08/06/2026
“LC ac NC”
English below .
Diolch yn fawr iawn i Gyngor Sir Caerfyrddin am gytuno i dorri'n hwyr (“Late Cut”) neu ddim torri (“No Cut”)ar ochrau ffyrdd yn Llanllawdog.
Bydd gohirio torri i ddiwedd yr haf neu ddechrau'r hydref yn amddiffyn ac yn gwella blodau gwyllt a phryfed peillio sy'n helpu bioamrywiaeth ledled Llanllawdog.
Mae toriad hwyrach yn caniatáu i fwy o rywogaethau planhigion ollwng eu hadau ac yn helpu i ddarparu cynefin i rywogaethau gwrychoedd eraill.
Mae'n gyfle enfawr i reoli ochrau ffyrdd yn fwy cydymdeimladol i helpu i wrthbwyso'r dirywiad o 97% mewn dolydd blodau gwyllt yn y DU ers y 1930au.
Efallai y bydd angen torri rhai ardaloedd fel cyffyrdd yn gynharach, a bydd hyn yn parhau os oes angen.
“LC and NC”.
A massive thank you To Cyngor Sir Gâr - Carmarthenshire County Council for agreeing to a
“Late Cut” or “No Cut”
of verges in Llanllawddog.
Delaying cutting to late summer or early autumn will conserve and enhance wild flowers and pollinating insects helping biodiversity throughout Llanllawddog.
A later cut allows more plant species to shed their seed and helps provide habitat for other hedgerow species.
There is a huge opportunity for verges to be managed more sympathetically to help compensate for the 97% reduction in UK wildflower meadows since the 1930s.
Some areas such as road junctions may need to be cut earlier, and this will continue if necessary.
