليسي الحكومية، وجرى خلال اللقاء بحث علاقات التعاون القائمة في المجال التعليمي، وآفاق تنفيذ المشاريع المشتركة بين الجانبين.

კატარის სახელმწიფოს ელჩი საქართველოში, მისი აღმატებულება, ალი იუსუფ აბდულრაჰმან ალმულა, თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტის ჰუმანიტარულ მეცნიერებათა ფაკულტეტის აღმოსავლეთმცოდნეობის ინსტიტუტის, არაბისტიკის დეპარტამენტის ხელმძღვანელს ქ-ნ დარეჯან გარდავაძეს შეხვდა. შეხვედრაზე განხილულ იქნა საგანმანათლებლო სფეროში მიმდინარე კავშირები და ერთობლივი პროექტების განხორციელების პერსპექტივები.

H.E. Ali Yousuf Abdulrahman Almulla, Ambassador of the State of Qatar to Georgia, met with Ms. Darejan Gardavadze, Head of the Institute of Oriental and Arabic Studies at the Faculty of Humanities of Tbilisi State University. During the meeting, the parties reviewed the existing cooperation in the academic field and discussed prospects for implementing joint projects.

24/06/2026

التقى سعادة السيد/ علي يوسف عبدالرحمن الملا – سفير دولة قطر لدى جورجيا مع سعادة السيد/أميت كومار ميشرا، السفير الجديد لجمهورية الهند لدى جورجيا وشهد لقاء المجاملة بين الجانبين استعراض آفاق التعاون الثنائي بينهما، وتمنى له التوفيق والنجاح في مهامه الجديدة.

კატარის სახელმწიფოს ელჩი საქართველოში, მისი აღმატებულება, ალი იუსუფ აბდულრაჰმან ალმულა, საქართველოში ინდოეთის რესპუბლიკის ახლადდანიშნულ ელჩს, მის აღმატებულება ბ-ნ ამიტ კუმარ მიშრას შეხვდა. გაცნობითი ხასიათის შეხვედრაზე მხარეებმა ორმხრივი თანამშრომლობის პერსპექტივები განიხილეს. კატარის ელჩმა კოლეგას წარმატებები უსურვა ახალი მოვალეობის შესრულებაში.

H.E. Ali Yousuf Abdulrahman Almulla, Ambassador of the State of Qatar to Georgia, met with H.E. Amit Kumar Mishra, the newly appointed Ambassador of the Republic of India to Georgia. During this courtesy meeting, prospects for bilateral cooperation were discussed, and the Ambassador wished him success in his new tenure.

25/05/2026

07/05/2026

التقى سعادة السيد/ علي يوسف عبدالرحمن الملا، سفير دولة قطر لدى جورجيا وسكرتير أول بالسفارة السيدة/ ثاجبة الكبيسي مع السيدة/ كاوري إيشيكافا، ممثلة هيئة الأمم المتحدة للمرأة في جورجيا ومنسقة شؤون جنوب القوقاز والسيدة/ زهرة شيخ أحمد، الأخصائية في برنامج التمكين الاقتصادي للمرأة. وركّز الاجتماع على تعزيز التعاون في مجالي المساواة والتمكين الاقتصادي للمرأة في جورجيا ومنطقة جنوب القوقاز.

H.E. Ali Yousuf Abdulrahman Almulla, Ambassador of the State of Qatar to Georgia, and First Secretary Thajba Al-Kubaisi, held a meeting with Ms. Kaori Ishikawa, UN Women Representative to Georgia and Liaison for the South Caucasus and Ms. Zahra Sheikh-Ahmed, Programme Specialist in Women’s Economic Empowerment (WEE). The meeting focused on strengthening cooperation on gender equality and women’s economic empowerment in Georgia and the South Caucasus.

კატარის სახელმწიფოს ელჩი საქართველოში, მისი აღმატებულება, ალი იუსუფ აბდულრაჰმან ალმულა და პირველი მდივანი, ქ-ნი საჯბა ალ-კუბაისი, შეხვედნენ გაეროს ქალთა ორგანიზაციის წარმომადგენელს საქართველოში და სამხრეთ კავკასიაში ქ-ნ კაორი იშიკავასა და ქალთა ეკონომიკური გაძლიერების პროგრამის სპეციალისტს ქ-ნ ზაჰრა შეიხ-აჰმედს. შეხვედრაზე ყურადღება გამახვილდა საქართველოსა და სამხრეთ კავკასიაში გენდერული თანასწორობისა და ქალთა ეკონომიკური გაძლიერების საკითხებში თანამშრომლობაზე.

21/04/2026

التقى سعادة السيد/ علي يوسف عبدالرحمن الملا، سفير دولة قطر لدى جورجيا مع سعادة السيد/ مصطفى توركر آري، السفير الجديد للجمهورية التركية لدى جورجيا وهنّأه على عمله الجديد، وناقشا المسائل ذات الأهتمام المشترك وآفاق العالقات الثنائية.

კატარის სახელმწიფოს ელჩი საქართველოში, მისი აღმატებულება, ალი
იუსუფ აბდულრაჰმან ალმულა, საქართველოში თურქეთის
რესპუბლიკის ახლადდანიშნულ ელჩს, მის აღმატებულება, ბ-ნ
მუსტაფა თურქერ არის შეხვდა და თანამდებობის დაკავება მიულოცა.
შეხვედრის ფარგლებში მხარეებმა განიხილეს ორმხრივი
ურთიერთობებისა და საერთო ინტერესების მქონე საკითხები.

H.E. Ali Yousuf Abdulrahman Almulla, Ambassador of the State of Qatar to
Georgia, met with H.E. Mr. Mustafa Turker Ari, the newly appointed
Ambassador of the Republic of Türkiye to Georgia. He congratulated him on his
new post, and they discussed matters of mutual interest and prospects for
bilateral relations.

09/04/2026

التقى سعادة السيد/ علي يوسف عبدالرحمن الملا – سفير دولة قطر لدى جورجيا مع سعادة السيدة/ إليسو بولكفادزه - وزيرة الثقافة بجمهورية أدجارا ذاتية الحكم في جورجيا، بمناسبة تعيينه سفيراً جديداً لدى جورجيا، وجرى خلال المقابلة استعراض الموضوعات ذات الأهتمام المشترك.

კატარის სახელმწიფოს ელჩი საქართველოში, მისი აღმატებულება, ალი
იუსუფ აბდულრაჰმან ალმულა, აჭარის ავტონომიური რესპუბლიკის
კულტურის მინისტრ ქ-ნ ელისო ბოლქვაძეს შეხვდა მის ელჩად
დანიშვნასთან დაკავშირებით. შეხვედრაზე მხარეებმა განიხილეს
საერთო ინტერესების შემცველი საკითხები.

Ambassador of the State of Qatar to Georgia H.E. Ali Yousuf Abdulrahman
Almulla met with H.E Ms. Eliso Bolkvadze - the Minister of Culture of the
Autonomous Republic of Adjara in Georgia, on the occasion of his appointment
as the new Ambassador to Georgia. During the meeting the topics of mutual
interests were discussed.