Embassy of Turkmenistan in Georgia

Embassy of Turkmenistan in Georgia Contact information, map and directions, contact form, opening hours, services, ratings, photos, videos and announcements from Embassy of Turkmenistan in Georgia, Public & Government Service, Tbilisi.

В Тбилиси обсуждены перспективы академического и молодежного сотрудничества между Туркменистаном и Грузией10 июня 2026 г...
10/06/2026

В Тбилиси обсуждены перспективы академического и молодежного сотрудничества между Туркменистаном и Грузией
10 июня 2026 года Чрезвычайный и Полномочный Посол Туркменистана в Грузии Д.Сейитмаммедов встретился с Министром образования, науки и молодёжи Грузии Г.Миканадзе.
В ходе беседы стороны обсудили широкий круг вопросов двустороннего сотрудничества в сферах образования, науки и молодежной политики, представляющих взаимный интерес.
Особое внимание было уделено актуальным вопросам совершенствования и расширения договорно-правовой базы, которая служит прочным фундаментом для долгосрочного взаимодействия двух стран в научно-образовательной сфере.
Участники встречи подчеркнули значение дальнейшего развития академической мобильности, расширения обменов студентами и преподавателями, реализации совместных образовательных программ, а также укрепления межвузовского сотрудничества, повышения качества образования и распространения передовых практик в сфере подготовки высококвалифицированных кадров.
По итогам встречи собеседники подтвердили взаимную заинтересованность в дальнейшем углублении научного сотрудничества и выразили готовность содействовать реализации новых инициатив, направленных на укрепление партнёрства между двумя государствами в научно-образовательной сфере.

Tbiliside Türkmenistan bilen Gruziýanyň arasyndaky akademiki we ýaşlar hyzmatdaşlygynyň geljegi maslahatlaşyldy
2026-njy ýylyň 10-njy iýunynda Türkmenistanyň Gruziýadaky Adatdan daşary we Doly ygtyýarly Ilçisi D. Seitmammedow Gruziýanyň Bilim, ylym we ýaşlar ministri G. Mikanadze bilen duşuşdy.
Söhbetdeşligiň dowamynda taraplar bilim, ylym we ýaşlar syýasaty ulgamlarynda özara gyzyklanma bildirilýän ikitaraplaýyn hyzmatdaşlygyň giň gerimli meselelerini ara alyp maslahatlaşdylar.
Iki ýurduň ylmy-bilim edaralarynyň arasyndaky uzak möhletleýin özara gatnaşyklar üçin ygtybarly binýat bolup hyzmat edýän şertnama-hukuk binýadyny kämilleşdirmegiň we giňeltmegiň häzirki meselelerine aýratyn üns berildi.
Gepleşige gatnaşyjylar akademiki ykjamlylygy mundan beýläk-de ösdürmegiň, talyplaryň we mugallymlaryň alyş-çalşygyny giňeltmegiň, bilelikdäki bilim maksatnamalaryny durmuşa geçirmegiň, şeýle hem ýokary okuw mekdepleriniň arasyndaky hyzmatdaşlygy pugtalandyrmagyň, bilimiň hilini ýokarlandyrmagyň we ýokary hünärli kadrlar taýýarlamak ulgamynda öňdebaryjy tejribeleri paýlaşmagyň ähmiýetini nygtap geçdiler.
Duşuşygyň ahyrynda söhbetdeşler ylmy hyzmatdaşlygy mundan beýläk-de çuňlaşdyrmaga özara gyzyklanma bildiryändiklerini tassykladylar we ylmy-bilim ulgamynda iki döwletiň arasyndaky hyzmatdaşlygy berkitmäge gönükdirilen täze başlangyçlary durmuşa geçirmäge taýýardyklaryny beýan etdiler.

Prospects for academic and youth cooperation between Turkmenistan and Georgia were discussed in Tbilisi
On 10 June 2026, Ambassador of Turkmenistan to Georgia, D. Seyitmammedov met with Minister of Education, Science and Youth of Georgia G.Mikanadze.
During the meeting, the sides discussed a broad range of issues related to bilateral cooperation in the fields of education, science, and youth policy, which are of mutual interest.
Particular attention was paid to pressing issues related to the enhancement and expansion of the treaty and legal framework, which constitutes a solid basis for long-term cooperation between the two countries in science and education.
The participants of the meeting emphasized the importance of further advancing academic mobility, enhancing student and faculty exchanges, implementing joint educational programs, as well as strengthening inter-university cooperation, improving the quality of education, and disseminating best practices in the training of highly qualified personnel.
At the conclusion of the meeting, the sides reaffirmed their interest in further developing scientific cooperation and expressed their readiness to support new initiatives aimed at strengthening cooperation between the two states in the fields of science and education.

Развитие сотрудничества в области защиты прав человека10 июня 2026 года состоялась встреча Чрезвычайного и Полномочного ...
10/06/2026

Развитие сотрудничества в области защиты прав человека

10 июня 2026 года состоялась встреча Чрезвычайного и Полномочного Посла Туркменистана в Грузии Д.Сейитмаммедова с Народным защитником Грузии Л.Иоселиани.
В ходе встречи стороны отметили поступательный характер и активную динамику туркмено-грузинских отношений, основанных на принципах дружбы и взаимного уважения.
Особое внимание стороны уделили актуальным вопросам защиты прав человека, а также совершенствованию национальных правозащитных механизмов и повышению эффективности их практического применения. Была почёркнута значимость активизации обмена опытом и лучшими практиками между соответствующими институтами.
В завершение встречи стороны выразили готовность к продолжению регулярного конструктивного диалога и дальнейшему углублению сотрудничества на основе взаимного уважения и доверия.

Adam hukuklaryny goramak ulgamynda hyzmatdaşlygy ösdürmek
2026-njy ýylyň 10-njy iýunynda Türkmenistanyň Gruziýadaky Adatdan daşary we Doly ygtyýarly Ilçisi D.Seýitmämmedow Gruziýanyň Halk goragçysy (Ombudsmen) L.Ioseliani bilen duşuşdy.
Duşuşygyň barşynda taraplar dostluk we özara hormat goýmak ýörelgelerine esaslanýan türkmen-gruzin gatnaşyklarynyň yzygiderli häsiýete we işjeň ösüşe eýedigini bellediler.
Taraplar adam hukuklary bilen baglanyşykly möhüm meselelere, şeýle hem milli adam hukuklary mehanizmlerini kämilleşdirmäge we olaryň amaly taýdan durmuşa geçirilmeginiň netijeliligini ýokarlandyrmaga aýratyn üns berdiler. Degişli edaralaryň arasynda tejribe we iň gowy tejribeleri alyşmagy işjeňleşdirmegiň möhümdigi nygtaldy.
Duşuşygyň ahyrynda taraplar özara hormat goýmak we ynam esasynda yzygiderli netijeli gepleşikleri dowam etdirmäge hem-de hyzmatdaşlygy has-da çuňlaşdyrmaga taýýardyklaryny beýan etdiler.

The development of cooperation in the field of human rights protection.
On 10 June 2026, Ambassador of Turkmenistan to Georgia D.Seyitmammedov met with Public Defender of Georgia L.Ioseliani.
During the meeting, the sides noted the steady and dynamic development of Turkmen–Georgian relations, based on the principles of friendship and mutual respect
The parties paid particular attention to current human rights issues, as well as to the improvement of national human rights protection mechanisms and the enhancement of their practical effectiveness. They also emphasized the importance of strengthening the exchange of experience and best practices between the relevant institutions.
At the conclusion of the meeting, the parties expressed their readiness to continue a regular and constructive dialogue and to further deepen cooperation on the basis of mutual respect and trust.

Туркменистан и Грузия нацелены на укрепление торгово-экономических связей9 июня 2026 года состоялась встреча Чрезвычайно...
09/06/2026

Туркменистан и Грузия нацелены на укрепление торгово-экономических связей

9 июня 2026 года состоялась встреча Чрезвычайного и Полномочного Посла Туркменистана в Грузии Д.Сеийтмаммедова с Заместителем министра экономики и устойчивого развития Грузии Т.Иоселиани. Во встрече также приял участие Генеральный директор АО «Грузинская железная дорога» Л. Абашидзе.
В ходе встречи были рассмотрены актуальные вопросы двустороннего экономического сотрудничества, включая перспективы наращивания торгового оборота, привлечения инвестиций и развития взаимодействия в сферах, представляющих взаимный интерес.
Стороны отметили позитивную динамику двусторонних отношений и подчеркнули значительный потенциал для расширения сотрудничества между деловыми кругами двух стран. Особое внимание было уделено созданию благоприятных условий для реализации совместных инициатив и укреплению прямых контактов между профильными ведомствами и предпринимательскими сообществами, a также стороны подчеркнули важность дальнейшего укрепления договорно-правовой базы двустороннего сотрудничества.
В завершение встречи участники подтвердили готовность к дальнейшему развитию конструктивного диалога, направленного на укрепление экономических связей и продвижение взаимовыгодных проектов.

Türkmenistan we Gruziýa söwda-ykdysady gatnaşyklary berkitmegi maksat edinýärler

2026-njy ýylyň 9-njy iýunynda Türkmenistanyň Gruziýadaky Adatdan daşary we Doly ygtyýarly Ilçisi D.Seýitmämmedow bilen Gruziýanyň Ykdysadyýet we durnukly ösüş ministriniň orunbasary T.Ioselianiniň arasynda duşuşyk geçirildi.
Duşuşygyň dowamynda ikitaraplaýyn ykdysady hyzmatdaşlygyň möhüm meseleleri, şol sanda söwda dolanyşygynyň möçberlerini artdyrmagyň, maýa goýumlaryny çekmegiň hem-de özara gyzyklanma bildirilýän ugurlarda hyzmatdaşlygy geljekde ösdürmegiň mümkinçilikleri ara alnyp maslahatlaşdylar.
Taraplar ikitaraplaýyn gatnaşyklaryň oňyn ösüşini bellediler we iki ýurduň işewürler toparlarynyň arasyndaky hyzmatdaşlygy giňeltmek üçin ägirt uly mümkinçilikleriň bardygyny nygtadylar. Bilelikdäki başlangyçlary durmuşa geçirmek hem-de ugurdaş edaralaryň we işewür toparlaryň arasynda göni gatnaşyklary berkitmek üçin amatly şertleri döretmäge aýratyn üns berildi. Şeýle hem taraplar ikitaraplaýyn hyzmatdaşlygyň şertnama-hukuk binýadyny has-da pugtalandyrmagyň möhümdigini bellediler.
Duşuşygyň ahyrynda oňa gatnaşyjylar ykdysady gatnaşyklary berkitmäge we özara bähbitli taslamalary öňe ilerletmäge gönükdirilen konstruktiw gepleşikleri mundan beýläk-de ösdürmäge taýýardyklaryny tassykladylar.

Turkmenistan and Georgia aim to strengthen trade and economic ties

On 9 June 2026, a meeting took place between Ambassador of Turkmenistan to Georgia D.Seyitmammedov and Deputy Minister of Economy and Sustainable Development of Georgia T. Ioseliani. The meeting was also attended by L. Abashidze, General Director of JSC Georgian Railway.
During the meeting, the parties discussed current issues of bilateral economic cooperation, including prospects for increasing trade turnover, attracting investment, and enhancing cooperation in areas of mutual interest.
The parties noted the positive dynamics of bilateral relations and underscored the considerable potential for expanding cooperation between the business communities of the two countries. Particular attention was paid to creating favourable conditions for the implementation of joint initiatives and strengthening direct contacts between the relevant government agencies and business communities. The parties also underscored the importance of further enhancing the legal and contractual framework of bilateral cooperation.
At the conclusion of the meeting, the participants reaffirmed their readiness to further develop a constructive dialogue aimed at strengthening economic ties and promoting mutually beneficial projects.

В Грузии отметили Всемирный день велосипеда3 июня 2026 года Посольство Туркменистана в Грузии провело велопробег, посвящ...
03/06/2026

В Грузии отметили Всемирный день велосипеда
3 июня 2026 года Посольство Туркменистана в Грузии провело велопробег, посвященный Всемирному дню велосипеда, а также 35-летию независимости Туркменистана.
В пробеге приняли участие представители Национальной федерации велоспорта Грузии, спортсмены и тренеры Грузии. Маршрут пролегал по улицам города Тбилиси, а также древней столицы Грузии Мцхета.
Выступая перед участниками пробега, Чрезвычайный и Полномочный Посол Туркменистана в Грузии Д.Сейитмаммедов отметил, что Всемирный день велосипеда, учрежденный ООН по инициативе Туркменистана и широко отмечаемый во всех странах мира, способствует укреплению общественного интереса к велоспорту, развитию культуры активного отдыха и формированию бережного отношения к окружающей среде.
Он особо подчеркнул, что велоспорт, будучи экологически чистым видом спорта, получает все большую популярность в мире, особенно в Туркменистане, вносящим весомый вклад в развитие массового оздоровительного движения. Посол добавил, что велопробег приурочен также к 35-летию независимости Туркменистана.
В конце мероприятия участникам велопробега были вручены памятные подарки.

Gruziýada Bütindünýä welosiped güni bellenilip geçildi
2026-njy ýylyň 3-nji iýunynda Türkmenistanyň Gruziýadaky Ilçihanasy tarapyndan Bütindünýä welosiped güni, şeýle hem Türkmenistanyň Garaşsyzlygynyň şanly 35 ýyllygy mynasybetli welosipedli ýöriş guraldy.
Sport çäresine Gruziýanyň Milli welosport federasiýasynyň wekilleri, gruziýaly tanymal türgenler we tälimçiler işjeň gatnaşdylar. Welosipedli ýörişiň ugry Tbilisi şäheriniň köçelerinden Gruziýanyň gadymy taryhy paýtagty bolan Msheta şäheriniň ugry boýunça hereket etdiler.
Türkmenistanyň Gruziýadaky Ilçisi D.Seýitmämmedow gatnaşyjylaryň öňünde çykyş edip, Türkmenistanyň başlangyjy bilen BMG tarapyndan esaslandyrylan we dünýäniň ähli ýurtlarynda giňden bellenilýän Bütindünýä welosiped güni jemgyýetiň arasynda sporta bolan höwesiň artmagynda, şeýle hem dynç alyş medeniýetiniň ösmegine we daşky gurşawy aýawly çemeleşmäni kemala getirmäge ýardam edýändigini belledi.
Ol welosportyň ekologik taýdan arassa sport görnüşi hökmünde dünýäde, hususan-da, köpçülikleýin sagdynlaşdyryş hereketiniň ösmegine uly goşant goşýan Türkmenistanda barha uly meşhurlyga eýe bolýandygyny aýratyn nygtady. Şeýle hem Ilçi bu çäräniň Türkmenistanyň Garaşsyzlygynyň şanly 35 ýyllyk baýramy bilen utgaşmagynyň aýratyn many-mazmuna eýedigi bellenildi.
Çäräniň ahyrynda welosiped ýörişine gatnaşyjylara ýadygärlik sowgatlary gowşuryldy.

Georgia marked World Bicycle Day
On 3 June 2026, the Embassy of Turkmenistan in Georgia held a bicycle ride dedicated to World Bicycle Day, as well as to the 30th anniversary of Independence of Turkmenistan.
The event was attended by representatives of Georgian National Bicycle Federation, athletes and coaches of Georgia. The route took the streets of Tbilisi city and the ancient capital of Georgia, Mtskheta.
Addressing the audience, the Ambassador of Turkmenistan to Georgia Mr. D.Seyitmammedov noted that World Bicycle Day, established by the UN on the initiative of Turkmenistan and widely celebrated around the world, contributes to strengthening public interest in cycling, promoting a culture of active leisure, and fostering a responsible attitude towards the environment.
He stressed that cycling, being an environmentally friendly sport, is gaining increasing popularity worldwide, especially in Turkmenistan, which makes a significant contribution to the development of mass health-improving movements. The Ambassador added that the bicycle ride is also timed to the 35th anniversary of Independence of Turkmenistan.
At the end of the event, the participants of the bicycle ride were presented with commemorative gifts.

Президент Туркменистана поздравил руководство ГрузииПрезидент Сердар Бердымухамедов направил искренние поздравления и на...
26/05/2026

Президент Туркменистана поздравил руководство Грузии
Президент Сердар Бердымухамедов направил искренние поздравления и наилучшие пожелания Президенту Грузии Михаилу Кавелашвили и Премьер-министру страны Ираклию Кобахидзе по случаю национального праздника Грузии – Дня независимости.
«Мы придаём большое значение дружественным отношениям, установленным между Туркменистаном и Грузией. Выражаем уверенность в том, что продуктивное сотрудничество между нашими странами будет и впредь развиваться и укрепляться по широкому спектру направлений», – отметил глава Туркменского государства.
Пользуясь этой возможностью, Президент Туркменистана выразил Президенту г-ну Михаилу Кавелашвили и Премьер-министру Ираклию Кобахидзе пожелания крепкого здоровья и счастья, а народу Грузии – мира, дальнейшего прогресса и процветания.

The President of Turkmenistan congratulated the leadership of Georgia
President Serdar Berdimuhamedov sent sincere congratulations and best wishes to Georgian President Mikheil Kavelashvili and Prime Minister Irakli Kobakhidze on the occasion of Georgia's national holiday – Independence Day.
«We attach great importance to the friendly relations established between Turkmenistan and Georgia. We express confidence that the productive cooperation between our countries will continue to develop and strengthen across a wide range of areas», – the Turkmen leader noted.
Taking this opportunity, the President of Turkmenistan expressed his wishes for good health and happiness to President Mikheil Kavelashvili and Prime Minister Irakli Kobakhidze, and to the people of Georgia for peace, further progress and prosperity.

Türkmenistanyň Prezidenti Gruziýanyň ýolbaşçylaryny gutlady
Hormatly Prezidentimiz Serdar Berdimuhamedow Gruziýanyň Prezidenti Mihail Kawelaşwilä hem-de Premýer-ministri Irakliý Kobahidzä Gruziýanyň milli baýramy — Garaşsyzlyk güni mynasybetli tüýs ýürekden gutlaglaryny we iň gowy arzuwlaryny iberdi.

“Biz Türkmenistan bilen Gruziýanyň arasynda ýola goýlan dostlukly gatnaşyklara uly ähmiýet berýäris. Ýurtlarymyzyň arasyndaky netijeli hyzmatdaşlygyň mundan beýläk-de dürli ugurlar boýunça ösdüriljekdigine we pugtalandyryljakdygyna ynam bildirýäris” diýip, döwlet Baştutanymyz hatynda belledi.

Hormatly Prezidentimiz mümkinçilikden peýdalanyp, Prezident Mihail Kawelaşwilä we Premýer-ministr Irakliý Kobahidzä berk jan saglyk, bagtyýarlyk, Gruziýanyň halkyna bolsa parahatçylyk, mundan beýläk-de ösüş hem-de rowaçlyk arzuw etdi.

Развитие туркмено-грузинского сотрудничества в сфере здравоохранения 25 мая 2026 года состоялась встреча Чрезвычайного и...
25/05/2026

Развитие туркмено-грузинского сотрудничества в сфере здравоохранения

25 мая 2026 года состоялась встреча Чрезвычайного и Полномочного Посла Туркменистана в Грузии Д.Сейитмаммедова с Генеральным директором медицинского центра Caraps Medline Н. Куталадзе.
В ходе встречи Посол был ознакомлен со структурой медицинского учреждения и основными направлениями его деятельности. Стороны обсудили перспективы взаимодействия в области здравоохранения, медицинского образования, обмена специалистами, а также укрепления сотрудничества между соответствующими учреждениями.
Особое внимание было уделено внедрению современных медицинских технологий, подготовке специалистов и расширению сотрудничества в научно-исследовательской сфере.
В завершение встречи стороны подтвердили взаимную заинтересованность в дальнейшем развитии партнёрства.
Development of Turkmen-Georgian relations in the field of healthcare

On May 2026, Ambassador of Turkmenistan to Georgia Mr. D.Seyitmammedov met with General Director of Caraps Medline Medical Centre N.Kutaladze.
During the meeting, the Ambassador was briefed on the structure of the medical institution and main areas of its activity. The parties discussed prospects for cooperation in the field of healthcare, medical education, and the exchange of specialists, as well as the further strengthening of cooperation between relevant institutions.
Particular attention was paid to the introduction of modern medical technologies, the training of specialists, and the expansion of cooperation in the field of scientific research.
At the conclusion of the meeting, the parties reaffirmed their mutual interest in further developing the partnership
Saglygy goraýyş ulgamynda türkmen-gruzin hyzmatdaşlygynyň ösüşi

2026-njy ýylyň 25-nji maýynda Türkmenistanyň Gruziýadaky Adatdan daşary we Doly ygtyýarly Ilçisi D.Seýitmämmedow bilen «Caraps Medline» lukmançylyk merkeziniň Baş direktory N.Kutaladzeniň arasynda duşuşyk geçirildi.
Duşuşygyň barşynda Ilçi bu saglygy goraýyş edaranyň gurluşy we onuň işiniň esasy ugurlary bilen tanyşdyryldy. Taraplar saglygy goraýyş, lukmançylyk bilimi, hünärmenleri alyşmak, şeýle hem degişli edaralaryň arasynda hyzmatdaşlygy pugtalandyrmak babatynda özara gatnaşyklaryň mümkinçiliklerini ara alyp maslahatlaşdylar.
Häzirki zaman lukmançylyk tehnologiýalaryny ornaşdyrmaga, hünärmenleri taýýarlamaga we ylmy-barlag pudagynda hyzmatdaşlygy giňeltmäge aýratyn üns berildi.
Duşuşygyň ahyrynda taraplar hyzmatdaşlygy mundan beýläk-de ösdürmäge özara gyzyklanma bildirýändiklerini tassykladylar.

Тбилисская телевизионная башня осветилась в цвета государственного флага Туркменистана17–18 мая 2026 года Тбилисская тел...
18/05/2026

Тбилисская телевизионная башня осветилась в цвета государственного флага Туркменистана
17–18 мая 2026 года Тбилисская телевизионная башня осветилась в цвета государственного флага Туркменистана по случаю отмечаемого в стране национального праздника-Дня Конституции и Государственного флага.
Праздничная иллюминация одного из символов Тбилиси подчеркивает значимость национальных праздников, а также уважение к историческим традициям и государственным ценностям.
Данная символическая акция олицетворяет дружбу, сотрудничество и культурное взаимопонимание между двумя народами, а также служит свидетельством высокого уровня туркмено-грузинских отношений.
Tbilisi Television Tower was illuminated in the colors of the State Flag of Turkmenistan
On 17-18 May 2026, the Tbilisi Television Tower was lit up in the colors of the State Flag of Turkmenistan on the occasion of the national holiday celebrated in the country - Constitution and State Flag Day.
The festive illumination of one of Tbilisi’s landmarks highlights the importance of national holidays, as well as respect for historical traditions and state values.
This symbolic gesture embodies friendship, cooperation, and cultural understanding between the two nations, and stands as a testament to the high level of Turkmen–Georgian relations.
Tbilisiniň teleýaýlym diňi Türkmenistanyň Döwlet baýdagynyň reňkleri bilen yşyklandyryldy
2026-njy ýylyň 17–18-nji maýynda Tbilisiniň teleýaýlym diňi Türkmenistanda bellenip geçilýän milli baýramy — Konstitusiýanyň we Döwlet baýdagynyň güni mynasybetli Türkmenistanyň Döwlet baýdagynyň reňkleri bilen yşyklandyryldy.
Tbilisi şäherini keşplendirýän nyşanlarynyň birinde baýramçylyk çyralary bilen yşyklandyrylmagy milli baýramçylyklaryň ähmiýetini, şeýle hem taryhy däp-dessurlaryna we döwlet gymmatlyklaryna bolan sarpasyny aňladýar.
Bu simwoliki çäre iki halkyň arasyndaky özara dostlugyny, hyzmatdaşlygyny we medeni arabaglanyşygyny aýdyň görkezýär, şeýle hem türkmen-gruzin gatnaşyklarynyň ýokary derejesiniň şaýady bolup hyzmat edýär.

Грузинские студенты приняли участие в международном конкурсе, прошедшем в ТуркменистанеC 11 по 13 мая 2026 года в Инстит...
13/05/2026

Грузинские студенты приняли участие в международном конкурсе, прошедшем в Туркменистане
C 11 по 13 мая 2026 года в Институте международных отношений Министерства иностранных дел Туркменистана прошел III международный конкурс «Международные отношения: культура мирного диалога».
Творческое состязание объединило участников из девяти стран мира: Грузии, Таджикистана, Узбекистана, Китайской Народной Республики, Казахстана, Кыргызстана, Российской Федерации, Соединённого Королевства Великобритании и Северной Ирландии, Исламской Республики Иран. Для участия в конкурсе зарегистрировались более 40 зарубежных представителей из 13 ведущих вузов. Также в нём приняли участие 117 талантливых студентов из высших учебных заведений Туркменистана. Такой широкий состав свидетельствует о высокой актуальности темы конкурса, посвящённой ключевым вопросам современности.
Участники международного конкурса подчеркнули ключевую роль международных усилий по укреплению мира и стабильности в современных условиях.
Студенты факультета права и международных отношений Грузинского технического университета успешно выступали на конкурсе, заняв призовые места: Лаша Месхи занял первое место, а Ника Надарая – третье.
Участники международного мероприятия выразили сердечную признательность Президенту Сердару Бердымухамедову и Герою-Аркадагу за возможность в рамках культурной программы совершить интересные и познавательные экскурсии. Конкурсанты также высоко оценили уровень организации интеллектуального состязания, подчеркнув его важность в поиске эффективных решений актуальных проблем современности.
Gruzin talyplary Türkmenistanda geçirilen halkara bäsleşigine gatnaşdylar
2026-njy ýylyň 11-13-nji maýy aralygynda Türkmenistanyň Daşary işler ministrliginiň Halkara gatnaşyklary institutynda “Halkara gatnaşyklary: parahatçylyk dialogynyň medeniýeti” atly III halkara bäsleşik geçirildi.
Bu döredijilik bäsleşige dokuz ýurduň – Gruziýanyň, Täjigistanyň, Özbegistanyň, Hytaý Halk Respublikasynyň, Gazagystanyň, Gyrgyzystanyň, Russiýa Federasiýasynyň, Beýik Britaniýanyň we Demirgazyk Irlandiýanyň Birleşen Patyşalygynyň, Eýran Yslam Respublikasynyň öňdebaryjy ýokary okuw mekdepleriniň 13-sinden 40-dan gowrak gatnaşyjy bellige alyndy. Şeýle hem oňa Türkmenistanyň ýokary okuw mekdeplerinden seçilip alnan zehinli ýaşlaryň 117-si gatnaşdylar. Şular ýaly giň-gerimli häzirki döwrüň möhüm meselelerine bagyşlanan bäsleşigiň temasynyň ýokary derejede wajypdygyna şaýatlyk edýär.
Halkara bäsleşige gatnaşyjylar häzirki döwürde parahatçylygy we durnuklylygy pugtalandyrmak ugrunda halkara tagallalara möhüm ornuň degişlidigini nygtadylar.
Gruziýanyň Tehniki uniwersitetiniň Halkara gatnaşyklary we hukuk fakultetiniň talyplary bu bäsleşikde üstünlikli çykyş edip, baýrakly orunlara mynasyp boldular. Laşa Meshi 1-nji orny, Nika Nadaraia bolsa 3-nji orny eýelediler.
Halkara çäresiniň gatnaşyjylary medeni maksatnamanyň çäklerinde gyzykly we öwrediji gezelençleri amala aşyrmaga döredilen mümkinçilik üçin Türkmenistanyň Prezidenti Serdar Berdimuhamedowa we Gahryman Arkadagymyza tüýs ýürekden minnetdarlyk bildirdiler. Bäsleşige gatnaşyjylar, intellektual bäsleşigiň guramaçylyk derejesine hem ýokary baha berdiler we häzirki zamanyň möhüm meseleleriniň netijeli çözgütlerini tapmakda bu bäsleşigiň ähmiýetini aýratyn nygtadylar.
Georgian students participated in an International competition held in Turkmenistan
From 11 to 13 May 2026, the III International Competition "International Relations: Culture of Peaceful Dialogue" was held at the Institute of International Relations of the Ministry of Foreign Affairs of Turkmenistan.
This creative contest brought together participants from nine countries: Georgia, Tajikistan, Uzbekistan, the People's Republic of China, Kazakhstan, Kyrgyzstan, the Russian Federation, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, and the Islamic Republic of Iran. More than 40 international representatives from 13 leading universities registered to compete, alongside 117 talented students from Turkmenistan's higher educational institutions. Such a diverse composition highlights the high relevance of the competition’s theme, which is dedicated to the key issues of modern times.
Students of the Faculty of Law and International Relations of Georgian Technical University performed successfully in the competition, securing top positions: Lasha Meskhi was awarded first place, and Nika Nadaraia took third place.
The participants of the international event expressed their sincere gratitude to President Serdar Berdimuhamedov and the Hero-Arkadag for the opportunity to go on interesting and educational excursions as part of the cultural program. The contestants also highly praised the level of organization of the intellectual competition, emphasizing its importance in finding effective solutions to the pressing problems of modern times.

Укрепление научно-культурного диалога: делегация туркменских ученых посетила Национальную библиотеку Грузии28 апреля 202...
28/04/2026

Укрепление научно-культурного диалога: делегация туркменских ученых посетила Национальную библиотеку Грузии
28 апреля 2026 года делегация ученых Института языка, литературы и национальных рукописей имени Махтумкули Академии наук Туркменистана посетила Национальную библиотеку Грузии, где для них был организован ознакомительный тур.
Основной целью визита явилось установление долгосрочного партнерства в области науки, библиотечного дела и обмена архивными материалами.
В ходе визита гости ознакомились с деятельностью библиотеки, ее структурой и ключевыми направлениями работы. Им были представлены основные читальные залы, специализированные отделы, а также уникальные фонды библиотеки, включающие редкие издания, архивные материалы и современные цифровые ресурсы. Сотрудники библиотеки подчеркнули ее роль как одного из ведущих научно-информационных центров, способствующих развитию академического обмена и межкультурного взаимодействия.
По завершении мероприятия стороны отметили, что обмен знаниями и сохранение общего исторического наследия-это путь к процветанию и взаимопониманию между нашими народами.

Ylmy-medeni gepleşikleri berkitmek: türkmen alymlary
Gruziýanyň Milli kitaphanasyna bardylar
2026-njy ýylyň 28-nji aprelinde Türkmenistanyň Ylymlar akademiýasynyň Magtymguly adyndaky Dil, edebiýat we milli golýazmalar institutynyň alymlaryna Gruziýanyň Milli kitaphanasy bilen tanyşdyryldy.
Saparyň esasy maksady ylym, kitaphana işi we arhiw maglumatlary paýlaşmak çygrynda uzak möhletleýin hyzmatdaşlygy ýola goýmakdan ybarat boldy.
Saparyň dowamynda myhmanlar kitaphananyň işi, gurluşy we esasy ugurlary bilen tanyşdylar. Olara esasan hem okalga otaglar, ýöriteleşdirilen bölümler, şeýle hem seýrek neşirleri, arhiw maglumatlary we häzirki zaman sanly çeşmeleri öz içine alýan kitaphananyň gaznalary görkezildi. Kitaphananyň işgärleri bu ýeriň özara akademiki tejribe paýlaşmaga we medeniýetara gatnaşyklary ösdürmäge ýardam berýän öňdebaryjy ylmy-maglumat merkezleriniň biri hökmündäki ornuny aýratyn bellediler.
Çäräniň ahyrynda taraplar bilim babatda tejribe paýlaşylmagy we umumy taryhy mirasynyň aýawly saklanmagy biziň halklarymyzyň arasyndaky rowaçlyga we özara düşünişmäge barýan ýoldygyny belläp geçdiler.

Strengthening scientific and cultural dialogue: a delegation of Turkmen scholars visited the National Library of Georgia
On 28 April 2026, a delegation of scholars from the Magtymguly Institute of Language, Literature and National Manuscripts of the Academy of Sciences of Turkmenistan visited the National Library of Georgia, where they were given a guided tour.
The primary objective of the visit was to establish long-term cooperation in the fields of science, librarianship, and archival exchange.
During the visit, the guests were briefed on the library’s activities, organizational structure, and key areas of work. They were given a guided tour of the library’s main reading halls, specialized departments, and its unique collections, including rare editions, archival materials, and contemporary digital resources. The library staff emphasized its role as one of the leading scientific and information centers, contributing to the advancement of academic exchange and intercultural interaction.
At the conclusion of the event, both parties underscored that the exchange of knowledge and the preservation of a shared historical heritage constitute a pathway toward prosperity and mutual understanding between our peoples.

Address

Tbilisi
0179

Opening Hours

Monday 09:00 - 18:00
Tuesday 09:00 - 18:00
Wednesday 09:00 - 18:00
Thursday 09:00 - 18:00
Friday 09:00 - 18:00

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Embassy of Turkmenistan in Georgia posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Organization

Send a message to Embassy of Turkmenistan in Georgia:

Share