El observador de la Atalaya

30/07/2026

¿Quién vestirá la negra capa,
quién alzará la dura voz?
¿Habrá verdugos en la plaza
cuando reviva la función?

Y si los hay, surge la duda
que muchos pueden comentar:
¿será el equipo de gobierno
quien los decida interpretar?

Y entre murmullos va la pregunta,
sin afirmar, tan solo al pasar:
¿irá el alcalde a la cabeza,
o elegirá otro disfraz?

Que el teatro siga su curso,
que reine siempre el buen humor;
las preguntas también desfilan
cuando hay historia y tradición.

⚔️🛡️🎭 DESFILE Y RECREACION TEATRALIZADA LOS ORÍGENES DE TRASPINEDO - LA BATALLA DEL ESCOBAR, EL CRUCE DEL DUERO (Sábado, 1 de agosto, 20:00 horas, Plaza Mayor - Plaza de toros) ⚔️🛡️🎭
Participa y deja tu huella en 'Los Orígenes de Traspinedo' 👍👍

15/07/2026

Coplillas al contestar

Dicen que en Traspinedo
todo marcha con esmero,
pero cuando alguien pregunta...
¡Ay, qué arte tiene el plumero!

Las respuestas son tan finas,
tan torcidas al pasar,
que uno acaba preguntándose
si contestan por contestar.

Si preguntas por un banco,
te hablan de la fuente vieja;
y si insistes con más calma,
te despachan sin moraleja.

No pedimos maravillas,
ni un discurso de postín;
con que expliquen lo que toca,
ya sería buen festín.

Que el vecino bien merece
algo más que un "ya se verá";
porque una buena respuesta
vale más que un "ya está".

Así acaba esta coplilla,
sin veneno ni maldad:
¡vaya formas de contestar
tiene alguna autoridad!

No se pide un diccionario,
ni un tratado universal;
solo un poco de interés
y contestar... ¡normal!

Si responder es un arte,
y eso nadie lo discute,
que practiquen un poquito...
¡Antes de que el pueblo chute!

Porque el respeto se gana
con palabras de verdad;
y una respuesta con sentido
también da buena amistad.

14/07/2026

Oda al grifo silencioso

En Traspinedo hay noticia,
eso nadie lo discute,
si hay verbena, foto o acto,
Facebook rápido lo escupe.

Si florece una maceta,
si se pinta un paredón,
si aparece cualquier cosa…
¡publicación con emoción!

Pero si el agua se marcha
y el pueblo entero la espera,
parece que el algoritmo
dice: “Eso… mejor no fuera”.

Los vecinos, mientras tanto,
abren grifos con empeño,
esperando algún milagro…
o al menos un “¿qué está ocurriendo?”.

Porque el agua no da “likes”,
ni tampoco da aplausos,
pero sí da de comer,
de beber… y de lavarnos.

Qué curioso es el criterio
del que manda el consistorio:
para lo urgente, silencio;
para lo demás, auditorio.

No pedimos que la lluvia
la convoquen por decreto,
solo un simple comunicado
con un mínimo de respeto.

Así que, equipo de gobierno,
un consejo, si se tercia:
cuando el agua se nos vaya,
que no se vaya la prensa.

Que un pueblo bien informado
siempre entiende la razón;
lo difícil es entender
tanto grifo… y tan poca información.

Ayuntamiento De Traspinedo

30/06/2026

Cambiaron talento por magia,
pensando en una gran función;
pero el mejor truco de todos
fue hacer desaparecer la inscripción.

Si nadie quiso apuntarse,
conviene hacer reflexión:
las fiestas no fallan solas,
falla la planificación.

🪄🎩 TARDE DE MAGIA CON ÓSCAR ESCALANTE EN TRASPINEDO - DÍA DEL NIÑO FIESTAS SANTA ISABEL 2026 (Martes, 30 de junio, 19:30 horas, Sala Polivalente) 🪄🎩
En lugar del TRASPITALENT se ha programado este evento para disfrute de pequeños y mayores.
Entrada libre.
Os esperamos!!!

24/06/2026

En Traspinedo gobiernan
con singular puntería:
Suda el vecino en la elíptica,
suda el chaval al correr,
parece más un secadero
que un lugar para entrenar.

Y mientras tanto el gobierno,
con gesto de satisfacción,
vende como gran hazaña
lo que es pura distracción.

No digo que falte esfuerzo,
ni que sobre buena fe,
pero viendo prioridades
alguno se pregunta qué.

Porque hay talento en la casa,
eso nadie lo discute:
consiguen que un problema simple
dure más de lo que disfrute.

Si el gimnasio está ardiendo,
no es una metáfora rara;
es que arreglar cuatro máquinas
quizá da menos cara.

Que no se enfaden los próceres,
ni el alcalde ni el concejal;
si la crítica hoy les pica,
es que el verso ha dado en cal.

Y concluyo estas estrofas,
sin insultar ni exagerar:
si gobernar es priorizar,
aquí ya saben priorizar.
Ayuntamiento De Traspinedo

30/05/2026

Desde diciembre fue la faena,
y la paciencia valió la pena.
Quitaron árboles y bancos también,
aunque no todos lo vieron tan bien.

Las aceras crecieron sin parar,
y ahora cuesta más aparcar.
Se hizo una acera con gran empeño,
y poco después hubo nuevo diseño.

Ya cortaron la cinta, llegó el final,
tras una espera casi monumental.
queda el refrán que nadie ve mal:
"la calle del Val como la obra del Escorial".

Terminada está,no se puede negar,
pero ¿hubo gasto de más? Eso sigue dando que hablar.
Porque hacer y deshacer no suele ser normal,
aunque pasó en la calle del Val.

Ayuntamiento De Traspinedo VPT - Vecinos Por Traspinedo Grupo Socialista Traspinedo. Turismo Traspinedo Traspinedo en la Memoria

16/05/2026

Ayuntamiento De Traspinedo queda una hora para votar la portada y otras propuestas dicen…

En Traspinedo la democracia ha evolucionado. Mientras otros pueblos siguen perdiendo el tiempo con urnas, debates y esas cosas anticuadas de “escuchar a la gente”, la comisión de fiestas ha entendido que el verdadero progreso está en la eficiencia: no se vota, se impone.

Porque claro, ¿quién mejor para decidir el futuro festivo del pueblo que cuatro personas con acceso al grupo de WhatsApp y una llave a los toriles de la plaza? La participación ciudadana está sobrevalorada.

El pueblo no necesita opinar; necesita aceptar con entusiasmo las mismas orquestas de siempre, el DJ que pincha “Paquito el Chocolatero” como si fuera techno berlinés.

La comisión no organiza fiestas, organiza destino. Y si alguien se atreve a sugerir otra idea, automáticamente pasa a ser sospechoso de querer destruir las tradiciones del municipio. Porque en Traspinedo las decisiones no se toman: descienden desde las alturas, como las tablas de la ley… pero con olor a calimocho y panceta.

Eso sí, luego llega enero y todos escuchamos el gran discurso:�“Las fiestas las hacemos entre todos”.�Claro. Entre todos las pagamos. Decidirlas ya es otra cosa.

Y aun así, año tras año, el sistema funciona. Nadie sabe cómo entra la gente en la comisión, ni cómo sale.
Pero hay que reconocer una cosa: coherencia no les falta.

En un mundo lleno de indecisos, la comisión de fiestas de Traspinedo tiene un lema claro, firme y transparente:�“No se vota. Se impone.”

🎊🎉 RECORDATORIO COMISIÓN DE FIESTAS - SANTA ISABEL 2026 (Sábado, 16 de mayo, 20:00 horas, Ayuntamiento) 🎊🎉
Tercera reunión de la Comisión de Fiestas 2026 de cara a preparar las próximas Fiestas Patronales de Santa Isabel 2026 (del 1 al 5 de julio) abierta a colectivos vecinales, asociaciones y ciudadanía.
Participa y vota la portada del programa de fiestas, entre otras propuestas.
❗️❗️ VIVA SANTA ISABEL, VIVA TRASPINEDO ❗️❗️

09/05/2026

Hola Ayuntamiento De Traspinedo

¿La siguiente comisión es para las fiestas de Santa Isabel o las de San Martín?

¿Se baraja cambio de fechas? Lo pregunto porque quedan menos de dos meses y no veo que haya ningún movimiento.

Gracias 😜

🎊🎉 AGENDA SABADO 7 DE MARZO - SEGUNDA COMISIÓN DE FIESTAS SANTA ISABEL 2026 (20:00 horas, Ayuntamiento) 🎊🎉
Reunión participativa para preparar las Fiestas Patronales de Santa Isabel 2026 (del 30 de junio al 5 de julio).
❗️❗️ VIVA SANTA ISABEL, VIVA TRASPINEDO ❗️❗️

27/04/2026

Desde diciembre la calle del Val
vive en un bucle de obra y señal,
vallas que crecen, zanjas abiertas,
y el fin de los trabajos… nunca se acerca.

Prometieron cambio, mejora y progreso,
pero el calendario perdió ya el peso,
los días se amontonan, pasan los meses,
y el barrio se cansa de tantos reveses.

Mas lo inaudito roza lo increíble:
lo ya terminado no es irreversible,
pues una acera, recién acabada,
fue otra vez rota… y vuelta a ser nada.

Calle del Val, paciencia agotada,
obra sin rumbo, calle castigada,
que acabe algún día este sinsentido,
y deje de ser lo mal construido.

16/04/2026

En la ilusión se ve
Como se miente otra vez.
Los impuestos subiré
Y aquí lo dejaré caer.
Mientras tanto la Calle del Val haré
Y no sé cuándo la acabaré.
Otra obra comenzaré
O al menos eso diré.
Votos ganaré,
O quizás los perderé.
Vota Por Transparencia