10/07/2026
☀️ Hot Weather Warning at Lake Vyrnwy☀️
With temperatures rising, we're asking all visitors to take extra care while enjoying Lake Vyrnwy. 🌡️💚
✅ Bring plenty of water and stay hydrated
✅ Wear sunscreen, a hat, and light clothing
✅ Take regular breaks in the shade
✅ Keep an eye on children and vulnerable family members
✅ Remember that dogs can also suffer in the heat – bring water for them too 🐾
⚠️ Please remember:
🚫 No swimming in the lake
🚫 No open fires
🚫 No BBQs
Open fires and BBQs can quickly lead to wildfires, especially during periods of hot, dry weather, putting wildlife, habitats, residents and visitors at risk.
Let's all do our part to keep Lake Vyrnwy safe and beautiful for everyone to enjoy.
Stay safe, stay cool, and enjoy your visit responsibly. 🌿☀️💧
***
☀️Rhybudd Tywydd Poeth yn Llyn Efyrnwy☀️
Gan fod y tymheredd yn codi, rydym yn gofyn i bob ymwelydd gymryd gofal ychwanegol wrth fwynhau Llyn Efyrnwy. 🌡️💚
✅ Dewch â digon o ddŵr ac arhoswch wedi’ch hydradu
✅ Gwisgwch eli haul, het a dillad ysgafn
✅ Cymerwch seibiannau rheolaidd yn y cysgod
✅ Cadwch lygad ar blant ac aelodau bregus o’r teulu
✅ Cofiwch fod cŵn hefyd yn gallu dioddef yn y gwres – dewch â dŵr iddyn nhw hefyd 🐾
⚠️Cofiwch:
🚫 Dim nofio yn y llyn
🚫 Dim tanau agored
🚫 Dim barbeciws
Gall tanau agored a barbeciws arwain yn gyflym at danau gwyllt, yn enwedig yn ystod cyfnodau o dywydd poeth a sych, gan roi bywyd gwyllt, cynefinoedd, trigolion ac ymwelwyr mewn perygl.
Gadewch i ni gyd wneud ein rhan i gadw Llyn Efyrnwy yn ddiogel ac yn hardd i bawb ei fwynhau.
Arhoswch yn ddiogel, cadwch yn oer, a mwynhewch eich ymweliad yn gyfrifol. 🌿☀️💧
