23/05/2026
Gyda'r haul allan o'r diwedd a phenwythnos Gŵyl y Banc poeth o'n blaenau, rydym yn disgwyl amser prysur yma yn y pentref. Rydym eisiau i bawb, ymwelwyr a phobl leol fel ei gilydd, fwynhau eu hunain, ond rydym hefyd eisiau cadw ein cymuned yn ddiogel.
Fel Cyngor, rydym yn aml yn cael ein holi am bethau fel neidio oddiar y bont neu farbeciws mewn mannau cyhoeddus. Er nad yw'r rhain yn weithredoedd anghyfreithlon ynddynt eu hunain, gallant weithiau arwain at bryderon diogelwch neu ymddygiad gwrthgymdeithasol ehangach.
Sut allwch chi helpu: Os oes gennych bryderon am unrhyw weithgaredd yn y pentref, rhowch wybod amdano'n uniongyrchol i'r heddlu drwy 101 (neu eu porth ar-lein).
Pam mae hyn yn bwysig? Hyd yn oed os yw'n teimlo fel problem fach, mae pob adroddiad yn cael ei gofnodi. Yr ystadegau hyn yw'r prif offeryn a ddefnyddiwn fel Cyngor i lobïo am fwy o bresenoldeb heddlu a mwy o adnoddau ar gyfer ein pentref.
Gadewch i ni weithio gyda'n gilydd i sicrhau bod Betws y Coed yn parhau i fod yn lle diogel i fyw ac ymweld ag ef!
Helpwch ni i'ch helpu chi - ffoniwch 101 neu 999 ar gyfer digwyddiadau mwy difrifol!
With the sun finally out and a hot Bank Holiday weekend ahead, we’re expecting a busy time here in the village. We want everyone—visitors and locals alike—to enjoy themselves, but we also want to keep our community safe.
We often get asked about things like bridge jumping or BBQs in public areas. While these aren't illegal acts in themselves, they can sometimes lead to safety concerns or wider antisocial behavior.
How you can help:
If you have concerns about any activity in the village, please report it directly to the police via 101 (or their online portal).
Why does this matter?
Even if it feels like a small issue, every report is logged. These statistics are the primary tool we use as a Council to lobby for an increased police presence and more resources for our village.
Let’s work together to make sure Betws-y-Coed remains a safe place to live and visit!
Help us, Help you - please call 101 or for more serious incidents 999!
Cyngor Cymuned Betws-y-Coed
Betws-y-Coed Community Council