Ambasada României în Spania / Embajada de Rumanía en España

Casa
España
Madrid
Ambasada României în Spania / Embajada de Rumanía en España

Bine ați venit pe pagina oficială de Facebook a Ambasadei României în Spania! Alfonso XIII, 157, 28016, Madrid
(pentru servicii consulare, adresa este Avda.

Pagina de Facebook a Ambasadei si a Consulatului General de la Madrid este în primul rând o sursă de informare corectă a comunității și a partenerilor spanioli despre activitatea diplomatică și consulară.

🔗 Vă invităm să urmăriți activitatea Ambasadei României în Regatul Spaniei și pe celelalte rețele de socializare: Twitter https://twitter.com/RumaniaenEspana, respectiv Instagram https://www.in

stagram.com/rumania_en_espana/. Totodată, reamintim că pagina de internet a Ambasadei României în Regatul Spaniei http://madrid.mae.ro/ este permanent actualizată și conține o serie de informații utile din domeniul politic, consular și economic, inclusiv informații actualizate privind condițiile de călătorie în context Covid.

❗𝐂𝐨𝐦𝐮𝐧𝐢𝐜𝐚𝐫𝐞 𝐧𝐨𝐚𝐬𝐭𝐫𝐚̆ 𝐬𝐞 𝐝𝐨𝐫𝐞𝐬̦𝐭𝐞 𝐚 𝐟𝐢 𝐜𝐨𝐧𝐬𝐭𝐫𝐮𝐜𝐭𝐢𝐯𝐚̆, 𝐨𝐧𝐞𝐬𝐭𝐚̆ cu scopul de a oferi o informare bună a cetățenilor români și spanioli, iar platformele noastre să reprezinte un spațiu de întâlnire virtuală și de consolidare a sentimentului de comunitate. Calomnierile, intrigile, limbajul trivial și mesajele care întrețin spiritul de harță nu își au locul pe platformele noastre de socializare și nu contribuie la stima de sine a comunității. Spiritul critic constructiv, semnalările făcute cu decență ale unor disfuncționalități cât si soluțiile la problemele comune ale comunității sunt mereu binevenite. Prin urmare, având în vedere că încurajăm un dialog deschis și constructiv cu membrii comunității, pentru a asigura un mediu virtual corespunzător, vă rugăm să folosiți 𝐮𝐧 𝐥𝐢𝐦𝐛𝐚𝐣 𝐜𝐢𝐯𝐢𝐥𝐢𝐳𝐚𝐭 în toate interacțiunile dumneavoastră și să respectați următoarele reguli:
✔️ Nu sunt permise comentarii obscene, precum nici comentarii sau imagini explicit violente, rasiale sau ameninţătoare.
✔️ Nu se admit comentarii cu caracter abuziv, de instigare la ură sau răzbunare sau menite să defăimeze persoane sau organizaţii.
✔️ Nu se acceptă cereri ori materiale publicitare: promovarea sau susţinerea vreunei instituţii financiare, comerciale sau non-guvernamentale.
✔️ Spamul (mesajele nesolicitate) şi trollingul (provocarea sau readucerea în prim-plan a unor conflicte de idei) vor fi înlăturate şi vor avea drept consecinţă blocarea accesului autorului la pagina de facebook, fără înştiinţare prealabilă.
✔️ Nu sunt permise imagini sau grafice care au nevoie de drepturi de autor (copyright), fără menţionarea sursei.
✔️ Nu sunt permise informațiile care nu sunt verificate și creează confuzie, respectiv denaturează realitatea.
✔️ Nu sunt admise comentarii, fotografii sau materiale video care sugerează sau încurajează activităţi ilegale.
✔️ Participarea la forum se face pe propriul risc şi cu asumarea propriei responsabilităţi pentru comentariile făcute şi siguranţa numelui de utilizator sau a informaţiilor furnizate.
✔️ De asemenea, publicarea în această pagină a unor linkuri către site-uri externe sau utilizarea unor aplicaţii aparţinând unor terţe părţi nu înseamnă că acestea au susţinerea oficială sau că reprezintă Ambasada României în Regatul Spaniei sau oficiile consulare ale României în Spania.
✔️ Nu se admit mesajele tendențioase și conturile a căror identitate nu este asumată.

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

AMBASADA ROMÂNIEI ÎN REGATUL SPANIEI
Avda. de la Albufera, nr. 319, 28031, Madrid)
Metrou: Linia 9 – stațiile Colombia și Pío XII
Autobuz: liniile 16, 29, 51, 150
Tel.: 91.350.18.81 / Fax: 91.345.29.17
E-mail: [email protected]
http://madrid.mae.ro/

Atașatul pentru probleme sociale și de muncă din cadrul Ambasadei:
Tel. (direct): 91.350.73.56
E-mail: [email protected]

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * ** * * * * * * * * * * * * * * * * * *

CONSULATUL GENERAL AL ROMÂNIEI LA MADRID
Avda. de la Albufera, nr. 319, 28031, Madrid
Renfe („Cercanías”): Liniile C2 și C7 – stația Vallecas
Metrou: Linia 1, stațiile Miguel Hernández și Sierra de Guadalupe
Autobuz: Liniile 54, 58, 103, 142, 143, stația nr. 4681 (stația de autobuz chiar din fața edificiului Consulatului)
Autoturism: Autostrada urbană M 40, ieșirea 16. Telefoane informații consulare:
+34 685.440.159; +34 685.440.166; +34 917.344.004
Aceste numere sunt conectate la callcenter-ul consular al Ministerului Afacerilor Externe de la București. Telefon programări urgențe: luni - vineri între orele 08.00 - 12.00: +34 642 366 587
Tel. Urgențe: +34 669.362.202 (doar pentru cazuri de decese, accidente, etc.) E-mail: [email protected]
http://madrid.mae.ro/node/485 (Secțiunea Servicii Consulare)

Toate serviciile consulare se eliberează numai cu programare prealabilă. Program: Luni-Joi 8.00-16.00; Vineri 8.00-13.00;

Folosiţi www.econsulat.ro pentru a trimite cereri de servicii consulare, spre verificare şi programare. În acest fel, atunci când veniţi la consulat, aveţi garanţia dosarului complet şi a rezolvării rapide a serviciului consular dorit. Pe canalul de YouTube al Ambasadei (https://goo.gl/8snAEi) sunt videoclipuri despre înscrierea şi cererea de servicii consulare prin www.econsulat.ro.

02/09/2026

🇷🇴Reuniunea Anuală a Diplomației Române, organizată în fiecare an în preajma Zilei Diplomației Române, celebrată la 1 septembrie, îi reunește pe șefii misiunilor diplomatice permanente, ambasadori, consuli generali și directori ai Institutelor Culturale Române din străinătate.
Reuniunea reprezintă un important prilej de bilanț al activității desfășurate în anul în curs, de analiză a evoluțiilor internaționale și de stabilire a priorităților generale de politică externă pentru perioada următoare.
În actualul context internațional, diplomația are un rol esențial în promovarea și apărarea intereselor naționale, consolidarea parteneriatelor externe și protejarea drepturilor și intereselor cetățenilor români din afara granițelor.
Cu prilejul Zilei Diplomației Române, adresăm tuturor membrilor Corpului diplomatic și consular al României urări de succes în îndeplinirea misiunii lor, în serviciul României și al cetățenilor săi.
Ambasada României în Regatul Spaniei a fost reprezentată la ediția din acest an a Reuniunii Anuale a Diplomației Române de Însărcinatul cu afaceri a.i., Raluca Mihăilă.

La mulți ani Diplomației Române! 🇷🇴

🇪🇸La Reunión Anual de la Diplomacia Rumana, organizada cada año en torno al Día de la Diplomacia Rumana, que se celebra el 1 de septiembre, reúne a los jefes de las misiones diplomáticas permanentes, embajadores, cónsules generales y directores de los Institutos Culturales Rumanos en el extranjero.
La reunión constituye una importante ocasión para hacer balance de la actividad desarrollada durante el año en curso, analizar la evolución del contexto internacional y establecer las prioridades generales de política exterior para el próximo período.
En el actual contexto internacional, la diplomacia desempeña un papel esencial en la promoción y defensa de los intereses nacionales, el fortalecimiento de las alianzas y asociaciones exteriores y la protección de los derechos e intereses de los ciudadanos rumanos en el extranjero.
Con motivo del Día de la Diplomacia Rumana, expresamos nuestros mejores deseos de éxito a todos los miembros del Cuerpo Diplomático y Consular de Rumanía en el cumplimiento de su misión, al servicio de Rumanía y de sus ciudadanos.
La Embajada de Rumanía en el Reino de España estuvo representada en la edición de este año de la Reunión Anual de la Diplomacia Rumana por la Encargada de Negocios a.i., Raluca Mihăilă.

¡Feliz Día de la Diplomacia Rumana! 🇷🇴

01/09/2026

🇷🇴 𝐀𝐧𝐮𝐥 𝐍𝐚𝐝𝐢𝐚 𝐂𝐨𝐦𝐚𝐧𝐞𝐜𝐢, 𝐜𝐞𝐥𝐞𝐛𝐫𝐚𝐭 𝐩𝐫𝐢𝐧 𝐜𝐨𝐧𝐜𝐮𝐫𝐬𝐮𝐥 𝐧𝐚𝐭̦𝐢𝐨𝐧𝐚𝐥 𝐝𝐞 𝐥𝐢𝐭𝐞𝐫𝐚𝐭𝐮𝐫𝐚̆ 𝐬̦𝐢 𝐣𝐮𝐫𝐧𝐚𝐥𝐢𝐬𝐦 𝐬𝐩𝐨𝐫𝐭𝐢𝐯 „𝐔𝐧 𝐂𝐨𝐧𝐝𝐞𝐢 𝐧𝐮𝐦𝐢𝐭 𝐅𝐚𝐢𝐫 𝐏𝐥𝐚𝐲” - 𝐄𝐃𝐈𝐓̦𝐈𝐀 𝟐𝟎𝟐𝟔 – 𝐄𝐋𝐄𝐕𝐈 𝐑𝐎𝐌𝐀̂𝐍𝐈 𝐂𝐀𝐑𝐄 𝐒𝐓𝐔𝐃𝐈𝐀𝐙𝐀̆ 𝐈̂𝐍 𝐒𝐓𝐑𝐀̆𝐈𝐍𝐀̆𝐓𝐀𝐓𝐄

În contextul demersurilor de promovare a Anului Nadia Comăneci, Ministerul Afacerilor Externe susține, în parteneriat cu Comitetul Olimpic și Sportiv Român (COSR), Concursul național de literatură și jurnalism sportiv „Un Condei numit Fair Play”, desfășurat la nivel național și în diaspora.

Elevii români cu vârste între 7 și 18 ani, care studiază în străinătate, sunt invitați să participe la ediția 2026, având ca temă „Universul Nadia Comăneci / Primul 10 din istoria gimnasticii la Jocurile Olimpice”. Ediția marchează 50 de ani de la primul 10 obținut de Nadia Comaneci la Jocurile Olimpice de la Montreal din 1976.

Participanții, grupați pe categoriile de vârstă 7–10 ani, 11–14 ani și 15–18 ani, pot înscrie lucrări de poezie, proză (ficțiune) sau cronică/reportaj sportiv, dedicate Nadiei Comăneci, gimnasticii artistice și performanței istorice de la Montreal.

Regulamentului de concurs și Talonul de participare se regăsesc la: https://madrid.mae.ro/sites/madrid.mae.ro/files/regulament_concurs_un_condei_numit_fair-play_2026_-_diaspora.docx

📅 𝐋𝐮𝐜𝐫𝐚̆𝐫𝐢𝐥𝐞 𝐬̦𝐢 𝐭𝐚𝐥𝐨𝐧𝐮𝐥 𝐝𝐞 𝐩𝐚𝐫𝐭𝐢𝐜𝐢𝐩𝐚𝐫𝐞 𝐩𝐨𝐭 𝐟𝐢 𝐭𝐫𝐚𝐧𝐬𝐦𝐢𝐬𝐞 𝐜𝐚̆𝐭𝐫𝐞 𝐂𝐨𝐦𝐢𝐭𝐞𝐭𝐮𝐥 𝐎𝐥𝐢𝐦𝐩𝐢𝐜 𝐬̦𝐢 𝐒𝐩𝐨𝐫𝐭𝐢𝐯 𝐑𝐨𝐦𝐚̂𝐧, 𝐢̂𝐧 𝐩𝐞𝐫𝐢𝐨𝐚𝐝𝐚 𝟏 𝐬𝐞𝐩𝐭𝐞𝐦𝐛𝐫𝐢𝐞 – 𝟗 𝐨𝐜𝐭𝐨𝐦𝐛𝐫𝐢𝐞 𝟐𝟎𝟐𝟔, 𝐞𝐱𝐜𝐥𝐮𝐬𝐢𝐯 𝐨𝐧𝐥𝐢𝐧𝐞, 𝐥𝐚 𝐚𝐝𝐫𝐞𝐬𝐚:
📧 𝐦𝐚𝐫𝐢𝐚.𝐛𝐚𝐥𝐞𝐚𝐧𝐮@𝐜𝐨𝐬𝐫.𝐫𝐨

31/08/2026

🇷🇴 De Ziua Limbii Române, sărbătorim mai mult decât cuvintele care ne definesc. Sărbătorim legăturile dintre oameni, rădăcinile comune și prietenia care trece dincolo de granițe.

Pornind de la „Rădăcini”, de Tatiana Țîbuleac, cuvintele prind viață și îi aduc mai aproape pe români, moldoveni și spanioli. Limba română ne unește, iar rădăcinile sale latine ne apropie firesc de Spania. 🇷🇴🇲🇩🇪🇸

La mulți ani, limbii române!

Mulțumim Ambasadei Republicii Moldova în Regatul Spaniei, scriitoarei Tatiana Țîbuleac și tuturor prietenilor limbii române care au fost alături de noi în celebrarea acestei zile.

Ambasada Republicii Moldova în Regatul Spaniei

28/08/2026

🇷🇴👮‍♀️🇪🇸 Poliția Română prezentă în Mallorca: cooperare concretă pentru siguranța cetățenilor

În această vară, o reprezentantă a Poliției Române participă, în premieră, la „Proyecto Baleares”, alături de Policía Nacional, în Palma de Mallorca.
Din 1 iulie, polițista română a lucrat împreună cu Brigada de Poliție din Playa de Palma, implicându-se direct în activități de prevenire și combatere a infracționalității în zonele turistice, sprijinirea investigațiilor și facilitarea comunicării cu cetățenii români.
Experiența și cunoașterea limbii și a specificului cazurilor care implică cetățeni români au reprezentat un sprijin important pentru colegii spanioli, contribuind la eficiența intervențiilor și a anchetelor desfășurate pe durata sezonului estival.
Conducerea Policía Nacional din Insulele Baleare a evidențiat rezultatele foarte bune ale acestei cooperări și contribuția valoroasă a polițiștilor europeni participanți la misiune.

👏 Felicitări reprezentantei Poliției Române pentru profesionalism și pentru modul în care reprezintă România în cadrul acestei misiuni!

Un nou exemplu al cooperării excelente dintre România și Spania și al angajamentului comun pentru siguranța cetățenilor noștri. 🇷🇴🤝🇪🇸

🇪🇸👮‍♀️🇷🇴 La Policía Rumana, presente en Mallorca: cooperación concreta al servicio de la seguridad ciudadana

Este verano, una representante de la Policía Rumana participa, por primera vez, en el “Proyecto Baleares”, junto a la Policía Nacional en Palma de Mallorca.
Desde el 1 de julio, la agente rumana trabaja junto a la Brigada de Policía Judicial de Playa de Palma, participando directamente en labores de prevención y lucha contra la delincuencia en las zonas turísticas, apoyando las investigaciones y facilitando la comunicación con los ciudadanos rumanos.
Su experiencia, el conocimiento del idioma y de las particularidades de los casos relacionados con ciudadanos rumanos han supuesto un apoyo importante para sus compañeros españoles, contribuyendo a una mayor eficacia de las actuaciones e investigaciones desarrolladas durante la temporada estival.
La Policía Nacional en las Islas Baleares ha destacado los excelentes resultados de esta cooperación y la valiosa contribución de los agentes europeos participantes en el dispositivo.

👏 Felicitamos a la representante de la Policía Rumana por su profesionalidad y por la excelente forma en la que representa a Rumanía en esta misión.
Un nuevo ejemplo de la excelente cooperación entre Rumanía y España y de nuestro compromiso común con la seguridad de nuestros ciudadanos. 🇷🇴🤝🇪🇸

26/08/2026

🇷🇴
🥘 𝐑𝐨𝐦𝐚̂𝐧𝐢𝐚 𝐯𝐚 𝐟𝐢 𝐫𝐞𝐩𝐫𝐞𝐳𝐞𝐧𝐭𝐚𝐭𝐚̆ 𝐥𝐚 𝐂𝐮𝐩𝐚 𝐌𝐨𝐧𝐝𝐢𝐚𝐥𝐚̆ 𝐝𝐞 𝐏𝐚𝐞𝐥𝐥𝐚 𝟐𝟎𝟐𝟔 𝐝𝐞 𝐜𝐡𝐞𝐟 𝐂𝐚𝐦𝐞𝐥𝐢𝐚 𝐈𝐨𝐚𝐧𝐚 𝐌𝐢𝐡𝐚𝐢, 𝐫𝐨𝐦𝐚̂𝐧𝐜𝐚̆ 𝐬𝐭𝐚𝐛𝐢𝐥𝐢𝐭𝐚̆ 𝐝𝐞 𝟐𝟎 𝐝𝐞 𝐚𝐧𝐢 𝐢̂𝐧 𝐒𝐩𝐚𝐧𝐢𝐚

Camelia a venit în Spania pentru o vacanță de zece zile, însă această călătorie avea să-i schimbe viața. A ales să rămână, iar Peñíscola, orașul de pe coasta provinciei Castellón, i-a devenit casă. Economistă de profesie, cu un master în audit, și-a descoperit în timp pasiunea pentru gastronomie.

De 15 ani, conduce alături de soțul său un restaurant de familie situat pe malul mării. A învățat bucătăria mediteraneeană prin muncă și respect pentru tradiția gastronomică spaniolă, pregătind paella și alte preparate din ingrediente locale și pește proaspăt cumpărat direct din port.

La 10 mai 2026, Camelia a câștigat semifinala din România a Cupei Mondiale de Paella, cu o paella cu fructe de mare, obținând calificarea în finala competiției, care va avea loc la 20 septembrie 2026, la Valencia, și va reuni bucătari reprezentând 12 țări.

Reușita sa are o semnificație aparte, într-un domeniu profund legat de cultura și identitatea Spaniei. Gastronomia are darul de a apropia oameni și culturi, iar povestea Cameliei vorbește despre curajul unui nou început, perseverență și despre legăturile umane care apropie România și Spania. Este, totodată, un motiv de bucurie pentru comunitatea românească din Spania, ale cărei povești de succes se regăsesc în cele mai diverse domenii.

Felicitări Cameliei Mihai pentru această performanță! Îi dorim mult succes în marea finală de la Valencia și în reprezentarea României pe scena internațională a competiției.

🇪🇸
🥘 𝐑𝐮𝐦𝐚𝐧𝐢́𝐚 𝐞𝐬𝐭𝐚𝐫𝐚́ 𝐫𝐞𝐩𝐫𝐞𝐬𝐞𝐧𝐭𝐚𝐝𝐚 𝐞𝐧 𝐥𝐚 𝐂𝐨𝐩𝐚 𝐌𝐮𝐧𝐝𝐢𝐚𝐥 𝐝𝐞 𝐥𝐚 𝐏𝐚𝐞𝐥𝐥𝐚 𝟐𝟎𝟐𝟔 𝐩𝐨𝐫 𝐥𝐚 𝐜𝐡𝐞𝐟 𝐂𝐚𝐦𝐞𝐥𝐢𝐚 𝐈𝐨𝐚𝐧𝐚 𝐌𝐢𝐡𝐚𝐢, 𝐮𝐧𝐚 𝐫𝐮𝐦𝐚𝐧𝐚 𝐪𝐮𝐞 𝐥𝐥𝐞𝐯𝐚 𝟐𝟎 𝐚𝐧̃𝐨𝐬 𝐯𝐢𝐯𝐢𝐞𝐧𝐝𝐨 𝐞𝐧 𝐄𝐬𝐩𝐚𝐧̃𝐚

Camelia llegó a España para pasar unas vacaciones de diez días, pero aquel viaje acabaría cambiándole la vida. Decidió quedarse, y Peñíscola, la ciudad situada en la costa de la provincia de Castellón, se convirtió en su hogar. Economista de profesión, con un master en Auditoría, descubrió con el tiempo su pasión por la gastronomía.

Desde hace 15 años, regenta junto con su marido un restaurante familiar situado a orillas del mar. Aprendió a cocinar siguiendo los principios de la cocina mediterránea a través del trabajo y el respeto por la tradición gastronómica española, prepara paella y otros platos elaborados con ingredientes locales y pescado fresco comprado directamente en el puerto.

El 10 de mayo de 2026 Camelia ganó la semifinal de la Copa Mundial de Paella de Rumanía, con una paella de marisco, y consiguió así clasificarse para la final de la competición, que se celebrará el 20 de septiembre de 2026, en Valencia, y reunirá a chefs de 12 países.

Su éxito tiene un significado especial, en un ámbito profundamente vinculado a la cultura y la identidad de España. La gastronomía tiene el poder de acercar a las personas y las culturas, y la historia de Camelia habla del valor de un nuevo comienzo, de la perseverancia y de los lazos humanos que unen a Rumanía y España. Al mismo tiempo, es un motivo de alegría para la comunidad rumana en España, cuyas historias de éxito se encuentran en los ámbitos más diversos.

¡Enhorabuena a Camelia Mihai por este logro! Le deseamos mucha suerte en la gran final de Valencia, pero también en su representación de Rumanía en el escenario internacional de la competición.

22/08/2026

🇷🇴
⛵️Sosirea Navei-Școală „Mircea” la Málaga, la 21 august 2026, a adus în port nu doar unul dintre cele mai îndrăgite simboluri ale Marinei Române, ci și o veritabilă atmosferă de sărbătoare românească, într-un an cu o semnificație aparte pentru relația dintre România și Spania.

În seara zilei de 21 august, puntea velierului s-a transformat într-un spațiu al întâlnirii, prieteniei și dialogului. Evenimentul organizat de Ambasada României în Regatul Spaniei și Consulatul General al României la Sevilla, s-a bucurat de prezența primarului orașului Malaga, Francisco de la Torre Prados și a reunit înalți reprezentanți ai Ministerului spaniol al Apărării, ai autorităților militare și civile, personalități ale vieții locale din Málaga, membri ai corpului diplomatic și consular, jurnaliști, reprezentanți ai mediului de afaceri și ai comunității românești, precum și numeroși prieteni ai României.

Într-o atmosferă caldă și festivă, oaspeții au descoperit tradiția maritimă românească și povestea unei nave care, de generații, formează marinari și poartă numele României în porturile lumii.

În intervenția sa, Însărcinatul cu afaceri a.i. al României în Regatul Spaniei, Raluca Mihăilă, a evidențiat rolul Navei-Școală „Mircea” ca adevărat ambasador naval al istoriei, tradiției și spiritului românesc și a subliniat că prezența acesteia la Malaga, în an aniversar, este și un tribut pentru cooperarea excelentă dintre țările noastre în domeniul apărării, amintind contribuția Spaniei la consolidarea securității flancului estic al Alianței Nord-Atlantice.

🤝 Escala de la Málaga capătă o valoare simbolică suplimentară în anul în care România și Spania marchează 145 de ani de relații diplomatice – o relație construită pe prietenie, încredere, apartenența comună la Uniunea Europeană și NATO și pe legături umane deosebit de puternice.

Comandantul marșului internațional, comandorul Gabriel Moise și Comandantul Navei-Școală „Mircea”, căpitan-comandor Silviu-Marius Moraru, au vorbit despre misiunea de instruire a navei, despre tradiția pe care aceasta o duce mai departe și despre responsabilitatea echipajului de a reprezenta România în fiecare port în care acostează.

⚓️ Prin fiecare escală internațională, „Mircea” creează punți între marinari, instituții și comunități și transformă tradiția navală într-un instrument autentic de apropiere între state.

Mulțumim întregului echipaj al Navei-Școală „Mircea” pentru profesionalism, dedicare și pentru modul exemplar în care reprezintă România peste hotare.

🇪🇸
⛵️ La llegada del Buque Escuela “Mircea” a Málaga, el 21 de agosto de 2026, llevó al puerto no solo uno de los símbolos más queridos de las Fuerzas Navales Rumanas, sino también un auténtico ambiente de celebración rumana, en un año especialmente significativo para las relaciones entre Rumanía y España.

En la tarde del 21 de agosto, la cubierta del velero se convirtió en un espacio de encuentro, amistad y diálogo. El evento, organizado por la Embajada de Rumanía en el Reino de España y el Consulado General de Rumanía en Sevilla, contó con la presencia del alcalde de Málaga, Francisco de la Torre Prados, y reunió a altos representantes del Ministerio de Defensa de España, autoridades militares y civiles, personalidades de la vida local malagueña, miembros del cuerpo diplomático y consular, periodistas, representantes del ámbito empresarial y de la comunidad rumana, así como numerosos amigos de Rumanía.

En un ambiente cálido y festivo, los invitados pudieron descubrir la tradición marítima rumana y la historia de un buque que, desde hace generaciones, forma a marinos y lleva el nombre de Rumanía a los puertos de todo el mundo.

En su intervención, la Encargada de Negocios a.i. de Rumanía en el Reino de España, Raluca Mihăilă, destacó el papel del Buque Escuela “Mircea” como verdadero embajador naval de la historia, la tradición y el espíritu rumanos. Asimismo, subrayó que su presencia en Málaga, en este año conmemorativo, constituye también un reconocimiento a la excelente cooperación entre nuestros países en materia de defensa, recordando la contribución de España al fortalecimiento de la seguridad del flanco oriental de la OTAN.

🤝 La escala en Málaga adquiere un valor simbólico adicional en el año en que Rumanía y España celebran 145 años de relaciones diplomáticas, una relación construida sobre la amistad, la confianza, la pertenencia común a la Unión Europea y a la OTAN y, especialmente, sobre unos vínculos humanos extraordinariamente sólidos.

El comandante del crucero internacional, Gabriel Moise, y el comandante del Buque Escuela “Mircea”, Silviu-Marius Moraru, hablaron sobre la misión formativa del buque, la tradición que mantiene viva y la responsabilidad de su tripulación de representar a Rumanía en cada puerto en el que atraca.

⚓ Con cada escala internacional, “Mircea” tiende puentes entre marinos, instituciones y comunidades, convirtiendo la tradición naval en un auténtico instrumento de acercamiento entre países.

Nuestro agradecimiento a toda la tripulación del Buque Escuela “Mircea” por su profesionalidad, dedicación y por la manera ejemplar en que representa a Rumanía en el exterior.

Consulatul General al României la Sevilla
Nava-Școală ”Mircea”

19/08/2026

🇷🇴Astăzi sărbătorim nașterea marelui compozitor român George Enescu – una dintre cele mai importante personalități ale culturii europene a secolului XX, o zi în care celebrăm geniul muzical românesc și contribuția sa remarcabilă la cultura universală. Cu această ocazie, suntem încântați să vă anunțăm că în perioada 23 august – 19 septembrie 2026, Bucureștiul va găzdui cea de-a XX-a ediție a Concursului Internațional George Enescu – unul dintre cele mai importante evenimente internaționale dedicate tinerilor muzicieni. Sub direcția artistică a maestrului Cristian Măcelaru, ediția aniversară se desfășoară sub tema „În căutarea excelenței / In Pursuit of Excellence” și aduce la București o nouă generație de artiști, alături de mari personalități ale scenei muzicale internaționale.
Competiția va avea a patru secțiuni – vioară, violoncel, pian și compoziție, iar la invitația maestrului Cristian Măcelaru, pianista Lilya Zilberstein, violoncelistul Arto Noras, violonista Mihaela Martin și compozitorul Zygmunt Krauze vor conduce juriile ediției aniversare din 2026, alături de personalități marcante ale vieții muzicale internaționale, precum Nelson Goerner, Frans Helmerson, Enrico Dindo, Vovka Ashkenazy, Claudio Bohórquez, Alissa Margulis, Nemanja Radulović, Gabriela Ortiz, Errollyn Wallen și Mark Simpson, precum și de reputați artiști români cu cariere internaționale, între care Marin Cazacu, Liviu Prunaru, Raluca Știrbăț, Valentin Răduțiu, Doina Rotaru, Dan Dediu.
Concertul de deschidere va avea loc pe 23 august, la Ateneul Român, dirijat de Cristian Măcelaru, și îi va readuce pe scenele bucureștene pe trei laureați ai ediției 2024.
Moștenirea lui George Enescu continuă să unească generații, școli muzicale și culturi diferite – iar România devine, timp de aproape o lună, un punct de întâlnire al lumii muzicale internaționale.
Concursul Internațional George Enescu 2026 este organizat de ARTEXIM, sub Înaltul Patronaj al României, și finanțat de Guvernul României prin Ministerul Culturii.
Programul complet este disponibil pe website-ul oficial al Festivalului și Concursului Internațional George Enescu.
https://festivalenescu.ro/ro/concursul-international-george-enescu/acasa

🇪🇸Hoy celebramos el nacimiento del gran compositor rumano George Enescu, una de las figuras más importantes de la cultura europea del siglo XX. Es un día para celebrar el genio musical rumano y su extraordinaria contribución a la cultura universal.En esta ocasión, nos complace anunciar que entre el 23 de agosto y el 19 de septiembre de 2026, Bucarest acogerá la 20.ª edición del Concurso Internacional George Enescu, uno de los eventos internacionales más importantes dedicados a los jóvenes músicos. Bajo la dirección artística del maestro Cristian Măcelaru, esta edición de aniversario se celebra bajo el lema «En busca de la excelencia» y trae a Bucarest a una nueva generación de artistas, junto a grandes figuras del panorama musical internacional.
El concurso contará con cuatro secciones: violín, violonchelo, piano y composición. Por invitación del maestro Cristian Măcelaru, la pianista Lilya Zilberstein, el violonchelista Arto Noras, la violinista Mihaela Martin y el compositor Zygmunt Krauze presidirán el jurado de la edición de aniversario de 2026, junto a destacadas personalidades de la vida musical internacional, como Nelson Goerner, Frans Helmerson, Enrico Dindo, Vovka Ashkenazy, Claudio Bohórquez, Alissa Margulis, Nemanja Radulović, Gabriela Ortiz, Errollyn Wallen y Mark Simpson, así como reconocidos artistas rumanos con trayectoria internacional, entre ellos Marin Cazacu, Liviu Prunaru, Raluca Știrbăț, Valentin Răduțiu, Doina Rotaru y Dan Dediu. El concierto inaugural tendrá lugar el 23 de agosto en el Ateneo Rumano, bajo la dirección de Cristian Măcelaru, y reunirá a tres laureados de la edición de 2024 en los escenarios de Bucarest.
El legado de George Enescu continúa uniendo generaciones, escuelas musicales y culturas diversas, y Rumanía se convierte, durante casi un mes, en punto de encuentro del mundo musical internacional.
El Concurso Internacional George Enescu 2026 está organizado por ARTEXIM, bajo el Alto Patrocinio del Presidente de Rumanía, y financiado por el Gobierno de Rumanía a través del Ministerio de Cultura.
El programa completo está disponible en la página web oficial del Festival y Concurso Internacional George Enescu.
https://festivalenescu.ro/en/george-enescu-international-competition/home

17/08/2026

🇷🇴⚓️𝐍𝐚𝐯𝐚-𝐬̦𝐜𝐨𝐚𝐥𝐚̆ „𝐌𝐢𝐫𝐜𝐞𝐚” 𝐚𝐣𝐮𝐧𝐠𝐞 𝐢̂𝐧 𝐏𝐨𝐫𝐭𝐮𝐥 𝐌𝐚́𝐥𝐚𝐠𝐚!

⛵️ Unul dintre cele mai cunoscute simboluri ale Marinei Române, velierul-școală „Mircea”, va acosta în Portul Málaga și își va deschide puntea pentru public în zilele de 22 și 23 august 2026.

🗓️ Program de vizitare
Sâmbătă, 22 august, și duminică, 23 august
10:00–13:00
15:00–18:00

📍 Locație: Portul Málaga – Muelle ADL (Muelle Adosado al Dique de Levante)

Nava a contribuit, de-a lungul a peste opt decenii, la formarea generațiilor de marinari militari români și continuă să reprezinte România în misiuni și voiaje internaționale. Construită în perioada 1938–1939 la șantierul naval Blohm & Voss din Hamburg, „Mircea” este a patra navă dintr-o serie de cinci veliere de același tip, alături de „Eagle” 🇺🇸, „Gorch Fock I” și „Gorch Fock II” 🇩🇪 și „Sagres” 🇵🇹.

🤝 Acostarea în Portul Málaga are loc într-un an cu o semnificație deosebită pentru relațiile bilaterale: în 2026, România și Spania celebrează 145 de ani de relații diplomatice, oferind un nou prilej de a pune în valoare legăturile dintre cele două țări și de a face cunoscute publicului spaniol tradițiile maritime românești.

Vă invităm să descoperiți Nava-școală „Mircea” și să îi cunoașteți povestea chiar de la bord!

🇪🇸⚓️ ¡𝐄𝐥 𝐛𝐮𝐪𝐮𝐞 𝐞𝐬𝐜𝐮𝐞𝐥𝐚 «𝐌𝐢𝐫𝐜𝐞𝐚» 𝐥𝐥𝐞𝐠𝐚 𝐚𝐥 𝐏𝐮𝐞𝐫𝐭𝐨 𝐝𝐞 𝐌𝐚́𝐥𝐚𝐠𝐚!

⛵️ Uno de los símbolos más emblemáticos de la Armada Rumana, el buque escuela «Mircea», atracará en el Puerto de Málaga y abrirá sus cubiertas al público los días 22 y 23 de agosto de 2026.

🗓️ Horario de visita
Sábado, 22 de agosto, y domingo, 23 de agosto
10:00–13:00
15:00–18:00

📍 Lugar: Puerto de Málaga – Muelle ADL (Muelle Adosado al Dique de Levante)

A lo largo de más de ocho décadas, el buque ha contribuido a la formación de generaciones de marinos militares rumanos y continúa representando a Rumanía en misiones y travesías internacionales. Construido entre 1938 y 1939 en los astilleros Blohm & Voss de Hamburgo, el «Mircea» es el cuarto de una serie de cinco veleros del mismo tipo, junto con el «Eagle» 🇺🇸, el «Gorch Fock I» y el «Gorch Fock II» 🇩🇪 y el «Sagres» 🇵🇹.

🤝El atraque en el Puerto de Málaga tiene lugar en un año especialmente significativo para las relaciones bilaterales: en 2026, Rumanía y España celebran 145 años de relaciones diplomáticas, una nueva ocasión para poner en valor los vínculos entre ambos países y acercar al público español las tradiciones marítimas rumanas.

¡Os invitamos a descubrir el buque escuela «Mircea» y a conocer su historia a bordo!

Consulatul General al României la Sevilla Nava-Școală ”Mircea”

16/08/2026

Convorbire telefonică între ministrul afacerilor externe, Oana Țoiu, și omologul spaniol, José Manuel Albares

Ministrul Oana Țoiu: „Am avut o discuție telefonică cu omologul meu spaniol, José Manuel Albares, în primul rând pentru a mulțumi Spaniei pentru contribuția sa concretă la securitatea României și a Aliaților.

Noaptea trecută, o aeronavă F-18 a Forțelor Aeriene și Spațiale Spaniole, care executa misiuni NATO de Poliție Aeriană Întărită de la Baza Aeriană Mihail Kogălniceanu a interceptat și a doborât, în coordonare cu centrul de comandă român, în condiții de siguranță, o dronă care pătrunsese în spațiul aerian al României.

Forțele Aeriene Spaniole se află la cea de-a patra astfel de misiune în România, acționând ca un Aliat de încredere. Misiunea spaniolă actuală reprezintă o desfășurare extinsă, la solicitarea României și a NATO pentru consolidarea Flancului Estic, ca urmare a incidentelor anterioare cu drone.

Ambele noastre forțe aeriene operează dincolo de propriile granițe pentru a proteja spațiul aerian Aliat. În prezent, avioanele spaniole F-18 se află în România, iar până luna trecută, avioanele românești F-16 au operat deasupra Lituaniei. Securitatea Aliaților este indivizibilă.

La treisprezece ani de la Parteneriatul Strategic dintre România și Spania, aceasta este semnificația sa în practică. Vom continua să lucrăm îndeaproape împreună, în calitate de parteneri strategici, Aliați NATO și parteneri europeni, pentru a consolida securitatea noastră comună.

Mulțumim, Spania!”

15/08/2026

Cu 245 de kilometri de coastă la Marea Neagră, România are o legătură profundă cu marea, construită de-a lungul timpului prin oameni, tradiții, porturi și povești purtate peste orizont.

La 15 august, de Sfânta Maria, protectoarea marinarilor, îi sărbătorim pe cei pentru care marea înseamnă mai mult decât o întindere de apă. Înseamnă drum, dor, curaj și acasă.
Ziua Marinei Române este de fapt despre generații de marinari care au dus și continuă să ducă numele României peste mări și oceane.
Iar anul acesta, pentru românii din Spania, sărbătoarea are o emoție aparte:
Nava-Școală ”Mircea” vine la Málaga.

După luni de călătorie și mii de mile marine, după porturi și țărmuri îndepărtate, faimosul velier va ajunge în Spania, purtând la bord tineri marinari români și, simbolic, o parte din România.

„Mircea” nu este doar o navă. Este școală, memorie și tradiție. De generații, la bordul său, tinerii marinari români învață să privească spre orizont cu încredere și să poarte cu mândrie pavilionul României în lume.
Iar oriunde acostează „Mircea”, parcă și România își mută, pentru câteva zile, o mică parte din țărm acolo.
De această dată, țărmul va fi Málaga. 🇷🇴❤️🇪🇸

Și pentru că 15 august este una dintre marile sărbători ale românilor, gândurile noastre se îndreaptă și către toți cei care poartă numele de și . Le dorim sănătate, bucurii și oameni dragi aproape.

La mulți ani Marinei Române! ⚓🇷🇴
Forțele Navale Române Ministerul Apararii Nationale, Romania - www.mapn.ro

Dirección

Avenida De Alfonso XIII, 157
Madrid
28016

Página web

http://madrid.mae.ro/

Notificaciones

Sé el primero en enterarse y déjanos enviarle un correo electrónico cuando Ambasada României în Spania / Embajada de Rumanía en España publique noticias y promociones. Su dirección de correo electrónico no se utilizará para ningún otro fin, y puede darse de baja en cualquier momento.