Ayuntamiento de Turre

03/09/2026

Tras arreglar la tubería que venía del "Tiján" que estaba rota, cuando se dio paso al agua para abastecer las fuentes, se rompió otra tubería junto a la fuentete del ayuntamiento, así que esta fuente estará fuera de servicio unos dias más.

After repairing the broken pipe coming from "El Tiján" and turning the water back on to supply the fountains, another pipe burst near the Town Hall fountain; consequently, that fountain will remain out of service for a few more days.

02/09/2026

Alrededor de 200 turreros y turreras, han acudido a la convocatoria de la FEMP, para mostrar su apoyo a Ceuta

Durante el acto se ha dado lectura al manifiesto de la Federación Española de Municipios y Provincias, trasladando un mensaje de solidaridad y unidad ante la situación que atraviesa la ciudad autónoma.

Muchas gracias a todas las personas asistentes, y sobre todo, gracias por la educación, respeto y unidad que habéis demostrado.

Ceuta no está sola. Ceuta somos todos.

01/09/2026

Informamos que ya se ha restablecido el suministro de agua en las fuentes públicas, también aprovechamos para recordar, que existen unas normas de uso las mismas.

We wish to inform you that the water supply to public drinking fountains has been restored; we also take this opportunity to remind you that there are rules governing their use.

31/08/2026

El Ayuntamiento de Turre se suma a la concentración convocada por la Federación Española de Municipios y Provincias, en apoyo al pueblo ceutí, coincidiendo con el Día de Ceuta.

Queremos trasladar nuestro apoyo, solidaridad y cercanía a la Ciudad Autónoma de Ceuta y a todos sus vecinos ante la difícil situación que están atravesando.

📅 Miércoles 2 de septiembre
🕗 20:00 h
📍 Ayuntamiento de Turre, Paseo de la Rambla n° 44

28/08/2026

Esta semana se han repuesto las señales existentes, así como se han puesto otras nuevas, que informan sobre la que dice la "Ordenanza sobre tenencia de animales de compañía", recordamos que cada persona es responsable de lo que hace su mascota,

This week, existing signs have been replaced, and new ones have been put up, informing about the "Ordinance on the keeping of companion animals." We remind you that each person is responsible for what their pet does.

27/08/2026

Debido a una avería en la red de abastecimebto de agua de las fuentes públicas, queda suspendido temporalmente el servicio de suministro de agua potable, que será restablecido una vez solucionada la avería.

Due to a fault in the public water supply network, the potable water supply service is temporarily suspended; service will be restored once the fault has been repaired.

11/08/2026

08/08/2026

Ya están operativos los nuevos aseos de la Plaza de la Constitución, 4 aseos (uno adaptado a personas con movilidad reducida) para dar servicio cuando se celebren actividades en la Plaza. Aprovechamos para recordar que orinar en la vía pública, está sancionado con multas de hasta 200€.

29/07/2026

La semana pasada se aprobó la Ordenanza Reguladora de Enseres y Muebles, y ya se están poniendo las primeras sanciones. RECORDAMOS QUE NO SE PUEDE DEJAR BASURA FUERA DE LOS CONTENEDORES, Y QUE CADA CONTENEDOR, ES SOLO Y EXCLUSIVAMENTE PARA EL TIPO DE RESIDUOS AL QUE ESTÁ DESTINADO.

Azul: Papel y cartón.
Amarillo: Envases de plásticos, latas y briks.
Verde: Vidrio.
Marrón: Materia orgánica (restos de alimentos, cáscaras, café...)
Gris: Todos los residuos que no se pueden reciclar ni echar al contenedor marrón de materia orgánica.

PROHIBIDO: Restos de poda, escombros de construcción, maderas, puertas, muebles rotos, electrodomésticos...