Urretxuko Udala

26/08/2026

07/08/2026

Adi, izen-ematea irailaren hasieran.

Las inscripciones serán a primeros de septiembre.

06/08/2026

[EUS] Urretxuko Udalaren Arte tailerrak udazkeneko ekintzen berri eman ditu: ikastaro eta tailer puntualak eta egonkorrak, erakusketak… Izen-emateak irailean. + INFO https://labur.eus/szimjdeg

[CAS] El Taller de Arte del Ayuntamiento de Urretxu comunica su oferta de otoño: cursillos, talleres puntuales y permanentes, exposiciones... Inscripciones en septiembre. + INFO https://labur.eus/fqzrwhy9

05/08/2026

[EUS] Abuztuaren 12an, Jose Mari Iparragirre bardoaren jaiotzaren 206. urteurrena dela eta, Urretxuko Udalak, udal ordezkari baten eskutik, lore sorta bat jarriko du Francisco Font eskultore katalanak 1890ean Carrarako marmolaz egindako estatuaren oinean. + INFO https://labur.eus/axhtk9oh

[CAS] Con motivo del 206 aniversario del nacimiento del bardo José Mari Iparragirre, el próximo 12 de agosto el Ayuntamiento de Urretxu de la mano de un representante municipal, procederá a ubicar un ramo de flores al pie de la estatua que en mármol de Carrara realizó en1890 el escultor catalán Francisco Font por encargo del municipio. + INFO https://labur.eus/2ttouqax

30/07/2026

[EUS] Hemen duzue IRAILEKO agenda, ekintzez gainezka! Jaiak, udazkeneko ikastaroak… Zuen itzulerarako prest! + INFO https://labur.eus/lxutp5md

[CAS] Aquí tenéis la agenda de SEPTIEMBRE repleta de actividades. Fiestas, cursillos de otoño... ¡Todo listo para vuestro regreso!
+ INFO https://labur.eus/lxutp5md

17/07/2026

🎉 Euskal Jaiko herri bazkarirako izen-ematea 🍽️

📅 Uztailaren 21eko 10:00etatik uztailaren 22ko 23:00etara eman ahal izango da izena, Urretxuko Udalaren webgunean.

👥 1.500 lagun baino gehiagok izena emanez gero, zozketa egingo da. Izen-ematearen ordenak ez du lehentasunik emango.

💶 Prezioak:
Helduen menua: 30 €
Haurren menua, 12 urtez azpikoentzat: 15 €

📍 Bazkariak Ederrena pilotalekuan, Aldiri kiroldegian eta, beharrezkoa balitz, Gainzuriko estalpean izango dira.

ℹ️ Informazio gehiago eta izen-ematea: www.urretxu.eus



[CAS] 🎉 Inscripción para la comida popular de Euskal Jaia 🍽️

📅 Las inscripciones estarán abiertas desde las 10:00 del 21 de julio hasta las 23:00 del 22 de julio, en la web del Ayuntamiento de Urretxu.

👥 Si se inscriben más de 1.500 personas, se realizará un sorteo. El orden de inscripción no dará ningún tipo de prioridad.

💶 Precios:
Menú de adultos: 30 €
Menú infantil, para menores de 12 años: 15 €

📍 Las comidas se celebrarán en el frontón Ederrena, el polideportivo Aldiri y, si fuera necesario, en el cubierto de Gainzuri.

ℹ️ Más información e inscripciones: www.urretxu.eus

14/07/2026

[EUS] Gogoratu! Urretxu eta Zumarragako udalek antolatutako PINTURA LEHIAKETAKO LANAK IRAILAREN 1etik 19ra aurkeztu beharko dira. Hemen OINARRIAK https://labur.eus/cc3uv421

[CAS] ¡Recordad! Las obras para el CONCURSO DE PINTURA organizado por los ayuntamientos de Urretxu y Zumarraga se deberán presentar entre el 1 y el 19 de septiembre. Aquí teneis las BASES https://labur.eus/baxuh7xi

10/07/2026

(EUS) Gaur emango zaie hasiera Geltokietako Jaiei. Ondo pasa!

(CAS) Hoy comienzan las Fiestas de las Estaciones. Ondo pasa!

09/07/2026

(EUS) Liburutegian eskuragarri duzue David Elgearen "Escritos sobre Arte y Antropologia" liburu berria. Eskerrik asko David!



(CAS) Ya teneís disponible en la biblioteca el nuevo libro de David Elgea "Escritos sobre Arte y Antropología". ¡Gracias David!

06/07/2026

(EUS) LIBURUEN PARKEA: Urtero bezala, jarduera honetaz gozatuko dugu liburutegiaren aurrean. Uztailaren 6tik 17ra 10:00etatik 12:00etara

(CAS) BIBLIOPARQUE: Como cada año disfrutaremos de esta actividad delante de la biblioteca. Del 6 al 17 de julio. de 10:00 a 12:00