17/09/2025
The commemorations of the 80th anniversary of the Victory of 1945 by the city of Ville de Chevigny-Saint-Sauveur will remain etched in our memory for a long time. We were deeply moved by the heartfelt tribute paid to the sacrifice of 🇺🇸 soldiers for the Victory, and equally impressed by the scope of the festivities: inauguration of an "American camp", period costumes, vehicles, tools, helmets, dances, and even a reconstruction of a primary school. The diversity of perspectives—women, resistance fighters, soldiers, children from all backgrounds—allowed for a true immersion into the small stories that make up the larger history. A heartfelt thank you to the municipality, memory associations, and veterans' organizations, as well as to the meticulous and passionate work of War Memories (.War.Memories) and its volunteers for this fraternal celebration.
*****************
Les commémorations du 80e anniversaire de la Victoire de 1945 par la ville de resteront longtemps gravées dans notre mémoire. Nous avons été très touchés par le vibrant hommage rendu au sacrifice des soldats 🇺🇸 pour la Victoire mais aussi très impressionnés par l'étendue des festivités: inauguration d'un "camp américain" costumes, véhicules, outils, casques d'époque, bals, voire meme une reconstitution d'une école primaire. La multiplicité des perspectives, de femmes, résistants, soldats, enfants de tous horizons a permis une vraie immersion dans les petites histoires qui font la grande. Un immense merci à la municipalité, les associations de mémoire et d'anciens combattants ainsi qu'au travail minutieux et passionné de "War Memories" et de ses bénévoles pour cette célébration fraternelle.
