Biblioteca de Iturrama · Iturramako Liburutegia

Biblioteca de Iturrama · Iturramako Liburutegia Biblioteca Pública de Iturrama
Iturramako Liburutegi Pública
(Pamplona / Iruña)

Biblioteca Pública de Iturrama (Pamplona)
Iturramako Liburutegi Publikoa (Iruñea)

¡Cuento y actividades infantiles para niñas y niños entre 5 y 8 años! El 16 de septiembre, miércoles, a las 18:00 en la ...
07/09/2026

¡Cuento y actividades infantiles para niñas y niños entre 5 y 8 años! El 16 de septiembre, miércoles, a las 18:00 en la Biblioteca de Iturrama.
¡Stop Sole! La famosas exploradoras Filomena, Muskilda y Matilde quieren investigar y trabajar para combatir la soledad no deseada. Para ello, recibirán un mapa de un gran amigo suyo, Beegu, un divertido alienígena que ha visitado la tierra recientemente.
Actividad enmarcada dentro de las Bibliotecas por la Paz y la Convivencia.
¡Animaos! Se puede inscribir por teléfono, mail o rellenando formulario en la web de la biblioteca (link en la descripción). Plazas limitadas.
✋🛑🤗
Ipuin-kontaketa eta jarduerak 5 eta 8 urte bitarteko neska-mutikoentzat (gaztelaniaz)! Irailaren 16an, asteazkenean, 18:00etan Iturramako Liburutegian.
Stop Sole! Filomena, Muskilda eta Matilde esploratzaile ospetsuek nahi ez den bakardadeari aurre egiteko ikertu eta lan egin nahi dute. Horretarako, Beegu beren lagun minaren mapa bat jasoko dute: duela gutxi Lurra bisitatu duen alienigeno dibertigarri batena.
Bakearen eta Bizikidetzaren Aldeko Liburutegien barruko jarduera.
Anima zaitezte! Izena eman daiteke telefonoz, posta elektronikoz edo liburutegiaren webguneko formularioa betez (esteka deskribapenean). Leku mugatuak!
***

Para Yasujiro Ozu, a la hora de plasmar una historia en celuloide “lo que importa no es el conflicto, sino la búsqueda d...
04/09/2026

Para Yasujiro Ozu, a la hora de plasmar una historia en celuloide “lo que importa no es el conflicto, sino la búsqueda de un punto en común”. La premisa recurrente en sus películas son los puntos de vista divergentes de los personajes; una distancia que las escenas (¡y las elipsis!) irán reduciendo hasta llegar a una inexorable afinidad, a una suerte de pacto que conduce a algo parecido a una razonable felicidad. Forma parte de la conciencia melancólica (el mono no aware, la agridulce aceptación del dolor) que caracteriza al venerado cineasta japonés, especialmente tras su regreso del frente en la guerra chino-japonesa a finales de los años 30.
Para plasmarlo, y en especial a partir de la llegada del cine sonoro, Ozu toma una determinación estilística radical: pone la cámara a ras de suelo y no la mueve. Así se somete al dictado de la casa y el modo de vida tradicionales de ese Japón que quiere encuadrar y con el que trascenderá universalmente. La contención en la interpretación de los protagonistas es su arma para contar la realidad, desmarcándose de la voluptuosidad trágica predominante en el cine de la época.
Ozu fue uno de los directores más heterodoxos a la hora de demostrar que la mal llamada “gramática del cine” existe para ser transgredida, ya fuera en la connotación de los primeros planos, en la ruptura del eje espacial entre personajes o en la transición entre escenas en el montaje. Una declaración de respeto hacia un espectador al que no hay que dárselo todo hecho si se busca alimentar su capacidad para interpretar y comprender.
📚🎥🎬
Akira Kurosawa eta Yasujiro Ozu bi zinemagile bikain izan ziren, filmak egiteko kontrako moduak zituztenak. Kurosawai «mendebaldarregia» izatea leporatzen zioten bitartean, Ozuri buruz «zuzendari japoniarren artean japoniarrena» zela esaten zen. Baina bazegoen paradoxa nabarmen bat: Ozuk berak ezkutatu gabe adierazten zuen John Ford edo Ernst Lubitsch bezalako zuzendariekiko zion admirezioa, eta Holliwoodeko zinema klasikoa zehaztasun zirurgikoz desmuntatuz findu zuen bere teknika.
***

Este monumental cómic no es un alegato sobre la libertad, igualdad y fraternidad. Más bien al contrario: trata sobre eje...
28/08/2026

Este monumental cómic no es un alegato sobre la libertad, igualdad y fraternidad. Más bien al contrario: trata sobre ejercer o causar sumisión, sobre arrimarse al sol que más calienta, sobre quemar las naves si con ello consigues un razonable rédito. Estamos en el París de principios de los años cuarenta, el de la Resistencia y los colaboracionistas, y el de la -para muchos- meliflua respuesta de gran parte del pueblo francés a la ocupación n**i. Y en medio del conflicto y de la incertidumbre, tenemos a un fascinante antihéroe que se mueve como pez en el agua en ese fresco de tonos grisáceos: el chatarrero judío Joseph Joanovici, que logró convertirse en el hombre más rico de toda Francia gracias a su asombrosa habilidad para arrimar el ascua a su sardina.
📚 🇫🇷 👮
Judua izateari uko egin zion n**iek Paris okupatu zutenean, eta Erresistentziaren zerbitzuko agente bikoitz bihurtu zen alemaniarrek gerra galduko zutela sumatu zuenean. Eta denbora-tarte horretan guztian, Joseph Joanovici txatartegi-jabe zintzoak dirutza handia pilatzea lortu zuen, bi aldeei informazioa eta salgaiak salduz. Batzuentzat, judu asko kontzentrazio-esparruetara deportatuak izatetik salbatu zituen heroia izan zen. Beste batzuentzat, interesak bakarrik mugiarazitako gaizkilea. Kontua da haren irudiak ez zuela inor ezelan ere utzi.
***

El libro reúne ocho ucronías sumamente entretenidas y perfectamente ambientadas. Protagonizadas por ilustres personajes ...
21/08/2026

El libro reúne ocho ucronías sumamente entretenidas y perfectamente ambientadas. Protagonizadas por ilustres personajes navarros -entre otros rostros conocidos-, sus aventuras transcurren tanto dentro del Reyno de Navarra como más allá de sus fronteras. Juan de Beaumont contrata los servicios del trovador y arquero inglés John Olfield para matar a Fernando, el hijo recién nacido de Juan II. El príncipe de Viana recibe de los ingleses unos exóticos búfalos de regalo, que al escaparse, provocan un encierro primigenio por las calles de Pamplona. Teobaldo I y Alfonso X se citan en la catedral de Santa María la Real para batirse en un duelo musical de juglaría. Se sigue el rastro en el devenir de los años del extraordinario ajedrez que Leodegario -maestro constructor de la iglesia de Santa María de Sangüesa- fabricó para que formara parte del ajuar de Berenguela en su casamiento con el rey inglés Ricardo Corazón de León. El padre Guillén busca incansable a alguien capaz de terminar de esculpir el relieve del arcángel San Miguel tras el fallecimiento del virtuoso Maestro de Silos. El caballero navarro Pierres de Lasaga ayuda en Roma a los cardenales Pedro de Luna y Roberto de Ginebra a huir a Aviñón para evitar que mueran asesinados como consecuencia de un complot orquestado por el papa Urbano VI. Juan II reconoce a su hijo menor, Fernando el Católico, que conspiró contra su primogénito Carlos, príncipe de Viana, y quiere evitar que éste saque a la luz un cuarto volumen de su “Crónica de los Reyes de Navarra”, donde se desvelaría al pueblo esta circunstancia. Y Carlos III explica a su hija Blanca y a su nieto Carlos la importancia del lazo en la divisa de su casa real, sin percatarse de lo profético que va a ser el emblema del dragón alado de la familia de su yerno aragonés.
📚👑🏹
Erdi Aroan Nafarroako Erresumako historiaren parte izan diren pertsonaia erreal enblematikoek protagonizatutako intriga handiko ukroniak. Nork daki? Baliteke gertaera horietakoren bat, edo antzeko zerbait, errealitatean gertatu izana. Historia-liburuak bete gabeko hutsuneez beteta daude.
***

Decía el gran David Hockney: “La tecnología ha contribuido al arte. Pero las herramientas no crean imágenes. A la postre...
14/08/2026

Decía el gran David Hockney: “La tecnología ha contribuido al arte. Pero las herramientas no crean imágenes. A la postre tiene que crearlas la gente”. Siempre bendijo sin complejos los avances que advinieron: desde los pinceles hasta la tablet, pasando por el óleo, la cámara oscura, o la fotografía. Para él, recurrir a la tecnología nunca fue hacer trampa; sabía perfectamente que para que una imagen cale en la memoria y trascienda, debe poseer algo intangible que la haga especial. En efecto, nos advirtió que “comprender una máquina no explica la magia de la creación” y que “la realidad y la verdad son conceptos discutibles”, por lo que no sirven para calibrar su fruto. Quizá por eso recibió la llegada de la IA con curiosidad y sin miedo, como una herramienta más. Dicen los chinos que “son necesarias tres cosas para la pintura: la mano, el ojo y el corazón”. Ingredientes muy humanos para cuya cocción se pueden emplear mil y un artilugios, cuya invención ha ido marcando de forma inexorable la Historia del Arte.
📚🎨🖼
Goian bego, David Hockney. Eta eskerrik asko hainbeste emateagatik. Zure koadroak, zure pentsamenduak, arteari eta irudiei buruzko zure azterlanak eta zure sormen-izpiritua beti egongo dira gurekin.
***

A principios de los años ochenta, cuando el cómic en Navarra, aunque en plena ebullición, estaba circunscrito a los fanz...
07/08/2026

A principios de los años ochenta, cuando el cómic en Navarra, aunque en plena ebullición, estaba circunscrito a los fanzines y las páginas satíricas de la prensa local, dos locos quisieron ir más allá de este underground caótico y plasmar su alegato social en esta ambiciosa obra de culto sobre la Comuna de París de 1871, considerada la primera revolución obrera de la Historia. Francia había perdido la guerra con Prusia y el gobierno francés pretendía capitular, pero el pueblo parisino, tras el hambre, el frío y el brutal asedio que tuvieron que soportar, se negó en redondo a rendirse y se rebeló contra sus dirigentes burgueses…
📚 ⚔💪
1984an argitaratutako Nafarroako komiki anbiziotsu eta aitzindari hau fresko historiko bat da; bertan, Parisko herriak 1871n bere buruzagi burgesen aurka egindako altxamendua islatzen da, interes maltzurrek bultzatuta buruzagi horiek Prusiako etsaiaren aurrean errenditu nahi zutenean. Nazio Guardiak –hiritar milizia batek– Frantziako hiriburuaren kontrola eskuratzea lortu zuen, eta garai hartarako iraultzaileak ziren neurriak onartu zituen: lantegien autokudeaketa, Estatuaren eta Elizaren arteko bereizketa, doako hezkuntza… Gero, tamalez, Aste Odoltsua iritsi zen, baina gizon-emakume haien espirituak, haien fedeak eta gure gizartea hobetzeko egindako ahalegin kolektiboak oihartzuna dute gaur egun ere, eta ez lirateke inoiz ahaztu behar.
***

Sabes que no me tienes que hacer caso, porque hay amores imposibles que merecen mucho la pena, pero cuidado: no te enamo...
31/07/2026

Sabes que no me tienes que hacer caso, porque hay amores imposibles que merecen mucho la pena, pero cuidado: no te enamores hasta las trancas de alguien que no te puede corresponder. Menos aún si él está enamorado de la causa por la que lucha. Y mucho menos si tú eres la loca del frente. Porque en el Santiago de Chile de los ochenta, aquél perpetrado por el terrible Augusto, casi toda la belleza pretende malograrse, a éste y al otro lado del río Mapocho. En el amar y en el querer, que bien sabemos que no es lo mismo. Y aunque no sea torero, sino revolucionario, experimentarás el mismo miedo que el que Sarita Montiel cantaba a su hombre.
📚🐂💃
“Beldur naiz, torero” lan hunkigarria da, eta, aldi berean, garrantzi politiko eta estetika literario apartak ditu. Pedro Lemebel kronikagile txiletar handiaren eleberri bakarra da; bertan, bere marjinalitate, erresistentzia eta samurtasun unibertsoa biltzen du Augusto Pinocheten Txile beldurgarrian.
***

En "Instante" (Chwila) nos encontramos con la Szymborska más íntima y mágica. El tiempo, ese concepto inasible que se es...
24/07/2026

En "Instante" (Chwila) nos encontramos con la Szymborska más íntima y mágica. El tiempo, ese concepto inasible que se escurre entre las manos, se convierte en algo accesible y palpable. Un tiempo que nos transporta al presente, un presente fresco, cercano y enigmáticamente luminoso.
Camino por la ladera de una colina verde.
La hierba, las florecillas en la hierba,
como en un cuadro para niños. [...]
El instante dura tanto como quiere.
📚🌾🍃
Muinoan espazioa zabalik da.
Ikuspegia ederra da oso.
Ezkerrean, laku bat, eguzkipean berde ilun.
Eskuinean, pinudi bat, ilun hau ere [...]
Honek guztiak une batek adina irauten du.
Giza begiak gogoratu dezakeen bitartean.
***

Estamos en el Chicago de los años 60, y la joven Anka Silverberg ha sido asesinada en un humilde barrio de las afueras. ...
17/07/2026

Estamos en el Chicago de los años 60, y la joven Anka Silverberg ha sido asesinada en un humilde barrio de las afueras. Su vecina Karen Reyes, una niña de diez años, está decidida a resolver el misterio de su muerte, y va elaborando conforme avanzan sus pesquisas un diario de investigación narrado a través de dibujos. Nos encontramos en una época y un lugar marcados por tensiones políticas y raciales, y en medio de ese contexto, Karen, en pleno proceso de maduración física y existencial, se siente una extraña. Se dibuja a ella misma como un monstruo, un pequeño hombre lobo investigador, mientras que el resto de los personajes, incluidos su madre y su hermano, son adultos “normales”. Y es que en el fondo el diario no es sino la materialización del viaje de autodescubrimiento de una niña enormemente creativa dentro de un mundo roto.
📚👺🕵
Azken urteetako komikirik liluragarrienetako bat, generoaren arau estetikoak berridatzi eta haren gramatika bisualari erronka bota ziona. Eskola-koaderno marradun baten antzeko batean boligrafoz marraztua, istorioa binietarik gabe kontatzen da; eszenak hamar urteko Karen Reyes neskatoaren suposatutako egunkari intimoaren orrialdeetan gorpuzten dira. Karen 60ko hamarkadako Chicagoko auzo behartsu batean bizi da, bere ama eta anaiarekin batera…
***

Llevaba décadas sin jugar al ajedrez, y bajo ningún concepto el encantador aunque atribulado aristócrata señor B. quería...
10/07/2026

Llevaba décadas sin jugar al ajedrez, y bajo ningún concepto el encantador aunque atribulado aristócrata señor B. quería volver a hacerlo, no fuera a ser otra vez víctima de sus demonios. Sin embargo, ahí estaba el acaudalado señor McConnor, enfrentándose en la cubierta de aquel gran barco de pasajeros al vigente campeón mundial Mirko Czentovic, y a punto de cometer un gran error en el siguiente movimiento. Y el señor B. no pudo evitar el impulso de agarrar al escocés por el brazo para impedir que moviera aquella pieza. La semilla de la obsesión, plantada en su psique los días en que fue encerrado y torturado por la Gestapo, muchos años atrás, puede volver a germinar. Porque lo que al principio fue su tabla de salvación ante el trauma, amparado en la incansable memorización de aperturas y desenlaces del juego, se convirtió en una suerte de esquizofrenia entre su “yo blanco” y su “yo negro”…
📚♟️🚢
Obsesioa da transatlantiko batean gertatzen den xake-duelu bat eszenaratzen duen eleberri liluragarri honen motorra: Mirko Czentovic munduko txapeldun ikasi gabearen diruarekiko eta estatusarekiko obsesioa -diru-gose eta hoztasun hutsa-, B. jauna aristokrata austriar findu eta xarmagarriak iraganean jasandako trauma baten aurrean bizirauteko mekanismo gisa jokoari berari dion obsesioaren aurka.
***

Dirección

Esquiroz 24 (Civivox Iturrama)
Pamplona
31007

Página web

Notificaciones

Sé el primero en enterarse y déjanos enviarle un correo electrónico cuando Biblioteca de Iturrama · Iturramako Liburutegia publique noticias y promociones. Su dirección de correo electrónico no se utilizará para ningún otro fin, y puede darse de baja en cualquier momento.

Atajos

Compartir

Categoría