Consulat des Etats-Unis à Lyon

11/09/2026

09/09/2026

Happy birthday, Lafayette! Thank you for 250 years of Franco-American friendship!

Bon anniversaire Lafayette! Merci pour 250 ans d’amitié franco-américaine !

Quelle joie de pouvoir célébrer ce double anniversaire au Château natal de Lafayette à l’occasion de l’annonce de la première subvention en France de l’Ambassadors Fund for Cultural Preservation. Un bel anniversaire fêté en belle compagnie avec nos nombreux amis franco-américains et… Washington rendant visite en personne à Lafayette ! Un immense merci à tous ceux impliqués dans cet événement, en particulier l’équipe du Département de la Haute-Loire, les habitants de Chavaniac-Lafayette, les associations Lafayette & Liberté, La Belle Journée, Jazz en Velay et à la roseraie Ducher.

05/09/2026

It was an honor to be invited last Wednesday to commemorate the Liberation of Mions, 82 years after the 36th Infantry Division from Texas, and in particular its 142nd Infantry Regiment, entered the streets of the town.

Thinking of these men who crossed the ocean, fought far from home, and, for some, gave their lives here to defend our freedom, cannot leave us unmoved.

The least we can do today is remember them, thank them, and keep their memory alive.

This, too, is what it means to uphold the friendship between our two countries: to remember what we have given one another, and what we still owe each other. 🇺🇸🇫🇷

A heartfelt thank you to the Mayor of Mions for his warm and personal welcome. I would also like to highlight the presence of so many young people, whose participation gives real meaning to our shared commitment to keeping this history alive for future generations.

********************

Ce fut un honneur d’être invitée, mercredi dernier, à commémorer la Libération de Mions, quatre-vingt-deux ans après l’entrée dans ses rues de la 36e division d’infanterie du Texas, et plus particulièrement de son 142e régiment d’infanterie.

Penser à ces hommes qui ont traversé l’océan, se sont battus loin de chez eux et, pour certains, ont perdu la vie ici pour défendre notre liberté, ne peut laisser indifférent.

Le moins que nous puissions faire, aujourd’hui, est de nous souvenir d’eux, de leur dire merci et de faire vivre leur mémoire.

C’est aussi cela, faire vivre l’amitié entre nos deux pays : se souvenir de ce que nous nous sommes donné, et de ce que nous nous devons encore. 🇺🇸🇫🇷

Un grand merci à Monsieur le Maire de Mions pour son accueil si chaleureux et personnel. Je souhaite également saluer la présence de nombreux jeunes, dont l’engagement et la présence donnent tout son sens à ce travail de mémoire.

📸Ville de Mions

04/09/2026

Who would have thought that Saint-Parize-le-Châtel, a small town in the Nièvre, was home to one of the largest — if not the largest — American hospitals in France during World War I? 🇺🇸🇫🇷

More than 700 barracks were built here in just a few months, and Dakin’s antiseptic solution was developed and used to help save lives.

Together, we planted a Jefferson pecan tree beside the only remaining vestige of the hospital complex, the “Americans’ water tower.” A living symbol of a friendship rooted in a shared history of mutual support.

A fitting tribute as the United States celebrates its 250th anniversary. 🇺🇸🌳

Thank you to Mayor Compère, the Heredit Association, the Préfet of the Nièvre — whose own ties to the 🇺🇸 were a lovely coincidence — and the Children’s Municipal Council for keeping this history alive.

📸 Préfecture de la Nièvre

******************************

Qui aurait imaginé que Saint-Parize-le-Châtel, petite commune de la Nièvre, avait accueilli l’un des plus grands — si ce n’est le plus grand — hôpitaux américains en France pendant la Première Guerre mondiale ? 🇺🇸🇫🇷

Plus de 700 baraquements y furent construits en quelques mois, et la solution antiseptique Dakin y fut développée et utilisée pour contribuer à sauver des vies.

Ensemble, nous avons planté un pacanier de Jefferson au pied du seul vestige de cet immense complexe hospitalier : le « château d’eau des Américains ». Un symbole vivant d’une amitié enracinée dans une histoire d’entraide et de solidarité.

Un beau symbole alors que les États-Unis célèbrent leurs 250 ans. 🇺🇸🌳

Merci à Madame la Maire, à l’association Heredit, au Préfet de la Nièvre — dont les liens avec les 🇺🇸 furent une heureuse coïncidence — ainsi qu’au Conseil municipal des enfants pour faire vivre cette mémoire.

📸 Préfecture de la Nièvre

03/09/2026

Guérigny! Far from the sea, and yet at the heart of a naval battle crucial to the independence of the United States. The royal forges of Guérigny supplied the 🇫🇷 Navy with the iron needed for its ships and armaments during the Battle of the Chesapeake in 1781. This victory played a crucial role in the victory at Yorktown a few months later, which sealed the British surrender and led to the independence of the 🇺🇸.

With Commander Knox of the U.S. Navy, it was an honor to commemorate Guérigny's role in our history, particularly in this year marking 250 years of the United States. A huge thank you to the town hall of Guérigny, and to its dynamic mayor, to the Prefect of Nièvre, to the France-United States Guérigny association, as well as to the representatives of the Society of the Cincinnati for their warm welcome.

*******

Guérigny! Loin de la mer et pourtant au cœur d'une bataille navale cruciale pour l'independance des Etats-Unis. Les forges royales de Guérigny ont fourni à la Marine 🇫🇷 le fer nécessaire à ses navires et son armement lors de la bataille de Chesapeake en 1781. Cette victoire joua un role crucial dans la victoire de Yorktown quelques mois plus t**d qui signa la capitulation des Britanniques et mena à l'indépendance des 🇺🇸.
Avec le Commandant Knox de la U.S. Navy, ce fut un honneur de pouvoir commémorer le role de Guérigny dans notre histoire, particulièrement en cette année des 250 ans des Etats-Unis. Un immense merci à la mairie de Guérigny, et au dynamisme de son maire, au préfet de la Nièvre, à l'association France Etats-Unis Guérigny ainsi qu'aux représentants de la société de Cincinnati pour leur accueil chaleureux.

Crédits photos: Préfecture de la Nièvre

28/08/2026

Rest in peace, Dolly, we will miss you.

16/07/2026

The 250th anniversary of the independence of the 🇺🇸 is being celebrated all across France, including right in the heart of the Allier—and it was such an honor to take part in the “Bourbonnais aux Amériques” program !
This ambitious program brought together speakers of different backgrounds, roles, and ages around the idea of commitment, illustrated by the example of the Bourbonnais regiment that went to fight alongside the American revolutionaries, and we were truly impressed. The project video already says a lot: https://youtu.be/vwNdtAn-7GU
From the bottom of our hearts, thank you to the organizers, and congratulations to the students and their chaperones for their outstanding dedication.

*******

Les 250 ans de l’indépendance des 🇺🇸 se célèbrent partout en France, jusqu'au cœur de l’Allier : quel honneur d’avoir participé au programme « Bourbonnais aux Amériques » !
Ce programme ambitieux, rassemblant des intervenants aux origines, fonctions et âges variés autour de la notion d’engagement, à travers l’exemple du régiment Bourbonnais parti combattre aux côtés des révolutionnaires américains, nous a profondément impressionnées. La vidéo du projet en dit déjà beaucoup: https://youtu.be/vwNdtAn-7GU
Du fond du cœur, merci aux organisateurs, et bravo aux élèves ainsi qu’à leurs accompagnants pour leur remarquable investissement.

13/07/2026

A look back in photos at our celebration of a truly special milestone: the 250th anniversary of the Independence of the United States of America 🇺🇸
Thank you to all our partners for their support and to our guests for making this event such a success!

*****
Retour en photos sur notre cérémonie célébrant un anniversaire particulier : les 250 ans de l'indépendance des Etats-Unis d'Amérique 🇺🇸
Encore merci à l'ensemble de nos partenaires pour leur soutien et à nos invités pour avoir fait de cette fête un succès!

.maison1891 .cinema.miniature Sons of the American Revolution .shaps Royale Deux Ponts