01/10/2018
From a piece in the Sheffield Independent, 30th September 1938.
.. One comes unexpectedly to Lud Church entrance at which, on payment of threepence, with a reduction for quantity, in this case numbers, one passes through a rough wooden gate to the right and down worn steps into a long narrow chasm whose rocky sides vary between 30 and 50 feet in height.
The dank, damp air, moss-grown boulders, and air of desolation, produce an eerie atmosphere which is borne out by the history of this place. A ship's figurehead fixed high up in the rocks and known as the statue of Alice de Lud-Auk, or our lady of Lud, but in spite of the owners collecting dues from visitors this statue now lies merely a shapeless piece of wood on the floor of the defile.
So a part of history lies uncared for and some of us would wish that something had been done to preserve this most interesting feature.
Lud Church is also known as Traffords Leap because one Squire Trafford of Swythamley Hall, whilst hunting one day found himself on the brink of the chasm without opportunity of turning his horse and to save his life he made his horse leap across. Several hounds were killed as they failed to clear the cleft and fell upon the rocks below.
A popular superstition or legend avers that the redoubtable Friar Tuck here conducted services for Robin Hood and his merry men and it is certain that Lud Church has afforded sanctuary for outlaws and criminals.
It is also established that some of the Lollards held services and meetings for worship here during the persecutions of the reign of Henry V. At the upper end of the cleft is a cave which was used for those services of the Lollards, whose leader was Walter de Lud-Auk, and the story goes that soldiers surprised them during one of their meetings and attempted to fight their way into the cave.
Whilst the soldiers were being held at bay by Montair - a member of the sect - the rest tried to escape from the other end of the cleft. In this engagement, Alice, the beautiful daughter of Walter de Lud-Auk was shot by a bolt from a crossbow aimed by a soldier at Montair. Montair escaped to France and the rest of the Lollards were arrested. Walter de Lud-Auk died in prison.
The wooden effigy which used to commemorate Alice is said to have been the figurehead from a ship named "Swythamley" after the estate in which Lud Church is situated, which was taken after the ship was wrecked and erected in Lud Church in 1860.
Still another story claims that the figure represents Alice Lud who was shot by soldiers when they surprised a meeting of Luddites. Alice Lud was the leader of a band who met in Lud Church to make their decisions.
There have been attempts to explore the cave in which the meetings were held but falling stones have prevented any definite conclusion. The cave is estimated to have been 200 yards long and 100 yards deep.
[...] And just one more story, about Bonny Prince Charlie. The Prince had become separated from his army owing to a delay at Manchester, and was hurrying across the moors to meet his army which was expected to be below the Roches. Darkness had fallen when he reached Swythamley and so he and his bodyguard decided to sleep in Lud Church. Waking early next morning Prince Charlie was surprised to find a beautiful girl watching him. The girl ran away as soon as she saw he had woken but, when later he made a thorough search of the cleft, he discovered to his great delight that she was Flora MacDonald who had disguised herself as a member of his bodyguard in order to be near him.
