15/01/2026
Staff in both nurseries are working towards official recognition for the work and support they provide to our children and families with Autism. Their dedication to self-study will enable the nurseries to become officially recognised as 'Autism Understanding and Autism Accepting' organisations.
Both nurseries are also on their 'Welsh Promise' journey. Our aim is for the Welsh language and culture to be naturally seen, heard, and enjoyed as part of our children’s everyday experiences, achieving the ‘Welsh Active Offer’.
Thank you to Alivia our fluent Welsh speaker for the below translation!
Mae staff yn y ddau feithrinfa yn gweithio tuag at cydnabyddiaeth swyddogol argyfer gwaith ar gefnogaeth mae nhwn ei daparu i plant a teuleuoudd ag awtistiaeth. Bydd ein hymroddiad i hunanastadio yn galluogi’r meithrinfa I fod yn eu cydnabod yn swyddogol fel “Autism Understanding and Autism Accepting" organisations
Hefid Mae y ddau freithrinfa yn ar eu taith “Welsh promise” ain nod argyfer hon yw y iaith cwmreag a y diwylliant ei weld, clywed a’I ffwynhau’n naturiol, Fel rhan o brofiadau bob dydd y plant, I cyflawni “Welsh active offer”