Chateau de Lapalu

Salon de Thé soon 🫖 luxury Chambre de Hôtes opening soon 🛏️Film Location 📺🎥 Wedding Venue 👰 restoration of important Historic Site 🏛️ come and visit us!

04/06/2026

Yesterday we had two new plants arrive by post. They arrived in great condition! We had these in the UK and couldn’t find them locally. Geum’s are great plants and very easy. We are planting them near the Madame Alfred Carrière rose. Decorating the terrace border with colour! ———————————————————-Hier, nous avons reçu deux nouvelles plantes par la poste. Elles sont arrivées en parfait état ! Nous en avions au Royaume-Uni, mais nous ne les trouvions pas dans notre région. Les geums sont des plantes magnifiques et très faciles à cultiver. Nous les plantons près du rosier Madame Alfred Carrière. Elles embellissent la bordure de la terrasse avec de la couleur !

03/06/2026

A day of little jobs! Karen sanded a piece of reclaimed wood we are going to use for a shelf in the alcove of the colombage wall. It came up well. I finished the metal framing for the toilet wall and cut the remaining tiles for the terrace. Progress. ———————————————————-Une journée de petits travaux ! Karen a poncé un morceau de bois de récupération qui servira d’étagère dans l’alcôve du mur lambrissé. Le résultat est réussi. J’ai terminé la structure métallique de la cloison des toilettes et coupé les carreaux restants pour la terrasse. Ça avance !

02/06/2026

On off rain didn’t stop the first row of the terrace wall from being finished! Tough day! ———————————————————-Malgré les averses intermittentes, la première rangée du muret de la terrasse a été terminée ! Quelle dure journée !

01/06/2026

The new cut stone was positioned in the window frame ready for the new window to be installed. All using lime mortar. The base of the window frame needed a lot of work as lime. Pratt was used as a base for the window and built to a suitable height. ————————————————————La nouvelle pierre de taille a été positionnée dans l’encadrement de la fenêtre, prête à recevoir celle-ci. Le tout a été réalisé avec un mortier à la chaux. La base de l’encadrement a nécessité un important travail de chaux. Du béton Pratt a été utilisé comme base pour la fenêtre et construit à la hauteur appropriée.

If you want to support our content we are now eligible to receive stars on our posts apparently! Thank you your support ...
29/05/2026

If you want to support our content we are now eligible to receive stars on our posts apparently! Thank you your support means a lot and helps us make more content.

The troublesome hinge! It finally came out! Only five hours bent double in the window frame. Angle grinder disc shattere...
29/05/2026

The troublesome hinge! It finally came out! Only five hours bent double in the window frame. Angle grinder disc shattered and flew everywhere due to the awkward angle. Due to the state of the walls I felt a power tool would do more damage to the rest of the frame. So relieved that is done. ———————————————————Cette satanée charnière ! Enfin, j’ai réussi à la sortir ! Cinq heures passées à la tordre en deux dans le cadre de la fenêtre. Le disque de la meuleuse d’angle s’est brisé et a volé partout à cause de l’angle impossible. Vu l’état des murs, j’ai craint qu’un outil électrique n’abîme davantage le reste du cadre. Quel soulagement !

29/05/2026

Cleaning up the stone work ready for the window install next week involves moving these old hinges. 5 hours later it still won’t budge. Almost all of the hinges we have been able to remove and keep but this one refuses to budge! ———————————————————-Le nettoyage de la maçonnerie en vue de la pose de la fenêtre la semaine prochaine implique de déplacer ces vieilles charnières. Cinq heures plus t**d, impossible de la remettre en place. Nous avons pu récupérer la plupart des charnières, mais celle-ci refuse obstinément de bouger !

28/05/2026

We have to quickly repair the window frame to the toilet for the salon de Thé. This window hasn’t been opened for years. After clearing lots of bamboo outside we could finally get to the shutter which is rotten. The window fitters are coming to fit the window on Monday. Let’s hope Steve can get the frame repaired with the stone he cut in time! ————————————————————Il faut réparer rapidement le cadre de la fenêtre des toilettes du salon de thé. Cette fenêtre n’a pas été ouverte depuis des années. Après avoir dégagé une grande quantité de bambous à l’extérieur, nous avons enfin pu accéder au volet, qui est pourri. Les poseurs de fenêtres viennent installer la fenêtre lundi. Espérons que Steve puisse réparer le cadre à temps avec la pierre qu’il a taillée !

27/05/2026

On the terrace border we planted this climbing rose. 🌹 it is mme Alfred Carrière. It is an old variety of French rose and has stunning fragrance and blooms through the summer. One day this will be magnificent and fill the terrace with its fragrance. We bought it from a local grower. ————————————————————En bordure de terrasse, nous avons planté ce rosier grimpant. 🌹 Il s’agit de la variété « Mrs. Alfred Carrière ». C’est une ancienne variété de rose française au parfum envoûtant qui fleurit tout l’été. Un jour, elle sera magnifique et embaumera la terrasse. Nous l’avons achetée chez un producteur local.

27/05/2026

Terrace border… we collected 250kg of local gravel from the builders merchant in Mirande this morning. The gravel come from a local quarry so fits with the building. We cut a hole in the membrane for our new climbing rose and for the feature stone we have. The terrace is now nearing completion at last. ———————————————————-Bordure de terrasse… Nous avons récupéré ce matin 250 kg de gravier local chez le négociant en matériaux de construction de Mirande. Ce gravier provient d’une carrière locale et s’harmonise donc parfaitement avec le bâtiment. Nous avons percé un trou dans la membrane pour notre nouveau rosier grimpant et pour la pierre décorative que nous avons choisie. La terrasse est enfin presque terminée.

Adresse

1084 Chemin Du Château
Moncassin
32300

Site Web

Notifications

Soyez le premier à savoir et laissez-nous vous envoyer un courriel lorsque Chateau de Lapalu publie des nouvelles et des promotions. Votre adresse e-mail ne sera pas utilisée à d'autres fins, et vous pouvez vous désabonner à tout moment.

Partager