La Bibliothèque Russe Tourguenev à Paris

16/05/2026

Вечер поэзии и презентация сборника «Горькая медь»

Тургеневская библиотека приглашает 18 мая в 19.00 на вечер поэзии с участием Александра Фролова, Дмитрия Веденяпина и Ларисы Мелиховой.
После презентации 3-го выпуска сборника антивоенной поэзии «Горькая медь», объединившего 85 поэтов из 17 стран, Александр Фролов прочтет свои стихи.

Вечер пройдет в читальном зале библиотеки по адресу: 11 rue de Valence, 75005

Вход свободный.

28/04/2026

Начало мая в Тургеневской библиотеке вместе с известным художником Виктором Меламедом!

5 мая в 19.00 часов в помещении Тургеневской библиотеки, Виктор Меламед прочтет лекцию про то, почему для иллюстратора нет ничего важнее детской книги и откуда в нее заходить.
Вход бесплатный.

9 мая С 11:00 до 18:00 в Тургеневской библиотеке Виктор Меламед проведет очень интенсивный воркшоп про главную в своей жизни игру в каракули (про которую он пишет книгу). Это отличная точка входа в рисование (даже если вы уже там) и отличное упражнение на форму, жест, движение, взаимодействие, поиск сюжета, свободу рисунка и мышления.

Стоимость воркшопа 100 евро.
Для записи: пишите на ТГ melamelamed

17/04/2026

Вынос Ленина из Тургеневки

22 апреля 2026 года, в 19.00, приглашаем вас на Вынос Ленина из Тургеневки!

Тургеневская библиотека в Париже обновляется и делает решительный исторический шаг: мы выносим Ленина. В день рождения вождя мирового пролетариата и самого человечного человека Тургеневка торжественно прощается с его ПСС — Полным собранием сочинений. Место 55 томов наиполнейшего из полных займут новинки.

Расстаемся с Ильичем весело!

В программе: book-перформанс от художников и архитекторов, ПСС-лотерея, легкий фуршет, Ленин-дебат, жалобный хор, аукцион книжной пыли. Приходите и унесите с собой частичку Тургеневки.
Если в вашем гардеробе есть подходящая кепка или другой предмет одежды, отсылающий к началу XX века, наденьте их по случаю.

Наш адрес прежний: 11 rue de Valence, в 5-ом округе Парижа

08/03/2026

Знаете ли вы, что одним из результатов борьбы за женское образование в России стало создание Тургеневской библиотеки в Париже? Вы можете прочитать об этом на нашем сайте: https://tourguenev.fr/site/bibliotheque/histoire/

Среди новых поступлений в Тургеневку есть комикс об организации Высших женских Бестужевских курсов, в котором упоминается Надежда Скворцова, первая казначей ассоциации Тургеневской библиотеки.

Эта и другие новые книги выдаются на дом.

20/02/2026

27 февраля, в 19:00
В читальном зале Тургеневской библиотеки (11 rue de Valence 75005)
Алексей Воинов представит свою книгу «Зима без снега» на русском и во французском переводе (Éditions du bout de la ville).
На встрече также будет присутствовать переводчик Гилем Пуссон (Eur’Orbem).
Вечер пройдет на русском языке. Количество мест ограничено, рекомендуем записаться заранее по ссылке:
https://www.helloasso.com/associations/la-bibliotheque-russe-tourguenev/evenements/alexei-voinov

Le 27 février à 19h
Alexey Voïnov présente son livre « Hiver sans neige » dans sa version originale en russe et dans sa traduction française publiée par Éditions du bout de la ville.
La rencontre se déroulera en présence du traducteur Guillem Pousson (Eur’Orbem).
La soirée se déroulera en russe.
Le nombre de places est limité, nous vous recommandons de vous inscrire à l’avance : https://www.helloasso.com/associations/la-bibliotheque-russe-tourguenev/evenements/alexei-voinov

Conférence organisé·e par La Bibliothèque Russe Tourguenev à Paris - Тургеневская библиотека в Париже приглашает вас на встречу с Алексеем Воиновым. Алексей Воинов представит свою книгу «Зим....

01/02/2026

Книги из шорт-листа премии “Дар” в Тургеневке

Книги из шорт-листа Премии "Дар" уже можно взять на дом в Тургеневской библиотеке: 🔹 Женя Бережная — «(Не) о войне». 🔹 Евгений Фельдман — «Мечтатели против космонавтов». 🔹 Олег Радзинский — «Покаянные дни». 🔹 Дмитрий Петров — «Родительский день»....

Книги из шорт-листа Премии «Дар» уже можно взять на дом в Тургеневской библиотеке: 🔹 Женя Беркович — «(Не) о войне». 🔹 Евгений Фельдман — «Мечтатели против космон....

31/01/2026

Книги из шорт-листа Премия Дар уже можно взять на дом в Тургеневской библиотеке:

🔹 Женя Беркович — «(Не) о войне».

🔹 Евгений Фельдман — «Мечтатели против космонавтов».

🔹 Олег Радзинский — «Покаянные дни».

🔹 Дмитрий Петров — «Родительский день».

📖 Объявляем список финалистов второго сезона независимой литературной премии «Дар»!

Премия «Дар» создана для поддержки и продвижения авторов, пишущих на русском языке, независимо от страны проживания и гражданства.

По регламенту премии победителя определит Жюри.
Книга-победитель получит грант на перевод на три языка: английский, немецкий и французский. В этом году в виде исключения будут выбраны две книги.

В шорт-лист вошли книги, которые по-разному говорят о времени, уязвимости, памяти, войне, любви и ответственности.

Шорт-лист второго сезона премии «Дар»:

📖 Игорь Белодед — «Утро было глазом» (Альпина. Проза)
📖 Женя Бережная — «(Не) о войне» (Meduza)
📖 Ксения Букша — «Маленький рай» (Freedom Letters)
📖 Илья Данишевский — «Дамоклово техно» (Freedom Letters)
📖 Татьяна Замировская — «Эвридика, проверь, выключила ли ты газ» (Мяне Няма)
📖 Александра Крашевская — «Колыбельная по Мариуполю» (Freedom Letters)
📖 Александр Моцар — «На войне выживают только кактусы» (FRESH Verlag)
📖 Дмитрий ПЕтров — «Родительский день» (Kust Press)
📖 Гриша Пророков— «Ничто, кроме сердца» (Папье-маше)
📖 Олег Радзинский — «Покаянные дни» (Книжный клуб Бабук)
📖 Юрий Троицкий — «Шатц» (Freedom Letters)
📖 Евгений Фельдман — «Мечтатели против космонавтов» (BAbook)

С сегодняшнего дня начнется работа членов жюри, она продлится до середины мая 2026 года. В конце мая 2026 года будет объявлен победитель второго сезона премии «Дар».
Во втором сезоне читательское голосование проводиться не будет.

📚 Следите за обновлениями, знакомьтесь с авторами и их произведениями, открывайте для себя новые независимые издательства.

Подробности и ссылки на книги:
https://darprize.com/short-list-2026/

DW на русском
Новая газета Европа
ZIMA Magazine

Полный список партнеров на сайте: https://darprize.com/partners/

@подписчики

#ПремияДар #Литература #Книги #Писатели #ШортЛист

14/01/2026

Тургеневская библиотека приглашает вас на лекцию известного писателя и документалиста АЛЕКСАНДРА АРХАНГЕЛЬСКОГО

"Пушкин: инструкции по применению"

20 января в 19 часов
Аудиотриум BULAC - Bibliothèque universitaire des langues et civilisations (65 rue des Grands Moulins, Paris 13e)

Пушкина пытались приспособить к нуждам политики, идеологии, морали, педагогики. Ни у кого не получилось. У декабристов и митрополита Филарета, у Николая Первого и Сталина, либералов и реакционеров, христианских гуманистов и борцов за революцию. Культура бесполезного не подчиняется прагматике. Что оставалось в этой ситуации? Сочинять параллельного Пушкина, для удобства использования. То народного, то элитарного, то имперского, то смиренного. О том, как это делалось в разные эпохи и к чему приводило – поговорим. Зачем? «Тебе бы пользы все».

Впрочем, и польза тоже будет: Александр Архангельский представит свои новые книги (издательство Vidim Books) - "Пушкин. Книга про всё" и "Просто классика: Антиучебник по литературе".

Бесплатная регистрация обязательна:
https://www.helloasso.com/associations/la-bibliotheque-russe-tourguenev/evenements/pouchkine-a-arkhangelsky
Поддержите во время регистрации библиотеку пожертвованием. Так вы поможете нам организовывать интересные мероприятия и в дальнейшем!

Лекция пройдет по-русски с синхронным французским переводом.

Conférence organisé·e par La Bibliothèque Russe Tourguenev à Paris - Пушкин: инструкции по применению Пушкина пытались приспособить к нуждам политики, идеологии, морали, педагогики. Но ни у ко....

12/01/2026

Вечер памяти Татьяны Львовны Гладковой

15 января 2026 года в 19 часов
в помещении Тургеневской библиотеки в Париже

Приглашаем Вас присоединиться к встрече, на которой коллеги, читатели и друзья в 40-й день после преждевременной кончины Татьяны Львовны Гладковой, поделятся воспоминаниями о ней.

Верный библиотекарь Тургеневки в течение 50 лет, она была не только отзывчивым помощником читателей и исследователей, но сочувствующим и деятельным утешителем всех, кто нуждался в поддержке.

Если Вы не сможете прийти на вечер в библиотеку, напишите заявку, используя форму: https://forms.gle/iaeUBh4NiJVr5gbs7. За 20 минут до начала встречи Вам будет выслана ссылка для подключения.

13/12/2025

Библиотека сегодня будет закрыта для посетителей

08/12/2025

Прощание с Татьяной Львовной Гладковой состоится

13 декабря в 11 часов

на кладбище Гренель
(Cimetière de Grenelle - 174, rue Saint-Charles Paris 15e)