ELO.LU Projet Interreg Grande Région pour accompagner la transition socio-écologique du secteur culturel dans le Territoire transfrontalier Alzette-Belval

𝗡𝗼𝘂𝘃𝗲𝗹𝗹𝗲 𝗳𝗶𝗰𝗵𝗲-𝗼𝘂𝘁𝗶𝗹 𝗲𝗟𝗼! 💡 On poursuit sur le thème de l’écoconception avec cette fiche-outil 𝙨𝙥𝙚́𝙘𝙞𝙛𝙞𝙦𝙪𝙚 𝙖𝙪𝙭 𝙙𝙚́𝙘𝙤𝙧𝙨 𝙚...
01/06/2026

𝗡𝗼𝘂𝘃𝗲𝗹𝗹𝗲 𝗳𝗶𝗰𝗵𝗲-𝗼𝘂𝘁𝗶𝗹 𝗲𝗟𝗼! 💡

On poursuit sur le thème de l’écoconception avec cette fiche-outil 𝙨𝙥𝙚́𝙘𝙞𝙛𝙞𝙦𝙪𝙚 𝙖𝙪𝙭 𝙙𝙚́𝙘𝙤𝙧𝙨 𝙚𝙩 𝙖𝙪𝙭 𝙨𝙘𝙚́𝙣𝙤𝙜𝙧𝙖𝙥𝙝𝙞𝙚𝙨.

Un outil précieux pour les salles de spectacle et sites d’exposition!

Actuellement, la plupart des structures culturelles achètent majoritairement des matières premières et du matériel technique neufs pour leurs créations. Puis, 𝘤𝘦𝘴 𝘦́𝘭𝘦́𝘮𝘦𝘯𝘵𝘴 𝘴𝘰𝘯𝘵 𝘴𝘵𝘰𝘤𝘬𝘦́𝘴 𝘦𝘵 𝘴𝘰𝘶𝘷𝘦𝘯𝘵 𝘰𝘶𝘣𝘭𝘪𝘦́𝘴. Ils risquent d’être détruits au bout de quelques années…

Cette situation engendre plusieurs problèmes:

🌱 Empreinte environnementale importante;

💸 Coût financier considérable;

🧱 Occupation d’espace au sein des structures ou location d’espaces de stockage.

𝘌́𝘤𝘰𝘤𝘰𝘯𝘤𝘦𝘷𝘰𝘪𝘳 𝘱𝘦𝘳𝘮𝘦𝘵 𝘥𝘦 𝘳𝘦́𝘱𝘰𝘯𝘥𝘳𝘦 𝘢̀ 𝘤𝘦𝘴 𝘱𝘳𝘰𝘣𝘭𝘦̀𝘮𝘦𝘴. Par exemple, le Stedelijk Museum Amsterdam estime la réduction des coûts de matériaux à 30% grâce à l’ .

𝗧𝗼𝘂𝘀 𝗹𝗲𝘀 𝗮𝗰𝘁𝗲𝘂𝗿𝘀 𝗱𝘂 𝘀𝗲𝗰𝘁𝗲𝘂𝗿 𝗼𝗻𝘁 𝗱𝗼𝗻𝗰 𝘁𝗼𝘂𝘁 𝗮̀ 𝗴𝗮𝗴𝗻𝗲𝗿 𝗮̀ 𝗹’𝗲𝗻𝘃𝗶𝘀𝗮𝗴𝗲𝗿, 𝗲𝘁 𝗲𝗟𝗼 𝗲𝘀𝘁 𝗹𝗮̀ 𝗽𝗼𝘂𝗿 𝗹𝗲𝘀 𝘆 𝗮𝗶𝗱𝗲𝗿! Une fiche dédiée aux décors et aux scénographies a récemment rejoint notre Boîte à outils. Elle a été élaborée avec Peggy Wurth, scénographe et costumière.

𝙐𝙣 𝙥𝙚𝙩𝙞𝙩 𝙖𝙫𝙖𝙣𝙩-𝙜𝙤𝙪̂𝙩 ? 𝙎𝙞 𝙫𝙤𝙪𝙨 𝙣𝙚 𝙙𝙚𝙫𝙞𝙚𝙯 𝙛𝙖𝙞𝙧𝙚 𝙦𝙪𝙚 3̳ 𝙘𝙝𝙤𝙨𝙚𝙨:

🎯 Réutiliser au maximum les matériaux;

🎯 Utiliser autant que possible des matériaux biosourcés;

🎯 Concevoir les décors pour pouvoir les démonter, que ce soit dans un but de réemploi ou de recyclage.

🔎 𝘗𝘢𝘳𝘤𝘰𝘶𝘳𝘦𝘻 𝘭𝘢 𝘱𝘢𝘨𝘦 𝘦𝘯 𝘦́𝘲𝘶𝘪𝘱𝘦, 𝘤𝘩𝘰𝘪𝘴𝘪𝘴𝘴𝘦𝘻 𝘭𝘦𝘴 𝘢𝘤𝘵𝘪𝘰𝘯𝘴 𝘢̀ 𝘷𝘰𝘵𝘳𝘦 𝘱𝘰𝘳𝘵𝘦́𝘦 𝘦𝘵 𝘨𝘦́𝘯𝘦́𝘳𝘦𝘻 𝘶𝘯𝘦 𝘧𝘪𝘤𝘩𝘦 𝘱𝘦𝘳𝘴𝘰𝘯𝘯𝘢𝘭𝘪𝘴𝘦́𝘦, 𝘦𝘯 𝘲𝘶𝘦𝘭𝘲𝘶𝘦𝘴 𝘤𝘭𝘪𝘤𝘴 𝘴𝘦𝘶𝘭𝘦𝘮𝘦𝘯𝘵. Difficile de faire plus simple!

https://elo.lu/outils/ecoconcevoir-decors-costumes-et-scenographies/

𝗢𝗻 𝗻𝗲 𝘀’𝗮𝗿𝗿𝗲̂𝘁𝗲 𝗽𝗮𝘀 𝗲𝗻 𝘀𝗶 𝗯𝗼𝗻 𝗰𝗵𝗲𝗺𝗶𝗻…

𝘕𝘰𝘵𝘳𝘦 𝘦́𝘲𝘶𝘪𝘱𝘦 𝘱𝘳𝘦́𝘱𝘢𝘳𝘦 𝘶𝘯𝘦 𝘧𝘪𝘤𝘩𝘦 𝘴𝘱𝘦́𝘤𝘪𝘧𝘪𝘲𝘶𝘦 𝘢𝘶𝘹 𝘤𝘰𝘴𝘵𝘶𝘮𝘦𝘴. Vous serez surpris de voir toutes les possibilités qui s’ouvrent à vous pour réduire à la fois l’impact environnemental sur scène et les coûts «en coulisses»!

Et bien sûr, de nombreuses autres fiches sont déjà disponibles sur le site d’eLo: mobilité, communication, alimentation, direction, gestion technique… Il y a forcément de nouvelles pistes à explorer. À vous de jouer! 💪

𝗲𝗟𝗼, c’est un dispositif d’accompagnement des acteur·rices du secteur culturel du territoire Alzette-Belval transfrontal...
20/05/2026

𝗲𝗟𝗼, c’est un dispositif d’accompagnement des acteur·rices du secteur culturel du territoire Alzette-Belval transfrontalier 🇱🇺 🇫🇷

𝗟𝗲𝘀 𝘁𝗿𝗼𝗶𝘀 𝗽𝗶𝗹𝗶𝗲𝗿𝘀 𝗱𝘂 𝗽𝗿𝗼𝗷𝗲𝘁:

⚙️ Concevoir des outils pour le secteur culturel et développer des connaissances sur l‘écologisation du secteur
🙌 Renforcer la coopération culturelle transfrontalière par une mise en réseau
📄 Établir et pérenniser une programmation culturelle écoresponsable et transfrontalière

𝗘𝗻 𝗽𝗿𝗮𝘁𝗶𝗾𝘂𝗲:

𝑂𝑛 𝑠𝑒 𝑟𝑒́𝑢𝑛𝑖𝑡
𝗢𝗻 𝗿𝗲́𝗳𝗹𝗲́𝗰𝗵𝗶𝘁 💭
On teste
𝘖𝘯 (𝘴𝘦) 𝘧𝘰𝘳𝘮𝘦 👨‍🏫

On tire des conclusions: 𝘲𝘶’𝘦𝘴𝘵-𝘤𝘦 𝘲𝘶𝘪 (𝘯𝘦) 𝘮𝘢𝘳𝘤𝘩𝘦 (𝘱𝘢𝘴)⁉️

⏩ 𝙀𝙩 𝙤𝙣 𝙖𝙫𝙖𝙣𝙘𝙚 !

eLo est porté par la Communauté de Communes des Pays Hauts Val d’Alzette (CCPHVA, France), la Ville d'Esch (Luxembourg) et le syndicat de communes ProSud (Minett Unesco Biosphere)

Le projet est financé à 60% par le programme Interreg Zone Fonctionnelle du Groupement Européen de Coopération Territoriale Alzette-Belval (GECT Alzette Belval)

15/05/2026

Ce matin nous avions une réunion de travail avec la Cie Eddi van Tsui pour avancer sur la création du spectacle « Les Planètes » 🪐 💃🎻

La restitution est prévue pour début 2027 🎶

Ce spectacle, fruit d’une collaboration transfrontalière entre l’Orchestre Symphonique du Pays Haut Val d'Alzette et la compagnie luxembourgeoise Eddi Van Tsui, s’intègre au vaste projet ELO.LU ATRACT-AB porté par la CCPHVA, la Ville d'Esch et le Syndicat Pro-Sud au sein de la zone fonctionnelle du GECT Alzette Belval 🇫🇷🇱🇺🇪🇺⭐️

René Penning a suivi l’évolution de la Kulturfabrik Esch-sur-Alzette(Kufa) de très près: il fréquentait cet 𝗮𝗻𝗰𝗶𝗲𝗻 𝗮𝗯𝗮𝘁𝘁...
13/05/2026

René Penning a suivi l’évolution de la Kulturfabrik Esch-sur-Alzette(Kufa) de très près: il fréquentait cet 𝗮𝗻𝗰𝗶𝗲𝗻 𝗮𝗯𝗮𝘁𝘁𝗼𝗶𝗿 𝗱’𝗘𝘀𝗰𝗵-𝘀𝘂𝗿-𝗔𝗹𝘇𝗲𝘁𝘁𝗲 dans les années 90’, quand les artistes locaux ont commencé à se l’approprier.

Lorsque le site devient un centre culturel, il prend le rôle de programmateur musical, puis de directeur administratif et enfin de directeur à part entière.

Au fil des années et des spectacles, 𝗹𝗮 𝗞𝘂𝗳𝗮 𝗳𝗮𝗶𝘁 𝗲́𝘃𝗼𝗹𝘂𝗲𝗿 𝘀𝗲𝘀 𝗽𝗿𝗮𝘁𝗶𝗾𝘂𝗲𝘀 𝗲𝗻 𝗺𝗮𝘁𝗶𝗲̀𝗿𝗲 𝗱𝗲 𝗱𝘂𝗿𝗮𝗯𝗶𝗹𝗶𝘁𝗲́ 𝗲𝘁 𝗱’𝗶𝗻𝗰𝗹𝘂𝘀𝗶𝗼𝗻 – dans les limites qu’impose un lieu qui ne s’était imaginé telle vocation à sa construction, en 1886.

➡️ Interview d'eLo à découvrir sur notre site web:
https://elo.lu/actualites/kulturfabrik-entre-bonnes-intentions-et-dures-realites/

❔𝗨𝗻 𝘁𝗵𝗲́𝗮̂𝘁𝗿𝗲 𝗽𝗲𝘂𝘁-𝘁-𝗶𝗹 𝗲𝘅𝗶𝘀𝘁𝗲𝗿… 𝘀𝗮𝗻𝘀 𝗯𝗮̂𝘁𝗶𝗺𝗲𝗻𝘁 ? À  , le NEST - CDN transfrontalier de Thionville-Grand Est - est «en e...
13/03/2026

❔𝗨𝗻 𝘁𝗵𝗲́𝗮̂𝘁𝗿𝗲 𝗽𝗲𝘂𝘁-𝘁-𝗶𝗹 𝗲𝘅𝗶𝘀𝘁𝗲𝗿… 𝘀𝗮𝗻𝘀 𝗯𝗮̂𝘁𝗶𝗺𝗲𝗻𝘁 ?

À , le NEST - CDN transfrontalier de Thionville-Grand Est - est «en escales». Il propose des spectacles dans les salles de fête, en forêt ou sur des places publiques.

C’est l’occasion d’𝗮𝗻𝗰𝗿𝗲𝗿 𝗱𝗲𝘀 𝗽𝗿𝗮𝘁𝗶𝗾𝘂𝗲𝘀 𝗱𝘂𝗿𝗮𝗯𝗹𝗲𝘀, sous l’impulsion d’Alexandra Tobelaim, directrice depuis 2020: covoiturage pour les spectateurs 🚘, navettes de bus depuis 🚌, produits locaux 🥕🍻 lors des représentations ou sur les marchés de producteurs, etc.

𝗔̀ 𝗱𝗲́𝗰𝗼𝘂𝘃𝗿𝗶𝗿 𝗱𝗮𝗻𝘀 𝗰𝗲𝘁𝘁𝗲 𝗶𝗻𝘁𝗲𝗿𝘃𝗶𝗲𝘄 𝗱𝗲 𝗟𝗮𝘂𝗿𝗮 𝗠𝗮𝗿𝘆, 𝘀𝗲𝗰𝗿𝗲́𝘁𝗮𝗶𝗿𝗲 𝗴𝗲́𝗻𝗲́𝗿𝗮𝗹𝗲, 𝗲𝘁 𝗢𝗽𝗵𝗲́𝗹𝗶𝗲 𝗕𝗮𝗿𝗮𝘁, 𝗿𝗲𝘀𝗽𝗼𝗻𝘀𝗮𝗯𝗹𝗲 𝗱𝘂 𝗱𝗲́𝘃𝗲𝗹𝗼𝗽𝗽𝗲𝗺𝗲𝗻𝘁 𝘁𝗲𝗿𝗿𝗶𝘁𝗼𝗿𝗶𝗮𝗹. 📢
https://elo.lu/actualites/le-nest-un-theatre-sans-mur-mais-ancre-dans-son-territoire/

🗣️ 𝗔𝗦𝗦𝗢𝗖𝗜𝗔𝗧𝗜𝗢𝗡𝗦 🇱🇺 🇫🇷 𝗦𝗶, 𝗹𝗼𝗿𝘀 𝗱𝗲 𝘃𝗼𝘀 𝗮𝗰𝘁𝗶𝘃𝗶𝘁𝗲́𝘀, 𝘃𝗼𝘂𝘀 𝘀𝗲𝗿𝘃𝗲𝘇 𝗱𝗲 𝗹𝗮 𝗻𝗼𝘂𝗿𝗿𝗶𝘁𝘂𝗿𝗲 🍽️  𝗮̀ 𝘃𝗼𝘀 𝗲́𝗾𝘂𝗶𝗽𝗲𝘀 𝗼𝘂 𝗮̀ 𝘃𝗼𝘀 𝗽𝘂𝗯𝗹𝗶𝗰𝘀, 𝗰𝗲...
06/03/2026

🗣️ 𝗔𝗦𝗦𝗢𝗖𝗜𝗔𝗧𝗜𝗢𝗡𝗦 🇱🇺 🇫🇷

𝗦𝗶, 𝗹𝗼𝗿𝘀 𝗱𝗲 𝘃𝗼𝘀 𝗮𝗰𝘁𝗶𝘃𝗶𝘁𝗲́𝘀, 𝘃𝗼𝘂𝘀 𝘀𝗲𝗿𝘃𝗲𝘇 𝗱𝗲 𝗹𝗮 𝗻𝗼𝘂𝗿𝗿𝗶𝘁𝘂𝗿𝗲 🍽️ 𝗮̀ 𝘃𝗼𝘀 𝗲́𝗾𝘂𝗶𝗽𝗲𝘀 𝗼𝘂 𝗮̀ 𝘃𝗼𝘀 𝗽𝘂𝗯𝗹𝗶𝗰𝘀, 𝗰𝗲 𝗽𝗼𝘀𝘁 𝗲𝘀𝘁 𝗽𝗼𝘂𝗿 𝘃𝗼𝘂𝘀 !

eLo vous propose une 𝗳𝗼𝗿𝗺𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻 𝗴𝗿𝗮𝘁𝘂𝗶𝘁𝗲 sur le thème de l’alimentation.

𝙇𝙚𝙨 𝙤𝙗𝙟𝙚𝙘𝙩𝙞𝙛𝙨 :
🎯 connaître et comprendre les impacts environnementaux et sociaux des choix alimentaires de votre association ;
🎯 s’inspirer de pratiques intéressantes mises en place par d’autres associations ;
🎯 imaginer des changements d’habitudes et d’achats à la portée de votre association.

avec Foodsharing Luxembourg, la Mesa, la maison de la transition le NEST - CDN transfrontalier de Thionville-Grand Est et les producteurs présents à son Marché de Printemps.

Pour en savoir plus et vous inscrire ➡️ https://elo.lu/formations/bien-manger-en-diminuant-limpact-environnemental-associations

Formation organisée dans le cadre du projet Interreg Grande Région / Großregion ATRACT-AB (eLo), porté par la Communauté de Communes des Pays Hauts Val d’Alzette CCPHVA (France), la Ville d'Esch et le syndicat ProSud Minett Unesco Biosphere (Luxembourg), et qui vise la transition écologique et sociale du secteur culturel.

𝙎𝙩𝙖𝙣𝙙𝙞𝙣𝙜 𝙤𝙫𝙖𝙩𝙞𝙤𝙣 le vendredi 13 février au Theaterstiffchen à Belvaux! 𝗟𝗮𝘂𝗿𝗲 𝗥𝗼𝗹𝗱𝗮𝗻, 𝗔𝗽𝗼𝗹𝗹𝗶𝗻𝗲 𝗟𝗲𝗰𝗼𝗴𝗻𝗲 𝗲𝘁 𝗝𝗼𝗲̈𝗹 𝗗𝗲𝗹𝘀𝗮𝘂𝘁 o...
20/02/2026

𝙎𝙩𝙖𝙣𝙙𝙞𝙣𝙜 𝙤𝙫𝙖𝙩𝙞𝙤𝙣 le vendredi 13 février au Theaterstiffchen à Belvaux!

𝗟𝗮𝘂𝗿𝗲 𝗥𝗼𝗹𝗱𝗮𝗻, 𝗔𝗽𝗼𝗹𝗹𝗶𝗻𝗲 𝗟𝗲𝗰𝗼𝗴𝗻𝗲 𝗲𝘁 𝗝𝗼𝗲̈𝗹 𝗗𝗲𝗹𝘀𝗮𝘂𝘁 ont présenté les textes rédigés par 𝗔𝘂𝗱𝗲-𝗟𝗮𝘂𝗿𝗲 𝗕𝗶𝘃𝗲𝗿, 𝗙𝗮𝗯𝗶𝗼 𝗚𝗼𝗱𝗵𝗶𝗻𝗼 𝗲𝘁 𝗣𝗮𝘂𝗹 𝗠𝗮𝘁𝗵𝗶𝗲𝘂 (Le Gueuloir) suite à leur résidence «Chez Mimmchen» dans la commune de Sanem (Gemeng Suessem).

𝗙𝗿𝗮𝗻𝗰𝗸 𝗟𝗲𝗺𝗮𝗶𝗿𝗲 a assuré la mise en scène et 𝗠𝗲́𝗹𝗮𝗻𝗶𝗲 𝗚𝗲𝗿𝗯𝗲𝗿 l’habillage sonore.

📖 Les récits continuent à vivre grâce au 𝗿𝗲𝗰𝘂𝗲𝗶𝗹 édité pour l’occasion. Extrait: 🗣️ «𝘋𝘶 𝘩𝘢𝘶𝘵 𝘥𝘦𝘴 𝘱𝘺𝘳𝘢𝘮𝘪𝘥𝘦𝘴 𝘥𝘦 𝘎𝘶𝘪𝘻𝘦̀𝘩, 𝘲𝘶𝘢𝘳𝘢𝘯𝘵𝘦 𝘴𝘪𝘦̀𝘤𝘭𝘦𝘴 𝘯𝘰𝘶𝘴 𝘤𝘰𝘯𝘵𝘦𝘮𝘱𝘭𝘦𝘯𝘵. {𝘈̀ 𝘚𝘰𝘭𝘦𝘶𝘷𝘳𝘦}, 𝘭𝘦 𝘤𝘩𝘪𝘧𝘧𝘳𝘦 𝘱𝘦𝘶𝘵 𝘦̂𝘵𝘳𝘦 𝘮𝘶𝘭𝘵𝘪𝘱𝘭𝘪𝘦́ 𝘱𝘢𝘳 𝘰𝘯 𝘯𝘦 𝘴𝘢𝘪𝘵 𝘤𝘰𝘮𝘣𝘪𝘦𝘯 𝘥𝘦 𝘮𝘪𝘭𝘭𝘪𝘰𝘯𝘴 𝘥’𝘢𝘯𝘯𝘦́𝘦𝘴. 𝙊𝙪𝙞, 𝙡𝙖 𝙏𝙚𝙧𝙧𝙚 𝙍𝙤𝙪𝙜𝙚 𝙚𝙨𝙩 𝙩𝙤𝙪𝙟𝙤𝙪𝙧𝙨 𝙡𝙖̀. 𝙀𝙡𝙡𝙚 𝙥𝙤𝙧𝙩𝙚 𝙡’𝙐𝙣𝙞𝙫𝙚𝙧𝙨𝙞𝙩𝙚́ 𝙙𝙚 𝘽𝙚𝙡𝙫𝙖𝙡, 𝙡𝙚𝙨 𝙤𝙧𝙘𝙝𝙞𝙙𝙚́𝙚𝙨 𝙨𝙖𝙪𝙫𝙖𝙜𝙚𝙨, 𝙡𝙚𝙨 𝙧𝙞𝙧𝙚𝙨 𝙙𝙚𝙨 𝙜𝙖𝙢𝙞𝙣𝙨 𝙦𝙪𝙞 𝙞𝙣𝙫𝙚𝙣𝙩𝙚𝙣𝙩 𝙙𝙚𝙨 𝙛𝙖𝙪𝙨𝙨𝙚𝙨 𝙡𝙚𝙩𝙩𝙧𝙚𝙨 𝙙’𝙚́𝙫𝙖𝙘𝙪𝙖𝙩𝙞𝙤𝙣. 𝘌𝘭𝘭𝘦 𝘱𝘰𝘳𝘵𝘦 𝘴𝘶𝘳𝘵𝘰𝘶𝘵 𝘤𝘦𝘴 𝘤𝘢𝘧𝘦́𝘴 𝘰𝘶̀ 𝘭’𝘰𝘯 𝘴𝘦 𝘳𝘦𝘵𝘳𝘰𝘶𝘷𝘦, 𝘰𝘶̀ 𝘭’𝘰𝘯 𝘴𝘦 𝘳𝘢𝘤𝘰𝘯𝘵𝘦, 𝘰𝘶̀ 𝘭’𝘰𝘯 𝘳𝘪𝘵 𝘣𝘦𝘢𝘶𝘤𝘰𝘶𝘱 𝘦𝘵 𝘰𝘶̀ 𝘭’𝘰𝘯 𝘱𝘭𝘦𝘶𝘳𝘦 𝘦𝘯𝘤𝘰𝘳𝘦 𝘶𝘯 𝘱𝘦𝘶 𝘴𝘶𝘳 𝘭𝘦𝘴 𝘥𝘦́𝘳𝘪𝘷𝘦𝘴 𝘥𝘶 𝘮𝘰𝘯𝘥𝘦.»

Cette résidence au format «𝗥𝗲𝗻𝗱𝗲𝘇-𝘃𝗼𝘂𝘀 𝗦𝘁𝗮𝗺𝗺𝗱𝗲̈𝘀𝗰𝗵» est soutenue par la Communauté de communes du Pays Haut Val d’Alzette (CCPHVA), le Syndicat Pro-Sud (Minett Unesco Biosphere) et la Ville d'Esch dans le cadre du projet Interreg ATRACT-AB (eLo).

Plus d’infos sur eLo.lu! ⏩️https://elo.lu/actualites/plein-succes-pour-le-rendez-vous-stammdesch-de-belvaux/

𝘗𝘩𝘰𝘵𝘰𝘴 ©𝘎𝘦𝘮𝘦𝘯𝘨 𝘚𝘶𝘦𝘴𝘴𝘦𝘮/𝘕𝘢𝘥𝘪𝘢 𝘋𝘦𝘯𝘵𝘻𝘦𝘳

Les répétitions de la 𝗺𝗶𝘀𝗲 𝗲𝗻 𝘃𝗼𝗶𝘅 pour le 𝗦𝘁𝗮𝗺𝗺𝗱𝗲̈𝘀𝗰𝗵 𝗱𝗲 𝗕𝗲𝗹𝘃𝗮𝘂𝘅 au bar «𝗖𝗵𝗲𝘇 𝗠𝗶𝗺𝗺𝗰𝗵𝗲𝗻» vont bon train !🎙️ Les deux com...
12/02/2026

Les répétitions de la 𝗺𝗶𝘀𝗲 𝗲𝗻 𝘃𝗼𝗶𝘅 pour le 𝗦𝘁𝗮𝗺𝗺𝗱𝗲̈𝘀𝗰𝗵 𝗱𝗲 𝗕𝗲𝗹𝘃𝗮𝘂𝘅 au bar «𝗖𝗵𝗲𝘇 𝗠𝗶𝗺𝗺𝗰𝗵𝗲𝗻» vont bon train !

🎙️ Les deux comédiennes Laure Roldan et Apolline Lecogne, ainsi que Joël Delsaut travaillent sous la direction de Franck Lemaire. Mélanie Ge**er assure l’habillage sonore. 🎶

𝘾𝙚𝙩𝙩𝙚 𝙢𝙞𝙨𝙚 𝙚𝙣 𝙫𝙤𝙞𝙭 𝙨𝙚𝙧𝙖 𝙥𝙧𝙚́𝙨𝙚𝙣𝙩𝙚́𝙚 𝙙𝙚̀𝙨 𝙙𝙚𝙢𝙖𝙞𝙣 18 𝙝 𝙖𝙪 𝘾𝙖𝙛𝙚́ 𝙏𝙝𝙚𝙖𝙩𝙚𝙧𝙨𝙩𝙞𝙛𝙛𝙘𝙝𝙚𝙣

📍15 rue Dick Lentz à Belvaux

Qu’on se le dise ! Venez nombreux ! 🗣️

Un grand merci à Gemeng Suessem et à l’équipe du service Culture

avec Interreg Grande Région / Großregion Ville d'Esch CCPHVA Minett Unesco Biosphere Le Gueuloir et eLo

𝘓𝘦 13 𝘧𝘦́𝘷𝘳𝘪𝘦𝘳, 𝘥𝘦̀𝘴 18𝘩,𝗟𝗲 𝗰𝗼𝗹𝗹𝗲𝗰𝘁𝗶𝗳 𝗟𝗲 𝗚𝘂𝗲𝘂𝗹𝗼𝗶𝗿 𝘃𝗼𝘂𝘀 𝗱𝗼𝗻𝗻𝗲 𝗿𝗲𝗻𝗱𝗲𝘇-𝘃𝗼𝘂𝘀 «𝗖𝗵𝗲𝘇 𝗠𝗶𝗺𝗺𝗰𝗵𝗲𝗻»!Prenez place avec un bon verre ...
06/02/2026

𝘓𝘦 13 𝘧𝘦́𝘷𝘳𝘪𝘦𝘳, 𝘥𝘦̀𝘴 18𝘩,

𝗟𝗲 𝗰𝗼𝗹𝗹𝗲𝗰𝘁𝗶𝗳 𝗟𝗲 𝗚𝘂𝗲𝘂𝗹𝗼𝗶𝗿 𝘃𝗼𝘂𝘀 𝗱𝗼𝗻𝗻𝗲 𝗿𝗲𝗻𝗱𝗲𝘇-𝘃𝗼𝘂𝘀 «𝗖𝗵𝗲𝘇 𝗠𝗶𝗺𝗺𝗰𝗵𝗲𝗻»!

Prenez place avec un bon verre et laissez-vous porter par la lecture des textes de Paul Mathieu, Fábio Godinho et Aude-Laurence Biver.

Ces trois auteurs étaient en 𝙧𝙚́𝙨𝙞𝙙𝙚𝙣𝙘𝙚 𝙛𝙞𝙣 𝙣𝙤𝙫𝙚𝙢𝙗𝙧𝙚 dans ce café de quartier, où ils ont 𝙘𝙤𝙡𝙡𝙚𝙘𝙩𝙚́ 𝙧𝙚́𝙘𝙞𝙩𝙨 𝙚𝙩 𝙖𝙣𝙚𝙘𝙙𝙤𝙩𝙚𝙨 locaux, qui ont donné vie à un 𝙧𝙚𝙘𝙪𝙚𝙞𝙡 𝙙'𝙝𝙞𝙨𝙩𝙤𝙞𝙧𝙚𝙨 qui sera disponible sur place.

La mise en voix a été confiée à Franck Lemaire.

Plus d'infos sur le site d'eLo : https://elo.lu/events/le-stammdesch-de-sanem-belvaux-mises-en-voix/
_______

Café «Chez Mimmchen»
15 rue Dicks-Lentz à Belvaux

_______

Un projet né d'un partenariat avec Interreg Grande Région / Großregion Ville d'Esch CCPHVA Minett Unesco Biosphere Gemeng Suessem Le Gueuloir et eLo

Adresse

390 Rue Du Laboratoire
Audun-le-Tiche
57390

Site Web

Notifications

Soyez le premier à savoir et laissez-nous vous envoyer un courriel lorsque ELO.LU publie des nouvelles et des promotions. Votre adresse e-mail ne sera pas utilisée à d'autres fins, et vous pouvez vous désabonner à tout moment.

Partager