28/08/2026
A finales de agosto, cuando el verano todavía domina el paisaje del Retiro, algunos árboles empiezan ya a mostrar señales de cambio. Entre ellos destaca la Koelreuteria paniculata, conocida como jabonero de China, una especie ornamental especialmente llamativa en estas semanas.
Después de su floración amarilla de comienzos de verano, el árbol entra en una fase completamente distinta. Sus frutos se desarrollan en cápsulas ligeras, infladas y casi translúcidas, con aspecto de pequeños farolillos de papel. A medida que maduran, abandonan el verde y adquieren tonos cobrizos, ocres y marrones muy vivos, hasta transformar por completo el aspecto de la copa.
El nombre de “jabonero” no es casual. Sus semillas contienen saponinas, compuestos vegetales capaces de producir espuma en contacto con el agua y que tradicionalmente fueron aprovechados como agentes limpiadores.
Originaria de Asia oriental, la Koelreuteria paniculata se ha convertido además en un árbol habitual en muchas ciudades por su valor ornamental y por su buena adaptación a las condiciones urbanas.
Ahora, a las puertas de septiembre, es uno de los árboles que más fácilmente llaman la atención en el parque: una pequeña transición de color que anuncia que el verano empieza, poco a poco, a cambiar de tono.
Saluda Antonello Dellanotte
