14/09/2026
๐
๐ฅ๐ฒ๐๐ผ๐๐ฟ ๐๐๐ฟ ๐น๐ฒ ๐๐ฒ๐ฒ๐ธ-๐ฒ๐ป๐ฑ ๐ฎฬ ๐ ๐ฒ๐ฟ๐๐๐๐ถ๐น๐น๐ฒ๐ฟ !
๐ ๐ฒ๐ฌ ๐ฎ๐ป๐ ๐ฑ๐ฒ ๐บ๐ฎ๐ฟ๐ถ๐ฎ๐ด๐ฒ ๐ฝ๐ผ๐๐ฟ ๐ ๐ถ๐ฟ๐ฒ๐ถ๐น๐น๐ฒ ๐ฒ๐ ๐๐ฒ๐ฟ๐ป๐ฎ๐ฟ๐ฑ ๐ช๐ฒ๐ถ๐๐
Samedi 12 septembre, Mireille et Bernard Weiss ont cรฉlรฉbrรฉ leurs noces de diamant, marquant 60 annรฉes de mariage et une vie dโengagement au service des autres. Trรจs investis dans la vie de Mertzwiller, Bernard a notamment รฉtรฉ conseiller municipal, adjoint au maire et Prรฉsident du Tennis Club, tandis que Mireille a ลuvrรฉ comme secrรฉtaire du club pendant 25 ans et catรฉchiste. Ensemble, ils continuent de partager leur passion pour les voyages, les rencontres et le jumelage avec la ville allemande de Burghaun. ๐๐
๐๏ธ ๐๐ฒ๐ ๐ฏ๐ผ๐ป๐ป๐ฒ๐ ๐ฎ๐ณ๐ณ๐ฎ๐ถ๐ฟ๐ฒ๐ ๐ฒฬ๐๐ฎ๐ถ๐ฒ๐ป๐ ๐ฎ๐ ๐ฟ๐ฒ๐ป๐ฑ๐ฒ๐-๐๐ผ๐๐ !
Dimanche 13 septembre, les ๐๐ผ๐ ๐๐บ๐ถ๐ด๐ผ๐ ont organisรฉ leur marchรฉ aux puces au ranch. Les exposants รฉtaient en place dรจs les premiรจres heures et lโassociation proposait รฉgalement une petite restauration toute la journรฉe.
๐ธ ๐จ๐ป๐ฒ ๐ท๐ผ๐๐ฟ๐ป๐ฒฬ๐ฒ ๐ฎ๐ ๐๐ฒ๐ฟ๐ ๐ฝ๐ผ๐๐ฟ ๐น๐ฒ ๐ฏ๐ฎ๐ฑ๐บ๐ถ๐ป๐๐ผ๐ป
Le club a profitรฉ de cette journรฉe pour travailler les techniques de jeu, mais aussi renforcer la cohรฉsion entre les membres. De quoi mรชler entraรฎnement, convivialitรฉ et bon repas ! Quelques nouvelles recrues ont รฉgalement rejoint le club cette annรฉe.
โ๏ธ ๐โ๐ฎ๐ฒฬ๐ฟ๐ผ๐บ๐ผ๐ฑ๐ฒฬ๐น๐ถ๐๐บ๐ฒ ๐ฎ ๐ฝ๐ฟ๐ถ๐ ๐๐ผ๐ป ๐ฒ๐ป๐๐ผ๐น
Le club ouvrait ses portes dimanche pour faire dรฉcouvrir son activitรฉ au public. Au programme : dรฉmonstrations de planeurs et dโaรฉronefs ร moteur, simulateur de pilotage et, pour les plus tรฉmรฉraires, initiation en vol rรฉel. Malgrรฉ un vent soutenu, les membres ont mรชme pu rรฉaliser quelques belles acrobaties !
๐ ๐ฒ๐ฟ๐ฐ๐ถ ๐ฎฬ ๐๐ผ๐๐๐ฒ๐ ๐น๐ฒ๐ ๐ฎ๐๐๐ผ๐ฐ๐ถ๐ฎ๐๐ถ๐ผ๐ป๐, ๐ฎ๐๐
๐ฏ๐ฒฬ๐ป๐ฒฬ๐๐ผ๐น๐ฒ๐ ๐ฒ๐ ๐ฎ๐๐
๐ต๐ฎ๐ฏ๐ถ๐๐ฎ๐ป๐๐ ๐พ๐๐ถ ๐ฐ๐ผ๐ป๐๐ฟ๐ถ๐ฏ๐๐ฒ๐ป๐, ๐ฐ๐ต๐ฎ๐พ๐๐ฒ ๐๐ฒ๐บ๐ฎ๐ถ๐ป๐ฒ, ๐ฎฬ ๐ณ๐ฎ๐ถ๐ฟ๐ฒ ๐๐ถ๐๐ฟ๐ฒ ๐ป๐ผ๐๐ฟ๐ฒ ๐ฐ๐ผ๐บ๐บ๐๐ป๐ฒ. ๐๐ป