14/06/2026
New Quay Coastguard today arranged a multi‑agency missing persons exercise at Ynys Lochtyn, Llangrannog.
The exercise involved the HM Coastguard - Teifi, Area 13 Coastguard Drone Team, Dyfed-Powys Police and both the Inshore and All‑Weather Lifeboats from New Quay Lifeboat station.
A big thank you to Llangrannog Urdd Camp for hosting the exercise, to the local community and to all the emergency services involved. These exercises are critical for testing and improving joint partnership working during emergencies along our beautiful coastline.
-----------------------------------------------------------------------
Trefnodd Gwylwyr y Glannau Cei Newydd ymarfer aml‑asiantaeth ar gyfer person ar goll heddiw ar Ynys Lochtyn, Llangrannog.
Cymerodd CRT Teifi, Tîm Drôn Ardal 13 y Gwylwyr y Glannau, Heddlu Dyfed‑Powys, a’r ddau Bad Achub Arfordirol a’r un Môr Agored o RNLI Cei Newydd ran yn yr ymarfer.
Diolch mawr i Wersyll yr Urdd Llangrannog am gynnal yr ymarfer, i’r gymuned leol, ac i’r holl wasanaethau brys a gymerodd ran. Mae’r ymarferion hyn yn hollbwysig ar gyfer profi a gwella gwaith partneriaeth ar y cyd yn ystod argyfyngau ar hyd ein harfordir prydferth.