Uztaritze Bai

19/05/2026

Herriko aurrekonduei buruzko argibide batzuk! Milesker Uztaritzeko herriko etxea !

Point très clair à propos du budget communal ! Milesker à la mairie d'Uztaritze !

24/04/2026

Goresmenak Hélène Marty-Chaleoni, Errobi poloaren erreferente gisa eta hirigune elkargoko kontseilu exekutiboan hautatua izan baita.
Bere hautagaitza, ahobatezkotasunean bozkatua izan da Errobi poloaren 11 herriengandik !

Félicitations à Hélène Marty-Chaleon pour son élection en tant que référente du pôle Errobi et au conseil exécutif de la CAPB. Sa candidature avait été votée à l'unanimité des 11 communes du pôle Errobi.

14/04/2026

11/04/2026

Aujourd'hui Hélène Marty Chaleon et Jérémie Manguin, les 2 élus Uztaritze Bai à la CAPB, participaient au premier Conseil Communautaire. Alain Iriart y a été élu nouveau président de la Communauté d'Agglomération Pays Basque, félicitations à lui!!!

Gaur, Hélène Marty Chaleon eta Jérémie Manguin, Uztaritze Bai-ko bi hautetsiak, Herri Elkargoko lehen kontseilu komunitarioan parte hartu dute.
Alain Iriart Euskal Hirigune Elkargoko lehendakari berria hautatua izan da; zorionak berari!!!

02/04/2026

21/03/2026

Mandatu berriaren ekipa !!
L'équipe du nouveau mandat !!

16/03/2026

Uztaritze Bai ri konfiantsa egin duten 1933 Uztariztarrak eskertu nahi genituzke !!
Numbrean mobilizatu diren bozkatzaile guziak eskertzen ditugu ere bai !
Kanpaina bukatu da, kargualdi berri bat hasten da, manera konstruktibo batean eraman nahi duguna "ensemble pour Ustaritz" en hautagaiekin, Uztariztarren serbitsuan lan egiteko !

Nous souhaitons remercier l'ensemble des 1 933 Uztariztar qui ont apporté leur confiance à Uztaritze Bai !!!
Nous remercions également toutes les électrices et tous les électeurs qui se sont déplacés en nombre.
La campagne est finie, un nouveau mandat s'ouvre que nous souhaitons aborder de manière constructive avec les élus de la liste "Ensemble pour Ustaritz" pour travailler au service de tous les Uztariztar et tous les quartiers.

13/03/2026

🗳️ Les municipales c’est ce dimanche 15 mars !
A Uztaritze, il n’y aura qu’un seul tour. Chaque voix compte !
Ce soir à minuit la campagne se termine, nos réseaux sociaux s’arrêtent donc.
▶️ Merci à tous les uztariztar pour l’accueil tout au long de cette campagne.

Dimanche, votons Uztaritze Bai !

🗳️ Herriko hauteskundeak igande huntan dira !
Uztaritzen, itzuli bakar bat izanen da. Boz bakoitzak bere garrantzia du.
Gauerditan, kanpaina gelditzen da, gure sare sozialak isilduko dira.
▶️ Milesker uztariztar guziei, kanpaina denboran egindako harreragatik.

Igande huntan, bozka Uztaritze Bai !

13/03/2026

Milesker atzo gure azken bilkura publikora hain numbre handian jinik! Plazer bat izan da gure programa zuekin partekatzea eta zuen galderei erantzutea. Eta ez ahantz, igandean, zuen ingurukoak motibatu eta
Bozka Uztaritze Bai! Uztaritze biziarazten segi dezagun!

Merci d’être venus si nombreux pour notre dernière réunion publique de campagne. Ce fut un réel plaisir de vous partager notre programme et de répondre à toutes vos interrogations. C’est la dernière ligne droite et nous comptons sur vous dimanche pour venir voter et pour inciter vos proches à en faire de même.
Pour continuer à faire vivre Uztaritze, bozka Uztaritze Bai !