31/08/2026
🌿 Mirar al passat per entendre el nostre territori
Hi ha llibres que conten històries. I n’hi ha que, d’alguna manera, ens ajuden a entendre qui som.
📖 Xàbia, Mirades Amables. Una visió antropològica, de José Francisco Erades, és una invitació a mirar Xàbia des de la memòria, les persones, els oficis, les tradicions i les xicotetes històries que han anat construint el nostre poble al llarg del temps. Una mirada que recupera també una manera de viure més senzilla, pròxima i vinculada al territori.
Durant generacions, la pansa va ser molt més que un producte agrícola. Va ser una activitat econòmica que va donar forma a bona part de la vida de Xàbia i de la Marina Alta: el cultiu de raïm, els riuraus, l’escaldà, els treballs del camp, els magatzems, el comerç, el port i les connexions amb altres territoris.
Però darrere d’aquella economia hi havia sobretot persones.
Persones que vivien amb menys, que aprofitaven els recursos del territori, que transmetien els coneixements de generació en generació i que construïen comunitat al voltant del treball, la família i les relacions veïnals.
I al costat de la tradició agrícola, la mar i la pesca també formen part d’aquesta identitat. El camp i la mar han sigut durant molt de temps dos dels grans espais des dels quals s’ha construït la vida quotidiana de Xàbia.
Des de Creama, parlar de desenvolupament local també és parlar d’això.
🌱 De conéixer els nostres orígens.
🏘️ De posar en valor el nostre patrimoni.
👥 De reconéixer els coneixements i les capacitats de les persones.
🤝 De comprendre com s’ha transformat la nostra economia.
🚀 I, sobretot, d’entendre que el futur d’un territori també es construeix des de les seues arrels.
Potser la vida d’abans era més senzilla. Però aquella senzillesa amagava una gran riquesa: saber fer, saber aprofitar, saber cooperar i saber viure en relació amb el territori.
Mirar enrrere no significa voler tornar al passat.
Significa entendre d’on venim per decidir millor cap a on volem anar.
🌿 Arrels, identitat i futur.
🙏 Gràcies, José Erades, per ajudar-nos a recordar d’on venim, posar en valor les nostres arrels i entendre millor qui som com a poble.
🌿 Mirar al pasado para entender nuestro territorio
Hay libros que cuentan historias. Y hay libros que, de alguna manera, nos ayudan a entender quiénes somos.
📖 Xàbia, Mirades Amables. Una visión antropológica, de José Francisco Erades, es una invitación a mirar Xàbia desde la memoria, las personas, los oficios, las tradiciones y las pequeñas historias que han ido construyendo nuestro pueblo a lo largo del tiempo. Una mirada que recupera también una forma de vida más sencilla, cercana y vinculada al territorio.
Durante generaciones, la pasa fue mucho más que un producto agrícola. Fue una actividad económica que dio forma a buena parte de la vida de Xàbia y de la Marina Alta: el cultivo de la vid, los riuraus, la escaldà, los trabajos del campo, los almacenes, el comercio, el puerto y las conexiones con otros territorios.
Pero detrás de aquella economía había, sobre todo, personas.
Personas que vivían con menos, que aprovechaban los recursos del territorio, que transmitían sus conocimientos de generación en generación y que construían comunidad alrededor del trabajo, la familia y las relaciones vecinales.
Y junto a la tradición agrícola, el mar y la pesca también forman parte de esta identidad. El campo y el mar han sido durante mucho tiempo dos de los grandes espacios desde los que se ha construido la vida cotidiana de Xàbia.
Desde Creama, hablar de desarrollo local también es hablar de esto.
🌱 De conocer nuestros orígenes.
🏘️ De poner en valor nuestro patrimonio.
👥 De reconocer los conocimientos y capacidades de las personas.
🤝 De comprender cómo se ha transformado nuestra economía.
🚀 Y, sobre todo, de entender que el futuro de un territorio también se construye desde sus raíces.
Quizá la vida de antes era más sencilla. Pero aquella sencillez escondía una gran riqueza: saber hacer, saber aprovechar, saber cooperar y saber vivir en relación con el territorio.
Mirar atrás no significa querer volver al pasado.
Significa entender de dónde venimos para decidir mejor hacia dónde queremos ir.
🌿 Raíces, identidad y futuro.
🙏 Gracias, José Erades, por ayudarnos a recordar de dónde venimos, poner en valor nuestras raíces y entender mejor quién somos como pueblo.
