EH Bai

20/08/2026

24/07/2026

𝐄𝐮𝐬𝐤𝐚𝐫𝐚 𝐨𝐟𝐢𝐳𝐢𝐚𝐥𝐚, 𝐢𝐧𝐣𝐞𝐫𝐞𝐧𝐭𝐳𝐢𝐚𝐫𝐢𝐤 𝐞𝐳! 𝐎𝐟𝐟𝐢𝐜𝐢𝐚𝐥𝐢𝐬𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐝𝐞 𝐥'𝐞𝐮𝐬𝐤𝐚𝐫𝐚, 𝐬𝐚𝐧𝐬 𝐢𝐧𝐠𝐞́𝐫𝐞𝐧𝐜𝐞 !

EUS · Uztailaren 2an, Sarako Herriko Etxeak euskara ofizialki aitortu zuen frantsesarekin batera. Hautetsiek aho batez bozkatu zuten.

Uztailaren 23an, Baionako Herriko Etxeak ere euskara eta gaskoia bertako hizkuntza gisa aitortu ditu.

Alta, azken egunotan Pirinio Atlantikoetako prefeturak ez du onartu euskara frantsesaren maila berean ezartzen duen Sarako herriaren erabakia.

Herri borondatearen kontrako esku-hartze honekin, Frantziako Estatuak euskararekiko eta Euskal Herrian hartzen diren erabakiekiko sekulako mespretxua erakusten du beste behin. Onartezina!

Aski da! Frantziako Estatuak Euskal Herriaren borondatea errespetatu behar du.

EHBaik herriko etxeen iniziatiba hauek txalotu eta euskararen ofizialtasunaren aldarrikapena Euskal Herriko txoko guzietara hedatzeko deia egiten du!

*

FR · Le 2 juillet, la commune de Sara a reconnu l’euskara comme langue officielle aux côtés du français. Cette décision a été adoptée à l'unanimité par les élu·es.

Hier, le 23 juillet, la mairie de Baiona a également reconnu l’euskara et le gascon comme langues du territoire.

Pourtant, ces derniers jours, la préfecture des Pyrénées-Atlantiques s'est opposée à la décision de la commune de Sara de reconnaître l’euskara à égalité avec le français.

En s'opposant à une décision démocratiquement adoptée par la commune, l'État français témoigne une nouvelle fois de son profond mépris envers l’euskara et les décisions prises au Pays Basque. C'est inacceptable !

Ça suffit ! L'État français doit respecter la volonté du Pays Basque.

EHBai salue ces initiatives des communes et appelle à étendre la revendication de l'officialisation de l'euskara aux quatre coins du Pays Basque.

𝐆𝐨𝐫𝐚 𝐞𝐮𝐬𝐤𝐚𝐫𝐚!
𝐆𝐨𝐫𝐚 𝐄𝐮𝐬𝐤𝐚𝐥 𝐇𝐞𝐫𝐫𝐢𝐚 𝐞𝐮𝐬𝐤𝐚𝐥𝐝𝐮𝐧𝐚!

23/07/2026

🙅‍♀️ 𝐄𝐮𝐬𝐤𝐚𝐥 𝐇𝐞𝐫𝐫𝐢𝐚𝐧 𝐞𝐬𝐤𝐮𝐢𝐧 𝐦𝐮𝐭𝐮𝐫𝐫𝐚𝐫𝐢 𝐞𝐳! 𝐏𝐚𝐬 𝐝’𝐞𝐱𝐭𝐫𝐞̂𝐦𝐞 𝐝𝐫𝐨𝐢𝐭𝐞 𝐚𝐮 𝐏𝐚𝐲𝐬 𝐁𝐚𝐬𝐪𝐮𝐞 ! 🙅

EUS · Azaroan, Pierre-Édouard Stérinen inguruko sareek Canon Français delakoaren «euskal bertsioa» antolatu nahi dute Biarritzen.

«Tradizioa» eta «lurraldea» aitzakiatzat harturik, antzeko ekitaldietan behin eta berriz zabaldu dira arrazakeria, sexismoa eta ideologia faxistak.

Euskal Herrian ez d**o lekurik gorrotoarentzat eta ideia atzerakoientzat. ❌

👉 Horregatik, ekitaldi honen aurkako petizioa sinatzera eta ahalik eta gehien zabaltzera gonbidatzen zaitugu.

✍️ Izenpetu hemen: https://framapetitions.org/petition/user/VISA64/pas-de-banquet-du-canon-francais-au-pays-basque-frantses-kanoiaren-banketerrik-ez-euskal-herrian

-

FR · En novembre, les réseaux de Pierre-Edouard Stérin souhaitent organiser à Miarritze une version « basque » du Canon français.

Sous couvert de défendre les « traditions » et le « terroir », ces événements ont, à de nombreuses reprises, été marqués par des propos et des actes racistes, sexistes, ainsi que par des références à l'idéologie fasciste.

La haine et les idées réactionnaires n’ont pas leur place au Pays Basque. ❌

👉 C'est pourquoi nous vous appelons à signer la pétition contre la tenue de cet événement et à la relayer le plus largement possible.

✍️ Signer la pétition : https://framapetitions.org/petition/user/VISA64/pas-de-banquet-du-canon-francais-au-pays-basque-frantses-kanoiaren-banketerrik-ez-euskal-herrian

22/07/2026

🗞 𝐀𝐆𝐈𝐑𝐈𝐀 · 𝐂𝐎𝐌𝐌𝐔𝐍𝐈𝐐𝐔𝐄́ | 𝐁𝐚𝐢𝐨𝐧𝐚𝐤𝐨 𝐁𝐞𝐬𝐭𝐚𝐤: 𝐛𝐞𝐬𝐭𝐚𝐫𝐞𝐧 𝐞𝐭𝐚 𝐚𝐥𝐝𝐚𝐫𝐫𝐢𝐞𝐧 𝐥𝐞𝐤𝐮𝐚 · 𝐅𝐞̂𝐭𝐞𝐬 𝐝𝐞 𝐁𝐚𝐲𝐨𝐧𝐧𝐞 : 𝐮𝐧 𝐞𝐬𝐩𝐚𝐜𝐞 𝐝𝐞 𝐟𝐞̂𝐭𝐞 𝐞𝐭 𝐝𝐞 𝐫𝐞𝐯𝐞𝐧𝐝𝐢𝐜𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧𝐬 ✊

EUS · Ipar Euskal Herriko herri gehienetan bestak ospatzen ari diren honetan, ezin dugu bizi dugun testuingurua alde batera utzi. Eskuin muturraren eta ideia erreakzionarioen gorakada betean, horien aldeko espresioek espazio publikoan eta herrietako bestetan ere ez dutela lekurik azpimarratu nahi dugu.

Halere, izan diren eraso onartezinen gainetik, hainbat eragilek aurtengo edizioa giro lasaiagoan iragan dela nabarmendu dute eta hori beti da pozteko arrazoi bat.

Ildo horretan, EHBaik aurtengo Baionako Besten balorazioa egiteko asmoa du.
➡ Gure agiria irakurgai: https://www.ehbai.eus/eu/2026/07/22/baionako-bestak-bestaren-eta-aldarrien-lekua/

*

FR · Alors que les fêtes battent leur plein dans la plupart des communes du Pays Basque Nord, nous ne pouvons pas faire abstraction du contexte dans lequel elles se déroulent. Face à la progression de l'extrême droite et des idées réactionnaires, nous rappelons que ces dernières n'ont pas leur place dans notre société, et encore moins dans l'espace public et les fêtes de nos communes.

Toutefois, malgré les agressions inacceptables qui ont été recensées, plusieurs acteurs ont souligné que cette édition s'était déroulée dans une ambiance plus apaisée, ce dont nous pouvons nous réjouir.

C'est dans cet esprit qu'EHBai souhaite dresser un bilan de cette édition 2026.
➡ Lire notre communiqué : https://www.ehbai.eus/2026/07/22/fetes-de-bayonne-un-espace-de-fete-et-de-revendications/

15/07/2026

𝐁𝐞𝐬𝐭𝐚 𝐛𝐚𝐢, 𝐛𝐨𝐫𝐫𝐨𝐤𝐚 𝐞𝐫𝐞 𝐛𝐚𝐢!

EUS · ✊ Euskal Herriaren burujabetzaren aldeko aldarrikapenek bete dute Baionako bihotza. Euskal Herritik mundura erakutsi dugu herri bat garela eta harro gaudela!

FR · ✊ Les revendications en faveur de la souveraineté du Pays Basque ont rempli le cœur de Baiona. Depuis le Pays Basque, nous avons montré au monde que nous sommes un peuple et que nous en sommes fier·es !

Gora Baionako Bestak!
Gora Euskal Herria askatuta!
Freedom for the Basque Country!
💚🤍❤️

14/07/2026

🟢⚪️🔴 𝐔𝐳𝐭𝐚𝐢𝐥𝐚𝐤 𝟏𝟒 𝐉𝐮𝐢𝐥𝐥𝐞𝐭 | 𝐁𝐮𝐫𝐮𝐣𝐚𝐛𝐞𝐭𝐳𝐚 𝐄𝐮𝐬𝐤𝐚𝐥 𝐇𝐞𝐫𝐫𝐢𝐚𝐫𝐞𝐧𝐭𝐳𝐚𝐭, 𝐚𝐢𝐭𝐨𝐫𝐭𝐳𝐚 𝐨𝐟𝐢𝐳𝐢𝐚𝐥𝐚 𝐞𝐮𝐬𝐤𝐚𝐫𝐚𝐫𝐞𝐧𝐭𝐳𝐚𝐭 · 𝐒𝐨𝐮𝐯𝐞𝐫𝐚𝐢𝐧𝐞𝐭𝐞́ 𝐩𝐨𝐮𝐫 𝐥𝐞 𝐏𝐚𝐲𝐬 𝐁𝐚𝐬𝐪𝐮𝐞 𝐞𝐭 𝐫𝐞𝐜𝐨𝐧𝐧𝐚𝐢𝐬𝐬𝐚𝐧𝐜𝐞 𝐨𝐟𝐟𝐢𝐜𝐢𝐞𝐥𝐥𝐞 𝐝𝐞 𝐥’𝐞𝐮𝐬𝐤𝐚𝐫𝐚 ! ✊

EUS · Uztailaren 14 honetan, Frantziako Iraultza eta Errepublikaren sorrera ohoratzen da Frantziako Estatuan. Euskal Herriarentzat, euskararentzat eta menpeko diren gainerateko herri, kultura zein hizkuntzentzat ondorio kaltegarriak izan zituen gertakaria.

Gure herriak burujabetza maila galera handia izan zuen egun batetik bestera, Euskal Herrian iraun zuten herri instituzioak, tokiko arauak edota zergak indargabetu baitzituzten. Frantziako Iraultzatik honat, Euskal Herriak eta euskarak izan duten gibelapenean Estatuak ardura historikoa du.

📣 Frantziako Estatuak zaharkiturik den ikuspegi jakobinoa alboratu behar du eta nazio eta hizkuntza aniztasuna aitortu.

Ipar Euskal Herriak burujabetza maila handiagoa behar du, Autonomia estatusa eta euskararen ofizialtasuna!

Aldarrika dezagun Euskal Herria! 🔥

➡ Gure agiria osoki irakurgai: https://www.ehbai.eus/eu/2026/07/14/uztailak-14-burujabetza-euskal-herriarentzat-aitortza-ofiziala-euskararentzat/

*

FR · En ce 14 juillet, jour où l’État français célèbre la Révolution française et la naissance de la République, nous souhaitons rappeler les conséquences néfastes qu’a eu la Révolution française pour le Pays Basque, l’euskara, ainsi que pour les autres peuples, cultures et langues dominés par l’État français.

Du jour au lendemain, notre peuple a perdu une part importante de sa souveraineté : les institutions propres au Pays Basque, les règles locales et les systèmes fiscaux qui y étaient en vigueur ont été supprimés. Depuis la Révolution française, l'État porte une responsabilité historique dans le recul qu'ont connu le Pays Basque et l'euskara.

📣 L'État français doit aujourd'hui tourner la page d'une vision jacobine dépassée et reconnaître pleinement la diversité des nations et des langues qui le composent.

Le Pays Basque Nord a besoin d'un plus grand pouvoir de décision : un statut d'autonomie et la reconnaissance officielle de l'euskara !

Aldarrika dezagun Euskal Herria! 🔥

➡ Lire notre communiqué complet : https://www.ehbai.eus/2026/07/14/14-juillet-souverainete-pour-le-pays-basque-et-reconnaissance-officielle-de-leuskara/

14/07/2026

Gora Euskal Herria askatuta!
Freedom for the Basque Country!
💚🤍❤️

03/07/2026

𝐆𝐄𝐑𝐎 𝐄𝐓𝐀 𝐆𝐄𝐇𝐈𝐀𝐆𝐎 · 𝐂𝐨𝐧𝐬𝐭𝐫𝐮𝐢𝐬𝐨𝐧𝐬 𝐝𝐞𝐦𝐚𝐢𝐧 ! 🌈
𝐔𝐫𝐭𝐚𝐫𝐫𝐢𝐥𝐚𝐤 𝟑𝟎 𝐉𝐚𝐧𝐯𝐢𝐞𝐫 - 𝐄𝐇𝐁𝐚𝐢𝐫𝐞𝐧 𝐈𝐈. 𝐊𝐨𝐧𝐠𝐫𝐞𝐬𝐮𝐚 - 𝐈𝐈ᵉ 𝐂𝐨𝐧𝐠𝐫𝐞̀𝐬 𝐝’𝐄𝐇𝐁𝐚𝐢

EUS · 📣 EHBairen II. Kongresuaren eztabaida prozesua 2026ko urrian hasiko da eta 2027ko urtarrilaren 30ean bururatuko da Baionako Elkarteen Etxean.

Garai hauetako erronkei gaurdanik erantzun egokiak emanez eraikiko da etorkizuna. Horretarako, lurralde honentzat proiektu sendo bat behar da. Bere ibilbidean egin duen bezalaxe, mugimendu abertzalea berritze iraunkor batean da eta EHBairen Kongresua aukera paregabea izanen da komunitate aberats hori aktibatzeko, zabaltzeko eta proiektua arraberritzeko.

🏠 Hala, EHBairen ateak irekiak dira ezkerreko proiektu abertzale, ekologista eta feministarekin identifikatzen eta interesatzen diren herritar guzientzat.

➡ Xehetasun guztiak: https://www.ehbai.eus/eu/2026/07/03/2027ko-urtarrilaren-30a-ehbairen-ii-kongresua/

*

FR · 📣 Le processus de débat du IIᵉ Congrès d’EHBai débutera en octobre 2026 et s’achèvera le 30 janvier 2027 à la Maison des Associations de Baiona.

Nous construirons l'avenir à partir des réponses que nous saurons apporter dès aujourd’hui aux défis de notre temps. Pour cela, notre territoire a besoin d’un projet solide. Comme il l’a toujours fait tout au long de son histoire, le mouvement abertzale est engagé dans un processus permanent de renouvellement. Le Congrès d’EHBai constituera une occasion privilégiée de mobiliser cette communauté riche et diverse, de l’élargir et de renouveler notre projet politique.

🏠 Les portes d’EHBai sont ouvertes à toutes celles et tous ceux qui se reconnaissent dans un projet abertzale, de gauche, écologiste et féministe.

➡ Plus de détails : https://www.ehbai.eus/2026/07/03/30-janvier-2027-ii%e1%b5%89-congres-dehbai/

02/07/2026

𝐉𝐎𝐒𝐔 𝐆𝐔𝐑𝐄𝐊𝐈𝐍 𝐀𝐒𝐊𝐄 ↗️↙️

EUS · Gaur arratsean, ehunka lagun bildu gira Donibane Lohizunen, Euskal Herriak aspalditik bakearen aldeko hautua egin duela eta prozesu hori bururaino eraman behar dugula gogorarazteko.

Frantziako Estatuak ez du Espainiako justiziak Josu Urrutikoetxearen aurka igorritako euroagindua gauzatu behar. Salbuespenezko neurriei behin betiko amaiera emateko eta bakearen zein gatazkaren konponbidearen aldeko hautua egiteko garaia da.

*

FR · Ce soir, nous étions nombreuses et nombreux à Donibane Lohizune pour rappeler que le Pays Basque a fait le choix de la paix et que ce processus doit aller à son terme.

L'État français ne doit pas mettre à exécution le mandat d'arrêt européen émis par la justice espagnole à l'encontre de Josu Urrutikoetxea. Il est temps de tourner définitivement la page des mesures d'exception et de faire le choix de la paix et de la résolution du conflit.