Taïwan en Provence 駐普羅旺斯辦事處

Taïwan en Provence 駐普羅旺斯辦事處 Nous œuvrons pour le renforcement des échanges avec la France et mieux servir les Taïwanais du Midi.

🇪🇺 誠摯感謝  #歐洲議會 全會堅定支持  #台灣 !🗳️ Bonne nouvelle ! Le   a récemment adopté une résolution saluant la   de   en matière  , a...
17/09/2026

🇪🇺 誠摯感謝 #歐洲議會 全會堅定支持 #台灣 !

🗳️ Bonne nouvelle ! Le a récemment adopté une résolution saluant la de en matière , ainsi que son rôle primordial dans le développement des hautes technologies. Le texte appelle ainsi au renforcement de la avec des partenaires affiniraires en de l'Est, comme Taïwan.

Le Ministre des Affaires étrangères Lin Chia-lung salue ce nouveau témoignage de venant du Parlement. Taïwan continuera d'œuvrer avec ses amis au renforcement de la coopération, pour contrer les menaces et émanant de régimes autoritaires, ainsi que pour contribuer à la paix, sécurité et prospérité .

📸 外交部 Ministry of Foreign Affairs, ROC(Taiwan)

🇪🇺 Le   a adopté mardi son rapport sur le bouclier européen de la   (EUDS), soulignant la vaste expérience de   face aux...
17/09/2026

🇪🇺 Le a adopté mardi son rapport sur le bouclier européen de la (EUDS), soulignant la vaste expérience de face aux et (menaces de manipulation et d’ingérence étrangères) venant de Chine !

歐洲議會肯定台灣應處中國複合式攻擊的經驗,呼籲台歐深化合作💪

歐洲議會在9月15日通過歐洲民主之盾特別委員會(EUDS)的總結建議報告案,肯定台灣面對中國境外資訊操弄(FIMI)等複合式攻擊的豐富經驗,並呼籲歐盟需強化與台灣在反制FIMI的定期交流與合作!

✏️小編幫你畫重點~~
📂EUDS「總結建議報告案 」(Report on the findings and recommendations of the Special Committee on the European Democracy Shield)
📍日、韓、台灣及G7國家等理念相近夥伴,已開始以民主價值、媒體多元及人權為基礎,策劃保障資訊完整原則與架構的相關國際倡議。
📍台灣全社會策略及實踐,有助歐盟發展整備概念、強化共同情勢掌握、預警能力,以及提升歐洲民主之盾的整體效能。
📍注及台灣對抗中國FIMI等複合式攻擊的豐富經驗。
📍呼籲歐盟與台灣等理念相近夥伴持續就反制FIMI與海底電纜遭破壞等議題進行定期交流及強化合作。
📍報告也指出,中國和其他行為者對歐洲安全及民主構成嚴峻挑戰,包括資訊操弄及侵擾關鍵基礎設施。

#民主夥伴一起來 #抵抗惡鄰居

---

The European Parliament has adopted the EUDS report, noting Taiwan’s extensive experience in defending itself against China’s hybrid attacks and FIMI!

The European Parliament passed a Report on the findings and recommendations of the Special Committee on the European Democracy Shield. It points out that Taiwan’s extensive experience in defending itself against China’s hybrid attacks and FIMI, and calls for regular exchanges on countering FIMI with like-minded partners in East Asia, including Taiwan!

📌 Key highlights of the EUDS Final Report: ⤵️
• International initiatives, including those by Taiwan, have begun to outline principles and frameworks for safeguarding information integrity, anchored in democratic values, media pluralism and human rights;
• Taiwan’s whole-of-society approach and best practice can contribute to developing the concept of preparedness in the EU, and strengthening shared situational awareness, early-warning capacities and the overall effectiveness of the European Democracy Shield;
• Notes Taiwan’s extensive experience in defending itself against China’s hybrid attacks and FIMI;
• Calls for regular exchanges on countering FIMI and the sabotage of undersea cables with like-minded partners in East Asia, including Taiwan, Japon and South Korea.
• China poses significant challenges to Europe’s security and democratic integrity.

🇯🇵🛬🇹🇼 歡迎  #日本 國民民主黨訪問團來訪!🤝 Le Ministère taïwanais des Affaires étrangères est ravi et honoré de recevoir une délégation ...
17/09/2026

🇯🇵🛬🇹🇼 歡迎 #日本 國民民主黨訪問團來訪!

🤝 Le Ministère taïwanais des Affaires étrangères est ravi et honoré de recevoir une délégation du Parti démocrate du peuple ( ) !

Le Ministre Lin Chia-lung a tenu à remercier le parti pour l'importance accordée à la et stabilité dans le Détroit de . Il a souligné que, nos deux pays faisant partie de la Première chaîne d'îles et faisant face aux tactiques de la République populaire de Chine (RPC) dont et , il est vital de renforcer la en matière de , ainsi que le partage d'expériences.

Le Ministre a invité la délégation à continuer de plaider en faveur de la signature d'un accord de libre-échange Taïwan-Japon, ainsi qu'à soutenir l'adhésion de Taïwan au , ce afin de dynamiser les relations bilatérales .

🌏 與  #台灣 一起拚,共同實踐聯合國永續發展目標 !🇺🇳 La 81e session de l'Assemblée générale des   ( ) a débuté le 8 septembre. Or  , membre à ...
16/09/2026

🌏 與 #台灣 一起拚,共同實踐聯合國永續發展目標 !

🇺🇳 La 81e session de l'Assemblée générale des ( ) a débuté le 8 septembre. Or , membre à part entière de la communauté internationale, en est une fois de plus exclue pour des raisons politiques. C'est pourquoi notre Bureau de a porté la voix de Taïwan dans la "Grosse Pomme" ( ), via les panneaux d'affichage de , aux arrêts de bus, sur les kiosques, ainsi que les emblématiques taxis jaunes.

Notre Ministère des Affaires étrangères réaffirme que la de l'AGNU, qui ne mentionne nullement Taïwan, ne saurait servir de prétexte pour exclure 23,5 millions de personnes. Nous appelons la communauté internationale à rejeter l'interprétation erronée de ladite résolution par la République populaire de Chine, qui cherche à restreindre la présence de Taïwan à l'international.

Nous exhortons ainsi l' à concrétiser son engagement - maintes fois proclamé - de "ne laisser personne de côté", ainsi qu'à intégrer Taïwan au sein de son système. Taïwan est prête à contribuer à la lutte contre les défis mondiaux, ainsi qu'à la réalisation des ODD (Objectifs de ).



📸 外交部 Ministry of Foreign Affairs, ROC(Taiwan)

🗽 臺灣2350萬人的心聲,橫貫  #紐約中城 !📣 Quand la voix de 23,5 millions de Taïwanais(es) résonne au cœur de   !La 81e session de l'Ass...
16/09/2026

🗽 臺灣2350萬人的心聲,橫貫 #紐約中城 !

📣 Quand la voix de 23,5 millions de Taïwanais(es) résonne au cœur de !

La 81e session de l'Assemblée générale des ( ) a officiellement débuté la semaine dernière. Placé sous le thème "Rétablir la confiance, gérer la transformation : une au service de tous", l'événement met l'accent sur l' et l' . Or, cette promesse d'agir pour tous ne s'applique pas à . Membre à part entière de la communauté internationale, l'île se voit une fois de plus exclue. Il est donc impératif de faire entendre la voix de Taïwan.

Cette année, à l'aide de panneaux d'affichage sur et de publicités aux arrêts de bus, dans les kiosques, ainsi qu'à bord des célèbres taxis jaunes, notre Bureau de (le ) relaie ce message : Taïwan mérite de participer aux travaux de l'ONU et appelle le monde entier à , pour réellement .

🇹🇼🛬🇮🇹  #台灣 持續與  #歐洲 及全球民主夥伴攜手捍衛民主自由 !🎙️ Sur instruction du Président Lai Ching-te (賴清德), la Vice-présidente Hsiao Bi-khi...
15/09/2026

🇹🇼🛬🇮🇹 #台灣 持續與 #歐洲 及全球民主夥伴攜手捍衛民主自由 !

🎙️ Sur instruction du Président Lai Ching-te (賴清德), la Vice-présidente Hsiao Bi-khim (蕭美琴) a participé à la seconde édition de la "Conférence européenne de Ventotene pour la et la ", suite à invitation de la Vice-présidente du Pina Picierno, ainsi que du Directeur du Bureau de liaison du Parlement en Carlo Corazza. Le Ministre des Affaires étrangères Lin Chia-lung (林佳龍) a accompagné la Vice-présidente tout au long de ce déplacement.

Lors de son intervention, Mme Hsiao a souligné la portée symbolique de , haut lieu de la lutte contre le fascisme, de la quête de liberté et de l'intégration européenne. a également connu une période autoritaire, suivie d'un processus de démocratisation (2026 marquant d'ailleurs 30 ans d'élection présidentielle au suffrage direct). Sachant cela, le peuple taïwanais connaît l'importance de la liberté et de la démocratie, acquises de haute lutte.

Face à l'agression russe en , l'intimidation militaire, les tactiques de et la coercition économique, Taïwan continue de renforcer nationale, économique et sociétale, tout en améliorant la réactivité des infrastructures liées aux et .

La Vice-présidente a insisté sur le fait qu'aucune île n'était trop petite pour faire entendre sa voix et qu'aucune société n'était trop petite pour mériter le respect. Taïwan continuera d'œuvrer avec ses partenaires démocratiques en et au-delà, afin de défendre liberté, dignité humaine et démocratie.

👣  #台南 有一條路,走完只需40分鐘,卻可以體會  #台灣 堅韌的民主足跡。📖 Avec le mag  , découvrez comment une promenade de 40 minutes dans la ville de ...
15/09/2026

👣 #台南 有一條路,走完只需40分鐘,卻可以體會 #台灣 堅韌的民主足跡。

📖 Avec le mag , découvrez comment une promenade de 40 minutes dans la ville de (sud) permet de retracer une histoire de , de et de acquise de haute lutte.

Au cœur de ce récit se trouve Tang Te-chang (湯德章), avocat né d'une mère taïwanaise et d'un père japonais. Lors de l'incident du 28 février 1947, il détruisit des documents qui auraient pu compromettre des dirigeants locaux et des étudiants. Arrêté puis torturé, il fut exécuté en public le 13 mars. Selon des témoins, ses derniers mots furent : "Vive les Taïwanais !"

Soixante-dix ans plus t**d, son ancienne demeure étant menacée de démolition, près de 8,000 personnes ont récolté en un mois à peine 20 millions NT$, afin de préserver ce lieu unique.

L'héritage de M. Tang a traversé la mer jusqu'à Uto ( ), ville natale de son père. Un album illustré de Tainan intitulé "Justice et Courage : Tang Te-chang" a été traduit en japonais et est enseigné aux collégiens de cette localité. Ces liens ont contribué à la signature d'un accord d'amitié entre Tainan et la région d'Uki, en 2025.

A Tainan, le "Chemin de la justice et du courage" relie six sites, dont l'ancienne résidence de M. Tang, l'ancien tribunal de district, l'ancien commissariat de police, ainsi qu'un parc commémoratif.

Parcourez cet itinéraire avec le magazine et découvrez comment Tainan, comme sa jumelle , perpétue la mémoire du courage !

📢 為  #台灣 而走,為台灣發聲,因為台灣的聲音值得被聽到 !🇺🇳 Une fois encore,   est exclue de l'Assemblée générale des  . Cela n'a pas empêché nos...
14/09/2026

📢 為 #台灣 而走,為台灣發聲,因為台灣的聲音值得被聽到 !

🇺🇳 Une fois encore, est exclue de l'Assemblée générale des . Cela n'a pas empêché nos concitoyens de se mobiliser et descendre dans la rue pour faire entendre leur voix.

Ainsi, sous l'égide du mouvement " ", les communautés taïwanaises de divers États américains ont défilé à , aux côtés de nombreux défenseurs de la et de l' !

🇬🇹 誠摯祝賀  #瓜地馬拉 共和國獨立205週年 !🎊 Le Ministre adjoint des Affaires étrangères Baushuan Ger était honoré d'assister aux célébr...
14/09/2026

🇬🇹 誠摯祝賀 #瓜地馬拉 共和國獨立205週年 !

🎊 Le Ministre adjoint des Affaires étrangères Baushuan Ger était honoré d'assister aux célébrations du 205e anniversaire de l'indépendance du , à .

Au nom de , il a présenté ses meilleurs vœux au peuple guatémaltèque, soulignant nos valeurs communes dont , et , ainsi que nos relations diplomatiques solides. Il a notamment rappelé l'étroite collaboration entre les deux pays dans les secteurs de la santé publique, du commerce, de la formation et des infrasctructures.

L'Ambassadeur du Guatemala Luis Raúl Estévez López a souligné l'accroissement de la coopération et des échanges dans les domaines politique, diplomatique, commercial, militaire et culturel, ainsi qu'en matière de bourses d'études. Il a ajouté que le Guatemala continuerait de soutenir la participation de Taïwan aux organisations internationales, témoignant ainsi des liens diplomatiques solides tissés depuis 92 ans. Il a également remercié Taïwan pour son partenariat dans le secteur des semi-conducteurs, qui a permis au Guatemala de s'intégrer aux chaînes d'approvisionnement mondiales et stimulé le développement économique du pays.

🎊 誠摯祝賀瓜地馬拉共和國獨立205週年 🎊

昨晚葛葆萱次長應邀出席 #瓜地馬拉獨立205週年慶祝酒會,代表我國政府向瓜國政府及人民表達誠摯祝賀。

葛次長致詞時提到,台灣與瓜地馬拉不只共享民主、自由及和平,兩國邦誼也相當深厚。兩國多年來在公衛、經貿、人才培育及基礎建設等領域合作密切,包含:

✅️ 協助興建首座公立癌症專科醫院

✅️ 建造兒童及青少年身障照護中心

✅️ 推動首都La Aurora國際機場現代化

✅️ 建置瓜國財政部雲端備援資料中心

✅️ 支持瓜國 #晶片之路 的發展政策,透過獎學金與培訓計畫培育半導體人才。

瓜國駐台大使艾特維(Luis Raúl Estévez López)則表示,台瓜兩國在政治、外交、貿易、軍事等領域廣泛交流,瓜地馬拉也在國際場域支持台灣爭取參與國際組織,展現兩國建交92年邦誼堅實穩固。此外,感謝台灣在 #半導體 領域協助瓜國成為供應鏈的一部分,有助瓜國經濟發展轉型。

台灣與瓜地馬拉將持續在「總合外交」架構下,開拓多元合作,作為彼此後盾,並肩同行、互利共榮。

🎊MOFA Vice Minister Baushuan Ger attends celebrations for Guatemala's 205th independence anniversary in Taipei🎊

Wishing the country's people well on behalf of Taiwan, Ger said the two sides share values of freedom, democracy, and peace, and enjoy strong diplomatic ties. The two countries have worked closely across sectors, including public health, trade, talent cultivation, and infrastructure, he added.

This includes partnership on:
✅ the construction of the country's first public specialized cancer hospital;

✅ the establishment of a care center for children and young people with disabilities;

✅ the modernization of La Aurora International Airport;

✅ the building of a cloud backup data center for the country's Ministry of Public Finance;

✅ a chip road development initiative, cultivating semiconductor talent by awarding scholarships and providing training courses.

Guatemala Ambassador Luis Raúl Estévez López pointed to expanding cooperation and exchange on politics, diplomacy, trade, military issues, culture, and scholarships, adding that Guatemala continues to speak in support of Taiwan's participation in international organizations, showing the firm diplomatic ties cultivated over 92 years. He also thanked Taiwan for its partnership in the semiconductor sector, which has made Guatemala a node in global supply chains and boosted the country's economic development.

Taiwan and Guatemala will continue to expand cooperation under the integrated diplomatic approach and the Diplomatic Allies Prosperity Project's eight flagship projects, toward joint prosperity and success.

📣 "La communauté internationale se trouve actuellement à un tournant décisif : soit nous agissons ensemble pour faire re...
11/09/2026

📣 "La communauté internationale se trouve actuellement à un tournant décisif : soit nous agissons ensemble pour faire respecter la , défendre l’ et préserver la et , soit nous assistons à l’effondrement progressif de l’ordre mondial, entraînant dans sa chute , et ."



(Ministre des Affaires étrangères, LIN Chia-lung / 林佳龍)

林佳龍部長專文現已刊登✨!
外交部 Ministry of Foreign Affairs, ROC(Taiwan) Minister Lin Chia-lung: “Today, the international community stands at a critical juncture. Either we act together to uphold justice, defend the rule of law, and maintain peace and security, or we watch the world order steadily crumble away, taking freedom, self-determination, and democracy with it.”

Minister Lin’s essay advocating Taiwan’s participation in international organizations, titled “Restoring trust: Taiwan’s rightful place in the free world,” is now published on various media platforms. Emphasizing Taiwan’s contributions and the rights of its people, and debunking the misinterpretation of UNGA Resolution 2758, Minister Lin calls on the UN to treat every member of the international community fairly and justly to restore confidence in the UN.

Read the complete article via the comments section👇!

隨著第81屆聯合國大會展開,外交部部長林佳龍特別撰寫專文,以「恢復信任,台灣在自由世界應有的地位」為題,倡議國際社會關注臺灣有意義參與國際組織的正確性,並打破中國對於聯大第2758號決議的錯誤解釋。林部長強調,「國際社會現正處於關鍵時刻。各國如不攜手捍衛正義、維護法治,並維持和平與安全,則將坐視自由、民族自決與民主隨既有的世界秩序逐步崩塌。」並呼籲聯合國需重建全球對其的信心。

欲看部長專文全文,請前往留言區👇。

Adresse

120 Avenue Napoléon Bonaparte, Aix-en-Provence
Aix
13100

Notifications

Soyez le premier à savoir et laissez-nous vous envoyer un courriel lorsque Taïwan en Provence 駐普羅旺斯辦事處 publie des nouvelles et des promotions. Votre adresse e-mail ne sera pas utilisée à d'autres fins, et vous pouvez vous désabonner à tout moment.

Raccourcis

Partager