13/06/2026
Neges Ddwyieithog | Bilingual Message
Gan fod beicwyr modur yn dueddol o yrru mewn grwpiau neu barau, pan fydd un wedi cael damwain, beiciwr modur arall fel arfer fydd y cyntaf yno.
Mae ‘Biker Down’ yn gwrs cymorth cyntaf brys AM DDIM gan y Gwasanaethau Tân ac Achub ar draws y DU.
📍 Gorsaf Dân Y Drenewydd
📅 Dydd Sadwrn, 20 Mehefin
⌚ 9:30yb
Bydd y cwrs yn rhoi gwell dealltwriaeth i’r cyfranogwyr o beth i’w wneud os ydynt yn gweld damwain traffig ar y ffordd a sut i reoli’r sefyllfa yn ddiogel.
Mwy o wybodaeth yma - https://pulse.ly/fkthnofu6o
------
As bikers tend to ride in groups or pairs, it is usually the case that when one is involved in an accident the first person on the scene will be a fellow biker.
Biker Down is a FREE ‘Emergency First Aid’ course for Bikers provided by Fire and Rescue Services across the UK.
📍Newtown Fire Station
📅 Saturday, 20 June
⌚ 9:30am
The course will give participants a better understanding of what to do if they come across a road traffic collision and how to manage it safely.
Find out more here - https://pulse.ly/cnutzrl9se