Arabako Artxiboa-Archivo de Álava

Arabako Artxiboa-Archivo de Álava Arabako dokumentu-ondarea kudeatzen dugu. Nos encargamos de la gestión del patrimonio documental de Álava

Arabako Foru Aldundiko Artxiboko eta Dokumentuak Kudeatzeko Zerbitzua Arabako dokumentu ondarearen kudeaketaz arduratzen da. Arabako Agiritegiak Arabako administrazio publikoek eta Arabako Lurralde Historikoko beste eragile publiko eta pribatu batzuek sortutako dokumentazioa jaso eta zaintzen du. Ondare hori kontserbatu, deskribatu eta zabaldu egiten da, jendeak ikusteko

aukera izan dezan (zuzenean, nahiz Internet bidez), eta herritarrek informaziorako eta kulturarako duten eskubidea bermatzeko. Atsegin handiz lagunduko dizugu informazio gehiago nahi izanez gero.
===================
El Servicio de Archivo y Gestión Documental de la Diputación Foral de Álava se encarga de la gestión del patrimonio documental de Álava. El Archivo de Álava recibe y custodia la documentación generada por las diversas administraciones públicas alavesas y también por otros agentes públicos y privados del Territorio Histórico de Álava. Este patrimonio se conserva, describe y difunde para permitir el acceso público al mismo –tanto directamente como vía internet– y garantizar el derecho de la ciudadanía a la Información y a la Cultura. Estaremos encantados de ayudarte si deseas más información.

🗃️📚Artxiboen nazioarteko eguna da gaur!🃏Argazkian Gerardo Añua, Naipes Heraclio Fournierreko artxibo litografikoko ardur...
09/06/2026

🗃️📚Artxiboen nazioarteko eguna da gaur!

🃏Argazkian Gerardo Añua, Naipes Heraclio Fournierreko artxibo litografikoko arduraduna. 1954ko argazkia.

‼️Aprobetxatu artxiboak egun honen testuinguruan antolatzen ari diren jarduera ezberdinetara bertaratzeko! Gurean, uztailaren 3ra arte “Everesteko ametsa” erakusketa bisitatzeko aukera duzue.

--------------

🗃️📚¡Hoy es el día internacional de los archivos!

🃏En la fotografía Gerardo Añua, encargado del archivo litográfico de Naipes Heraclio Fournier. Fotografía del año 1954.

‼️¡Aprovechad las diferentes actividades que están organizando los archivos en el contexto de esta jornada! En el nuestro, hasta el 3 de julio tenéis la oportunidad de visitar la exposición “El sueño de Everest”.

📸ALFARO-FOURNIER

ES.01059.ATHA.ALF.PP.00828-00829

Astelehen on!🦥Gasteizko Katedral Berrirako igeltsuzko mentsula eredua, "Nagia" irudikatuz (1907-1914), Federico Galcerá ...
08/06/2026

Astelehen on!

🦥Gasteizko Katedral Berrirako igeltsuzko mentsula eredua, "Nagia" irudikatuz (1907-1914), Federico Galcerá Alabart kataluniar eskultore modernistaren lana.

👉Hainbat giza jarrera eta grin irudikatzen zituzten Katedral Berriko mentsulen egilea izan zen.

-----------------

¡Feliz lunes!

🦥Modelo de ménsula de escayola para la Catedral Nueva de Vitoria representando “La pereza” (1907-1914), obra del escultor catalán modernista Federico Galcerá Alabart.

👉Fue el autor de las ménsulas de la Catedral Nueva que representaban diversas actitudes y pasiones humanas.

📸MIGUEL APRAIZ

ES.01059.ATHA.APR.NV.09.293

🏠Resbaladero kaleko etxea. Gaur egun Foru kalea. 1940 eta 1960 artean.-------------------🏠Casa en la calle del Resbalade...
02/06/2026

🏠Resbaladero kaleko etxea. Gaur egun Foru kalea. 1940 eta 1960 artean.

-------------------

🏠Casa en la calle del Resbaladero. Actualmente la calle de Los Fueros. Entre 1940 y 1960.

📸IBARRONDO

ES.01059.ATHA.IBA.CD.10275

Beroa eta opor usaina espero baino lehenago etorri diren honetan… Seat 600 bat karabana batekin pantanoaren aurrean. ---...
29/05/2026

Beroa eta opor usaina espero baino lehenago etorri diren honetan… Seat 600 bat karabana batekin pantanoaren aurrean.

--------------------

Ahora que ha venido el calor y el olor a vacaciones antes de lo esperado... Un Seat 600 con una caravana frente al pantano.

📸SCHOMMER KOCH

ES.01059.ATHA.SCH.PC.13493

🗻🥾El Archivo de Álava revive el sueño del Everest El 14 de mayo presentamos la exposición «Expedición TXIMIST: “El sueño...
25/05/2026

🗻🥾El Archivo de Álava revive el sueño del Everest

El 14 de mayo presentamos la exposición «Expedición TXIMIST: “El sueño del Everest”», que rinde homenaje al grupo de alpinistas que sentó las bases del himalayismo vasco y abrió el camino a la destacada trayectoria posterior del alpinismo en Euskadi.
Es un reconocimiento a los protagonistas del primer intento del montañismo vasco para ascender al Everest en 1974. La exposición recorre los momentos más relevantes de aquel ambicioso proyecto gestado en Vitoria Gasteiz, en una época en la que el acceso al Himalaya era aún limitado y altamente competitivo. Aunque finalmente no logró culminar su objetivo, sentó las bases que hicieron posible el éxito, seis años más tarde, de la expedición vasca que sí logró alcanzar la cumbre del Everest el 14 de mayo de 1980.

A través de fotografías, equipamiento original, recuerdos de Nepal y documentos procedentes de la colección de EMMOA-Fundación Museo Vasco de la Montaña, se reconstruye la preparación y desarrollo de la expedición Tximist en el marco de la tradición montañera vasca.

El acto contó con la presencia de los alpinistas Luis Mari Sáenz de Olazagoitia «Petxu», Txomin Uriarte, Ángel Lerma, integrantes de la expedición. Durante la inauguración, la diputada foral de Cultura y Deporte Ana del Val señaló que “el papel del Archivo de Álava no se limita a la conservación y difusión del patrimonio documental que custodia, sino que también participa en uno de los ejes del Plan de la Cultura de Álava, el del Derecho a la Memoria, mostrando materiales relevantes de la historia de Álava y del País Vasco, entre los que se sitúa, sin duda alguna, la expedición Tximist de 1974”.

Publicación gratuita que recoge los hitos y fotografías más destacadas: https://web.araba.eus/documents/d/araba/expedicion-tximist-el-sueno-del-everest

La exposición podrá visitarse en el Archivo de Álava (Paseo de la Zumaquera, 21), de lunes a viernes, en horario de 8:30 a 16:30 horas, hasta el 3 de julio de 2026.

-----------------------------------------

🗻🥾Everesteko ametsa berpiztu du Arabako Artxiboak

Maiatzaren 14an «TXIMIST espedizioa: "Everesteko ametsa"» erakusketa aurkeztu genuen, euskal himalayismoaren oinarriak ezarri eta Euskadiko alpinismoaren ondorengo ibilbide nabarmenari bidea ireki zion alpinista taldea omentzen duena.

Euskal mendizaletasunak 1974an Everestera igotzeko egin zuen lehen saiakeraren protagonistei egindako aitorpena da. Erakusketan, Himalayarako sarbidea oraindik mugatua eta oso lehiakorra zen garaian, Gasteizen eraiki zen asmo handiko proiektu haren unerik garrantzitsuenak azaltzen dira. Azkenean bere helburua burutzea lortu ez bazuen ere, sei urte beranduago 1980ko maiatzaren 14an Everesteko gailurrera iristea lortu zuen euskal espedizioaren arrakasta ahalbidetu zuten oinarriak ezarri zituen.

Argazkien, jatorrizko ekipamenduaren, Nepalgo oroitzapenen eta EMMOA-Mendiaren Euskal Museoaren bildumako dokumentuen bidez, Tximist espedizioaren prestaketa eta garapena berreraikitzen da, euskal mendizaleen tradizioaren esparruan.

Ekitaldian espedizioko kideak izan ziren Luis Mari Sáenz de Olazagoitia «Petxu», Txomin Uriarte eta Ángel Lerma alpinistek hartu zuten parte. Kultura eta Kiroleko foru diputatu Ana del Valek inaugurazioan adierazi zuenez, "Arabako Artxiboaren zeregina ez da zaintzen duen dokumentu-ondarea kontserbatzea eta zabaltzea soilik, Arabako Kulturaren Planaren ardatzetako batean ere parte hartzen du, Memoriarako Eskubidearenean, Arabako eta Euskal Herriko historiako material garrantzitsuak erakutsiz, eta horien artean d**o, zalantzarik gabe, 1974ko Tximist espedizioa".

Erakusketan mugarri eta argazki nabarmenenak biltzen dituen doako argitalpena: https://web.araba.eus/documents/d/araba/expedicion-tximist-el-sueno-del-everest

«TXIMIST espedizioa: "Everesteko ametsa "» Arabako Artxiboan bisitatu ahal izango da (Zumakadi pasealekua, 21), astelehenetik ostiralera, 8: 30etatik 16:30etara, 2026ko uztailaren 3ra arte.

¡Feliz San Isidro!🕴️Imagen tallada de San Isidro Labrador perteneciente a la iglesia parroquial de San Pedro Apóstol en ...
15/05/2026

¡Feliz San Isidro!

🕴️Imagen tallada de San Isidro Labrador perteneciente a la iglesia parroquial de San Pedro Apóstol en la localidad alavesa de Araia. Fotografía anterior a la intervención del departamento de restauración de esculturas del Museo de Bellas Artes. 31 de marzo de 1981.

---------

San Isidro zoriontsua!

🕴️Araiako San Pedro Apostoluaren parrokia-elizako San Isidro Laborariaren irudi zizelkatua. Arte Ederren Museoko eskulturak zaharberritzeko sailak esku-hartzea egin aurretik egindako argazkiak. 1981eko martxoaren 31.

📸DIPUTACIÓN

ES.01059.ATHA.DAI.PP.01742-01744

💐🐈‍⬛Soineko zuriz jantzitako neska gazte baten erretratua, katu batekin eta lore-sorta batekin besoen artean. Atzealde g...
14/05/2026

💐🐈‍⬛Soineko zuriz jantzitako neska gazte baten erretratua, katu batekin eta lore-sorta batekin besoen artean. Atzealde gisa, oihal argi bat ageri da. 1900-1920 bitartean.

💐🐈‍⬛Retrato de una joven ataviada con vestido blanco, un gato entre los brazos y un ramillete de flores. Como fondo figura una tela clara. Entre 1900-1920.

📸BARAIBAR ELORZA

ES.01059.ATHA.BAR.NV.009.040

📖Irakurgela.🧑‍🏫Liburuak irakurtzen edo kontsultatzen ari den pertsona-talde baten erretratua, luxuzko altzariak dituen g...
11/05/2026

📖Irakurgela.

🧑‍🏫Liburuak irakurtzen edo kontsultatzen ari den pertsona-talde baten erretratua, luxuzko altzariak dituen gela batean. Lehen planoan, Rodrigo María de Varona Beltrán de Salazar ageri da, praka motzeko jantziarekin eta betaurrekoekin. Atzealdean: "1957ko maiatzaren 26a".

------------------

📖Sala de lectura.

🧑‍🏫Retrato de un numeroso grupo de personas inmerso en la lectura o consulta de libros, en una sala con ostentoso mobiliario. En primer plano figura Rodrigo María de Varona Beltrán de Salazar, con traje de pantalón corto y gafas. Reverso: “26 de mayo de 1957”.

📸VARONA

ES.01059.ATHA.VAR.CD.10553

✉️En el Archivo de Álava también conservamos una interesante colección de postales. Aunque ya han pasado unos días, el p...
07/05/2026

✉️En el Archivo de Álava también conservamos una interesante colección de postales. Aunque ya han pasado unos días, el pasado 1 de mayo se celebró la romería de la Virgen de Estíbaliz, patrona de Álava.

⛪En este caso, mostramos un grabado con la talla venerada en la portada Speciosa del santuario.

------------------------

✉️Arabako Artxiboan posta-txartelen bilduma oso interesgarria daukagu. Jada egun batzuk pasa diren arren, maiatzaren lehenean Estibalizko Ama Birjinaren erromeria ospatu zen, Arabako zaindaria.

⛪Kasu honetan, gurtzen den irudiaren grabatu bat daukagu santutegiaren Speciosa atearen barnean.

ES.01059.AHPA.POS.01842

🔍“Artxiboetara joan eta jendearekin hitz egin behar da ikertzeko”✍️Juanma Gallego ALEAko kazetariak elkarrizketa egin di...
05/05/2026

🔍“Artxiboetara joan eta jendearekin hitz egin behar da ikertzeko”

✍️Juanma Gallego ALEAko kazetariak elkarrizketa egin dio Salvador Velillari. Lapuebla de Labarcan jaioa, hamarkadak daramatza idazle eta ikertzaileak etnografia eta historiari lotutako istorioak berreskuratzen, eta Kantabria mendilerroa toponimoaren ofizialtasuna berreskuratzearen alde egin duen lana eskertu berri diote. Velillak artxiboen defentsa irmoa egiten du eta bere izena Arabako Artxiboko Ohorezko Taulan agertzen da.

🗞️Elkarrizketa osoa: https://alea.eus/araba/1773393961371-salvador-velilla

--------

🔍"Hay que ir a los archivos y hablar con la gente para investigar"

✍️El periodista de ALEA Juanma Gallego ha entrevistado a Salvador Velilla. Nacido en Lapuebla de Labarca, el escritor e investigador lleva décadas recuperando historias vinculadas a la etnografía y la historia, y le acaban de agradecer su labor a favor de recuperar la oficialidad del topónimo de la sierra de Cantabria. Velilla hace una firme defensa de los archivos y su nombre aparece en el Panel de Honor del Archivo de Álava.

🗞️La entrevista completa (en euskara): https://alea.eus/araba/1773393961371-salvador-velilla

Dirección

Zumakadi Ibilbidea 21/Paseo De La Zumaquera, 21
Vitoria-Gasteiz
01006

Horario de Apertura

Lunes 08:15 - 14:30
Martes 08:15 - 14:30
Miércoles 08:15 - 14:30
Jueves 08:15 - 14:30
Viernes 08:15 - 14:30

Notificaciones

Sé el primero en enterarse y déjanos enviarle un correo electrónico cuando Arabako Artxiboa-Archivo de Álava publique noticias y promociones. Su dirección de correo electrónico no se utilizará para ningún otro fin, y puede darse de baja en cualquier momento.

Compartir