NPT Family

07/09/2026

Darparwyr gofal plant, os oes angen i chi fewngofnodi i’ch cyfrif Cynnig Gofal Plant Cymru bydd angen:
▶️eich e-bost a chyfrinair GOV.UK One Login
▶️eich rhif cofrestru Arolygiaeth Gofal Cymru (AGC) neu eich rhif cofrestru Ofsted os yn berthnasol
▶️cod post eich lleoliad cofrestredig
🔗 Mewngofnodi i gyfrif darparwr ar gyfer Cynnig Gofal Plant Cymru | LLYW.CYMRU

07/09/2026

Childcare providers, if you need to sign into your Childcare Offer for Wales account you’ll need:
▶️ your GOV.UK One Login email address and password
▶️your Care Inspectorate Wales (CIW) registration number, or if registered with Ofsted, your Ofsted registration number
▶️the postcode for your registered setting
🔗 Providers sign in to your Childcare Offer for Wales account | GOV.WALES

06/09/2026

🤩Rydym yn newid sut rydym yn rhannu eich postiadau🤩
Byddwn yn dal i hyrwyddo gweithgareddau, digwyddiadau a newyddion cymunedol lleol, ond bydd hyn yn digwydd nawr ar

📣Eisiau i ni rannu eich post?
✅Anfonwch eich gwybodaeth atom cyn dydd Mercher
✅Neu rhowch sylwadau ar ein post

🤩We are refreshing how we share your posts🤩
We’ll still promote local activities, events and community news, but this will now happen on

📣 Want your post shared?
✅ Send your info to us before Wednesday.
Message us on here or email [email protected]
✅ Or comment on our post

05/09/2026

✏️ We know the children returning to school can bring extra financial pressures. Especially if you are on a low income or receiving certain benefits.
At Welsh Water, we offer a range of help and support that could reduce your bills and take some of the stress out of returning to school.
👉Learn more here: https://www.dwrcymru.com/ExtraHelp
📚✏️ Rydym yn gwybod y gall fod pwysau ariannol ychwanegol wrth i'r plant ddychwelyd i'r ysgol, yn enwedig os ydych ar incwm isel neu'n derbyn rhai mathau o fudd-daliadau.
Mae Dŵr Cymru yn cynnig gwahanol fathau o gymorth a allai leihau eich biliau a lleddfu rhywfaint o'r straen wrth ddychwelyd i'r ysgol.
👉Dysgwch fwy yma: https://www.dwrcymru.com/.../help-with-your-bills/extra-help

04/09/2026

04/09/2026

03/09/2026

With the Childcare Offer for Wales, you could receive up to 30 hours of combined funded nursery education and childcare, for up to 48 weeks of the year! We are making progress on expanding and simplifying our childcare plans, but you can still apply for the Childcare Offer for September as normal.
What are you waiting for? Click here 🔗 www.gov.wales/childcare-offer-for-wales-campaign
Gyda Chynnig Gofal Plant Cymru, fe allet ti gael hyd at 30 awr o gyfuniad o addysg feithrin a gofal plant a ariennir, am hyd at 48 wythnos o'r flwyddyn!
Rydym yn symud ymlaen wrth ehangu a symleiddio ein cynlluniau gofal plant, ond gallwch barhau i wneud cais am y Cynnig Gofal Plant ar gyfer mis Medi fel arfer. Am beth ydych chi’n aros? Cliciwch yma 🔗 https://loom.ly/BnkAIik

02/09/2026

💜Bob dydd Mercher💜
Rydym yn rhannu gwasanaethau, cefnogaeth ac adnoddau lleol defnyddiol i deuluoedd yng Nghastell-nedd Port Talbot. Cymerwch olwg ac mae croeso i chi rannu!

💜We Share Wednesdays💜
Every Wednesday we share helpful local services, support and resources for families in Neath Port Talbot. Take a look and please feel free to share!

01/09/2026

🎒 Croeso'n Ôl i'r Ysgol! 🍎

Pob lwc i'n plant a'n teuluoedd yn ystod yr wythnos gyntaf yn ôl yn yr ysgol.
Trefniadau newydd, cyfleoedd newydd a llawer o ddysgu o'ch blaenau. Cymerwch un diwrnod ar y tro... rydych chi'n gallu gwneud hyn! 💙

🎒 Back to School! 🍎

Wishing all children and families a happy first week back at school.
New routines, new opportunities and lots of learning ahead. Take it one day at a time... you've got this! 💙

31/08/2026

🎒 Starting a new school this September?

Whether it's Reception, moving up to secondary school, or changing schools, it can be a big step for children and parents alike.

Try these tips to make the transition a little smoother:

⭐ Chat about what to expect
⭐ Read books about starting school
⭐ Practise getting ready in the mornings
⭐ Label uniforms and belongings together
⭐ Encourage independence with simple tasks
⭐ Keep communication open and listen to any concerns

A little preparation can go a long way in helping children feel ready for their new adventure🍎

What helped your child settle into a new school? Share your tips in the comments!