18/08/2026
El patrimonio cultural de un pueblo no es solo un conjunto de piedras antiguas o edificios monumentales; es la huella viva de quienes nos precedieron, la memoria guardada en la tierra que pisamos y en los muros que nos rodean. Proteger ese patrimonio no consiste únicamente en evitar que se derrumbe, sino en escuchar lo que tiene que contarnos. Y para esa tarea de escucha atenta y rigurosa, la arqueología es nuestra herramienta fundamental.
A menudo, cuando escuchamos la palabra "arqueología", a la cabeza nos vienen películas de aventuras o yacimientos llenos de polvo en medio del desierto. Sin embargo, la arqueología está mucho más cerca de lo que pensamos. Está en nuestras calles, en nuestros barrios y en los edificios por los que pasamos cada día.
La Casa Ferraz, junto con la Torre de la Huerta y el Jardín de Santa Elena son un ejemplo de ello. Un pedazo de la historia de nuestro municipio que poco a poco irá desentrañando sus secretos.
***
El patrimoni cultural d'un poble no és només un conjunt de pedres antigues o edificis monumentals; és la petjada viva dels qui ens van precedir, la memòria guardada en la terra que xafem i en els murs que ens envolten. Protegir eixe patrimoni no consistix únicament a evitar que s'esfondre, sinó a escoltar el que ha d'explicar-nos. I per a eixa tasca d'escolta atenta i rigorosa, l'arqueologia és la nostra ferramenta fonamental.
Sovint, quan escoltem la paraula "arqueologia", al capdavant ens venen pel·lícules d'aventures o jaciments plens de pols enmig del desert. No obstant això, l'arqueologia està molt més prop del que pensem. És als nostres carrers, en els nostres barris i en els edificis pels quals passem cada dia.
La Casa Ferraz, juntament amb la Torre de l'Horta i el Jardí de Santa Elena són un exemple d'això. Un tros de la història del nostre municipi que a poc a poc anirà desentranyant els seus secrets.
