Ordiziako Udala / Ayuntamiento de Ordizia

Casa
España
Ordizia
Ordiziako Udala / Ayuntamiento de Ordizia

Ordizia

05/09/2026

[EUS] Gaur ederki ari gara ospatzen Emaneurre Euskarari Eguna. Kuadrillen arteko herri kirol txapelketak giro ederra utzi du, 24 talderen parte-hartzearekin. Ondoren, 500 bat lagun elkartu dira herri bazkarian, eta festak aurrera jarraitzen du!

Emaneurre Taldea

[CAS] Hoy estamos celebrando el Emaneurre Euskarari Eguna por todo lo alto. El campeonato de deporte rural entre cuadrillas ha dejado un ambiente increíble, con la participación de 24 equipos. Después, unas 500 personas se han reunido en la comida popular, y la fiesta continúa.

03/09/2026

[EUS] Oria ibaia eta Amundarain eta Mariarats errekak garbitzeko kanpaina martxan da.

2018tik ia 30 tona zabor jaso dira udalerriko ibai eta erreketan egindako garbiketetan. Aurtengo kanpainan, berriz, 2.300 kilo inguru bildu dira orain arte.

Aurten, gainera, garbiketa-lanak aurreratu egin dira, euriak eta emaria handitu aurretik hondakinak atera ahal izateko.

Jarduketa hau Ordizia 2030 Ekintza Planaren barruan d**o, biodibertsitatea, basoak eta ibaiak babestu eta zaintzeko helburuarekin. Planak urtero ibai garbiketak egitea aurreikusten du.

ℹ️ Informazio guztia, www.ordizia.eus webgunean.

[CAS] La campaña de limpieza del río Oria y de los arroyos Amundarain y Mariarats está en marcha.

Desde 2018 se han recogido casi 30 toneladas de basura en las labores de limpieza realizadas en los ríos y arroyos del municipio. En la campaña de este año, se han recogido alrededor de 2.300 kilos.

Este año, además, los trabajos se han adelantado para poder retirar los residuos antes de que lleguen las lluvias y aumente el caudal.

Esta actuación forma parte del Plan de Acción Ordizia 2030, que tiene entre sus objetivos la protección y el cuidado de la biodiversidad, los bosques y los ríos.

ℹ️ Toda la información en www.ordizia.eus.

03/09/2026

[EUS] Euskal Jaiei antzerkiarekin emango diegu hasiera!

Bihar, ostirala, 'Ama, begira zazu…' antzezlana izango da 20:30ean, Herri Antzokian.

Kontxu Odriozola, Elena Irureta, Jose Ramon Soroiz eta Mikel Garmendiaren omenez egindako antzezlana da, Xirikara Antzerki Taldearen eskutik.

🎟️ Sarrerak Kutxabankeko online kanalaren bidez edo egunean bertan leihatilan.

Xirikara Antzerki Taldea

[CAS] ¡Damos comienzo a las Euskal Jaiak con teatro!

Mañana viernes, podremos disfrutar de la obra 'Ama, begira zazu…' a partir de las 20:30 en el Herri Antzokia.

Una obra en homenaje a Kontxu Odriozola, Elena Irureta, Jose Ramon Soroiz y Mikel Garmendia, de la mano de Xirikara Antzerki Taldea.

🎟️ Entradas disponibles online a través de Kutxabank o el mismo día en taquilla.

02/09/2026

[EUS] Euskal Jaiak badatoz!

Asteburuan emango diegu hasiera Ordiziako Euskal Jaiei. Egitarau oparoa izango da, eta tartean, irailaren 9an, Euskal Jaietako aparteko azoka eta LIII. Gazta Lehiaketa izango ditugu. Edizion honetan, Kortaria gaztandegiak izango du Kutxa Urrezko Garaikurra eskuratzeko aukera.

Aurtengo Euskal Jaien eta irailaren 9ko egun bereziaren aurkezpena gaur egin da Ordiziako Plaza Nagusian, asteroko azokarekin batera. Bertan izan dira Adur Ezenarro alkatea, Libe Otegi Turismo zuzendaria, Alberto Sotomayor Kutxa Fundazioko ordezkaria, Miriam Molina Idiazabal Jatorri Izendapeneko ordezkaria, Ibai Alberdi H**Eko lehendakaria, Leire Arandia D’Elikatuz Zentroko ordezkaria eta Ordiziako Idiazabal Gaztaren Kofradiako kideak.

Informazio osoa: www.ordizia.eus

Kutxa Fundazioa

[CAS] ¡Llegan las Euskal Jaiak!

Este fin de semana daremos comienzo a las Euskal Jaiak de Ordizia. Un amplio programa de actividades y uno de sus días grandes será el 9 de septiembre, con la Feria Especial de las Euskal Jaiak y el LIII Concurso de Quesos entre otros. En esta edición, la quesería Kortaria tendrá la oportunidad de hacerse con el Trofeo Kutxa de Oro.

La presentación de las Euskal Jaiak y de la jornada especial del 9 de septiembre ha tenido lugar hoy en la Plaza Nagusia, coincidiendo con el mercado semanal. En el acto han participado el alcalde Adur Ezenarro, la directora de Turismo Libe Otegi, el representante de Kutxa Fundazioa Alberto Sotomayor, la representante de la Denominación de Origen Idiazabal Miriam Molina, el presidente de H**E Ibai Alberdi, la representante del Centro D’Elikatuz Leire Arandia y miembros de la Cofradía del Queso Idiazabal de Ordizia.

Toda la información en www.ordizia.eus

01/09/2026

[EUS] Hemen duzue iraileko agenda.

[CAS] Aquí tenéis la agenda de septiembre.

30/07/2026

[EUS] Abuztuan ere udaletxea irekita egongo da, baina hainbat aldaketa izango dira ordutegietan:

- ARRETA ZERBITZUA: 943885850 edo [email protected]. Ordutegia: 09:00-13:00.
- ONGIZATEA: 943805610. Aurretiazko hitzordua eskatu behar da. Ordutegia: 09:00-13:00.
- D'ELIKATUZ: 943882290. Astelehenetik ostiralera: 10:00-13:00 eta 16:00-19:00. Larunbat, igande eta jai egunetan: 11:00-14:00 eta 16:00-19:00.
- LIBURUTEGIA: Itxita.
- Udaltzaingoa: 943805616 / [email protected]. Astelehenetik ostiralera (06:30-21:30).
- MAJORI KIROLDEGIA: 943805880 / [email protected]. Ordutegia: 09:00-21:00.
- KOMUNIKAZIOA: Itxita.

[CAS] En agosto el ayuntamiento permanecerá abierto, pero habrá algunos cambios en los horarios:

- SERVICIO DE ATENCIÓN A LA CIUDADANÍA: 943885850 o [email protected]. Horario: 09:00-13:00.
- BIENESTAR: 943805610. Con cita previa. Horario: 09:00-13:00.
- D'ELIKATUZ: 943882290. De lunes a viernes: 10:00-13:00 eta 16:00-19:00. Sábados, domingos y festivos: 11:00-14:00 eta 16:00-19:00.
- BIBLIOTECA: cerrada.
- POLICÍA MUNICIPAL: 943805616 / [email protected]. De lunes a viernes (06:30-21:30).
- COMUNICACIÓN: cerrado.

27/07/2026

[EUS] Kruadrillen eguneko suziria jaurti eta lehertu da festen azken eguna.

Hemen irudi batzuk.

[CAS] Con el lanzamiento del chupinazo del día de las cuadrillas a explotado la fiesta.

Aquí tenéis algunas imágenes.

27/07/2026

[EUS] Santanazaleek jaurti dute kuadrillen eguneko suziria. Santa Ana jaietako azken txanpan sartu gara.

Ondo pasa!

[CAS] Los Santaneros han lanzado el chupinazo del día de las cuadrillas. Estamos en la recta final de las fiestas.

¡Disfrutad!

27/07/2026

[EUS] Horrelako une politak utzi dizkigute Santanazaleek.

[CAS] Los Santaneros nos han dejado momentos tan bonitos como estos.

Dirección

Nagusia 24
Ordizia
20240

Página web

http://www.ordizia.eus/

Notificaciones

Sé el primero en enterarse y déjanos enviarle un correo electrónico cuando Ordiziako Udala / Ayuntamiento de Ordizia publique noticias y promociones. Su dirección de correo electrónico no se utilizará para ningún otro fin, y puede darse de baja en cualquier momento.