Ekoetxea Txingudi

12/05/2026

Hitz egin dezagun urari buruz... eszenatoki batetik!

Familian gozatzeko antzezlan honetan, Goizalderi lagunduko diogu putzuz, erabakiz eta galderaz betetako ibilaldi batean. Zer egin... salto, saihestu edo haiekin ondo pasa?

Istorio hurbil eta dibertigarri honekin, urak gure eguneroko bizitzan duen balioaz hausnartuko dugu, ia konturatu gabe.

📍 Ekoetxea Txingudi
📅 Maiatzak 17
🕒 11:00–12:00

-

Hablemos sobre el agua... ¡desde un escenario!

En esta obra para disfrutar en familia, acompañaremos a Goizalde en un paseo lleno de charcos, decisiones y preguntas. ¿Saltarlos, esquivarlos… o disfrutar de ellos?

Una historia cercana y divertida que nos invita a reflexionar sobre el valor del agua en nuestro día a día, casi sin darnos cuenta 🎭

📍 Ekoetxea Txingudi
📅 17 de mayo
🕒 11:00–12:00

Urak asko du kontatzeko... eta eszenatokitik egingo du! "Putzua begi bistan” familian gozatzeko antzezlana da, non putzuek, jokoek eta eguneroko erabakiek, ia konturatu gabe, gure eguneroko bizitzan ura zaintzea zein baliotsua den erakusten diguten.

11/05/2026

Zatoz gurekin Jaizubia ibai eta paduratik. Ikusiko dugunez, urak paisaia moldatzen du eta gure eguneroko bizitzaren parte da.

Ibilbidean zehar, hobeto ulertuko dugu gune babestu honen bilakaera, biodibertsitaterako duen balioa eta antzeko inguruneak kontserbatzeak duen garrantzia.

Ezagutzea baita lehen urratsa zaintzeko.

📍 Ekoetxea Txingudi
📅 Maiatzak 16
🕒 11:00–13:00

-

Acompáñanos a recorrer el río Jaizubia y su marisma para descubrir cómo el agua moldea el paisaje y forma parte de nuestra vida cotidiana.

A lo largo del recorrido, entenderemos la evolución de este espacio protegido, su valor para la biodiversidad y la importancia de conservar entornos como este.

Porque conocer es el primer paso para cuidar 💧

📍 Ekoetxea Txingudi
📅 16 de mayo
🕒 11:00–13:00

Zatoz gurekin Jaizubia ibaia ezagutzera. URAk (Uraren Euskal Agentzia) diseinatutako ur bidexken sarean dagoen espazio berezi honek, urak gure egunerokoan duen garrantzia ulertzen lagunduko zaitu. Ibilbidea: 2,7 km Zailtasun maila: Baxua

10/05/2026

🐦 Horrela ospatu dugu Hegazti Migratzaileen Mundu Eguna Ekoetxea Txingudin! 🐦

Gaur ere, familiekin Hegazti Migratzaileen Eguna ospatu dugu esperientzia paregabe batekin Artean Espazioaren eskutik. Familia bakoitzak hegazti bat sortu ahal izan du, beste batzuekin batera, planetan dugun inpaktua murrizteko behar dugun aldaketaren parte aktibo izateko.

✨ Ikasi duguna:
🐦 Hegazti migratzaileen barne-mundua eta berezitasunak.
🌍 Klima aldaketaren ondorioz bere habitat eta portaerak eraldatzen ari dira.
🤝 Hegazti eta ingurune naturalen zaindari izan gaitezke eta bere etorkizuna babestu.

💚 Eskerrik asko abentura honetan gurekin izan zineten familia guztiei! Jarrai dezagun bioaniztasuna zaintzeko ekintzak partekatzen. Ez galdu gure hurrengo esperientziak 👉 https://ekoetxea.eus/es/experiencias/?_categories=ekoetxeatxingudi

---

🐦¡Así hemos celebrado el Día Mundial de las Aves Migratorias en Ekoetxea Txingudi!🐦

Hoy también hemos celebrado con las familias el Día Mundial de las Aves Migratorias con una experiencia creativa de la mano de Artean Espazioa. Cada familia ha podido crear un ave que ayudará, junto a otras, a ser parte activa del cambio que necesitamos para reducir nuestro impacto en el planeta.

✨ Lo que hemos aprendido:
🐦 El mundo interior y las peculiaridades de las aves migratorias.
🌍 El cambio climático está transformando sus hábitats y comportamientos.
🤝 Podemos ser protectores de las aves y de los espacios naturales y proteger su futuro.

💚 ¡Gracias a todas las familias que nos acompañasteis en esta aventura! Sigamos sumando acciones para cuidar de la biodiversidad. No te pierdas nuestras próximas experiencias 👉 https://ekoetxea.eus/es/experiencias/?_categories=ekoetxeatxingudi

09/05/2026

Gaur ospatu dugu Plaiaundi bezalako inguru paregabe batean behatuz, ikasiz eta partekatuz.

Herritar zientziak biodibertsitatearen kontserbazioan funtsezko zeregina duela gogorarazteko jardunaldia izan da. Pertsona guztien artean lortutako datu bakoitza ezinbestekoa bihurtzen da espezieak eta haien habitatak babesten laguntzeko.

🙌 Eskerrik asko parte hartu duzuen guztioi, eta bereziki, SEO BirdLife Euskadi-ko teknikariari behaketa bakoitzaren garrantzia eta bere ezagutzak gurekin partekatzeagatik

🔍Aukera hau galdu baduzue, ez kezkatu, etorkizuneko jardueretan ere parte hartu dezakezue naturarekin modu arduratsuan konektatuz: 👉 https://ekoetxea.eus/txingudi/

---

Hoy hemos celebrado el de la mejor manera posible: observando, aprendiendo y compartiendo en un entorno único como Plaiaundi

Ha sido una jornada para recordar que la ciencia ciudadana tiene un papel clave en la conservación de la biodiversidad. Cada dato suma, y entre todas las personas podemos contribuir a proteger las especies y sus hábitats.

🙌 Queremos agradecer a todas las personas que habéis participado y especialmente, a técnico de SEO/BirdLife Euskadi por explicarnos la importancia de cada avistamiento y compartir sus conocimientos.

🔍 Si te lo has perdido, no te preocupes, ¡también puedes hacerlo en futuras actividades! Conéctate con la naturaleza de forma responsable 👉 https://ekoetxea.eus/es/txingudi/

05/05/2026

Hotel berezi-berezi bat… hegal bidaiarientzat.

Familientzako tailer honetan “logela” bat sortuko duzue hegazti migratzaile batentzat, atseden hartu eta bidaiarako indarberritzeko behar duen guztia irudikatuz.

Proposamen artistiko eta parte-hartzaile bat, hezeguneek duten garrantzia ulertzeko eta gure ohiturek ekosistema horiek zaintzeko lagungarriak izan daitezkeela jakiteko.

Sortu, ikasi eta zaindu... aldi berean.

📍 Ekoetxea Txingudi
📅 Maiatzak 10
🕒 11:00–13:00

-

Un hotel muy especial… para alas viajeras.

En este taller en familia crearéis una “habitación” para un ave migratoria, imaginando todo lo que necesita para descansar y recuperar fuerzas en su viaje.

Una propuesta artística y participativa para entender la importancia de los humedales y descubrir cómo nuestros hábitos también pueden ayudar a cuidar estos ecosistemas.

Crear, aprender y cuidar… todo en uno 🐦

📍 Ekoetxea Txingudi
📅 10 de mayo
🕒 11:00–13:00

Imajinatzen al duzu Ekoetxea Txingudi hegazti migratzaileentzako hotela bihurtzen dela? Familian "gela" artistiko bat sortuko dugu hegazti batek bere bidaian atsedena eta janaria aurki ditzan... eta gure eguneroko ohiturek ingurune naturala eta horiek eusten dituzten ekosistemak zaintzen nola lagunt...

04/05/2026

Plaiaundiko interpretazio-ibilbide honetan, ornitologo aditu baten eskutik ikusiko duzu hegaztien behaketa funtsezko tresna izan daitekeela kontserbaziorako.

Esperientzia egokia herritarren zientziaren balioa ulertzeko, gune honek hegazti migratzaileentzat duen garrantziaz jabetzeko eta begiratu ondoren... ekiten hasteko.

📍 Ekoetxea Txingudi
📅 Maiatzak 9
🕒 11:00–13:00

-

En esta ruta interpretativa por Plaiaundi, acompañados por un experto ornitólogo, descubrirás cómo la observación de aves puede convertirse en una herramienta clave para su conservación.

Una experiencia para entender el valor de la ciencia ciudadana, conocer la importancia de este enclave para las aves migratorias y pasar de mirar… a actuar.

📍 Ekoetxea Txingudi
📅 9 de mayo
🕒 11:00–13:00

Hegazti Migratzaileen Mundu Egunean, Plaiaundi Parke Ekologikoan interpretazio-ibilbide bat egitera gonbidatzen zaituztegu SEO Birdlife Espainiako Ornitologia Elkarteko aditu baten eskutik. Hegazti migratzaileen babesleku apart honetan, behaketak, hegaztiak kontserbatzeko lehen urra...

03/05/2026

Abenturaz eta ikasketaz betetako asteburua!

Dibertsioa eta ikaskuntza ziurtatuta egon dira “Energía jokoan" ginkana autogidatuan! Familiek parkeko txokoak esploratu, erronkak gainditu eta energia berriztagarriak etorkizun jasangarri bat eraikitzeko funtsezkoak direla ikasi dute.

🙌Eskerrik asko parte hartzeagatik!

🔍 Aukera hau galdu baduzue, ez kezkatu, etorkizuneko jardueretan ere parte hartu dezakezue naturarekin modu arduratsuan konektatuz: 👉 https://ekoetxea.eus/txingudi/

------

¡Un fin de semana de concienciación y aprendizaje!

La diversión y el aprendizaje han ido de la mano en la yincana autoguiada “Energía en juego” Las familias han recorrido el parque explorando sus rincones, superando retos y aprendiendo cómo las energías renovables son esenciales para construir un futuro sostenible.

🙌 ¡Gracias por participar!

🔍 Si te lo has perdido, no te preocupes, ¡también puedes hacerlo en futuras actividades! Conéctate con la naturaleza de forma responsable 👉 https://ekoetxea.eus/es/txingudi/

27/04/2026

Zatoz familientzako ginkana autogidatu honetara. Energia berriztagarriak gure egunerokotasunaren parte direla ikusiko dugu. Ibilbidea parkean eta Ekoetxean izango da, eta probak eta erronkak gainditu beharko ditugu, modu atseginean ikasiz.

Esperientzian honetan, asmamena eta sormena erabiliz, talde-lanean aztertuko dugu inguruko energiak nola funtzionatzen duen eta, zergatik den funtsezkoa etorkizun jasangarriago baterako.

Aukera-aukerako proposamena familiarekin ikasteko, jolasteko eta inguruneaz gozatzeko.

📅 Maiatzak 3
📍 Ekoetxea Txingudi

-

Participa en una gincana autoguiada para descubrir en familia cómo las energías renovables forman parte de nuestro día a día. A lo largo del recorrido por el parque y Ekoetxea, iréis superando pruebas y retos mientras aprendéis de forma divertida.

Durante la experiencia, pondréis a prueba vuestro ingenio, creatividad y trabajo en equipo, explorando cómo funciona la energía que nos rodea y por qué es clave para un futuro más sostenible.

Una propuesta para aprender, jugar y disfrutar del entorno en familia.

📅 3 de mayo
📍 Ekoetxea Txingudi

Aztertu energia berriztagarrien boterea familian! Gainditu ginkana autogidatu honen erronkak eta ikusi energia berriztagarriek mundua eraldatzeko duten boterea!

26/04/2026

LORTU DUZUE!

Erronkei aurre egiteko eta taldean jarduteko izan duzuen gaitasunari esker, ekosistema honen oreka berrezarri duen formula aurkitu duzue. Plaiaundik eskerrak ematen dizkizue, zuen laguntzari esker bizitza berreskuratu duelako.

🙏 Eskerrik asko parte hartu duzuen guztioi!

🔍 Aukera hau galdu baduzu, ez kezkatu, etorkizuneko jardueretan ere parte har dezakezu naturarekin modu arduratsuan konektatuz: https://ekoetxea.eus/txingudi/

------

¡LO HABÉIS CONSEGUIDO!

Gracias a vuestra capacidad para resolver retos y actuar en equipo, habéis encontrado la fórmula que ha restaurado el equilibrio de este ecosistema. Plaiaundi os da las gracias, ya que gracias a vuestra colaboración ha podido recuperar la vida.

🙏 ¡Muchas gracias a todas las personas que habéis participado!

🔍Si has perdido esta oportunidad, no te preocupes, únete a nuestras próximas actividades y conecta con la naturaleza de forma responsable: https://ekoetxea.eus/txingudi/.

24/04/2026

Escape room honetan, asmamena erabili beharko dugu, paduren garrantziaz jabetzen garen bitartean. Erronken eta pisten bidez, taldean lan egingo dugu, ekosistema hauen balio ekologikoaz eta dituzten mehatxuez jabetzeko.

Esperientzian, hobeto ohartuko gara paduraren biodibertsitateaz eta oreka naturalerako duen funtsezko eginkizunaz, eta hausnartuko dugu honelako espazioak babesteko beharraz.

Jarduera dinamiko honek batera uztartzen ditu jolasa, ikaskuntza eta ingurumen-kontzientzia.

📅 Apirilak 26
📍 Ekoetxea Txingudi

-

Te proponemos un escape room para poner a prueba vuestro ingenio mientras descubrís la importancia de las marismas. A través de retos y pistas, tendréis que trabajar en equipo para comprender el valor ecológico de estos ecosistemas y los desafíos a los que se enfrentan.

Durante la experiencia, conoceréis mejor la biodiversidad de la padura y su papel clave en el equilibrio natural, reflexionando sobre la necesidad de proteger estos espacios.

Una actividad dinámica que combina juego, aprendizaje y conciencia ambiental.

📅 26 de abril
📍 Ekoetxea Txingudi

Paduran zerbait arraroa gertatzen ari da. Hegaztien isiltasuna, uraren kolorea aldatzea, bizitza poliki-poliki itzaltzen doa. Plaiaundi eta bertako biztanleak arriskuan daude! Talde ausart batek bakarrik lortuuko du ekosistema bakar honi bizitza itzuliko dioten erronkak gainditzea. Plaiaundiko padur...

23/04/2026

Esperientzia honetan, Txingudiko badiako soinuak entzun, eta beste ikuspegi batetik konektatuko dugu ingurunearekin. Entzute aktiboaren bidez, naturaren soinuak identifikatu, eta inguruko soinu-paisaia interpretatzen ikasiko dugu.

Jardueran, izaki bizidunek ingurunearekin duten harremana aztertuko dugu soinuaren bidez, eta hobeto ulertuko dugu biodibertsitatearen eta espazioaren oreka naturalaren parte dela.

Proposamen egoki-egokia zentzumenak zorrozteko, beste ikuspegi batetik begiratzeko eta Txingudiko naturaren aberastasunean murgiltzeko.

📅 Apirilak 25
📍 Ekoetxea Txingudi

-

Una experiencia para descubrir los sonidos de la bahía de Txingudi y conectar con el entorno desde una perspectiva diferente. A través de la escucha activa, aprenderéis a identificar los sonidos de la naturaleza y a interpretar el paisaje sonoro que nos rodea.

Durante la actividad, exploraréis la relación entre los seres vivos y su entorno a través del sonido, entendiendo cómo este forma parte de la biodiversidad y del equilibrio natural del espacio.

Una propuesta para afinar los sentidos, observar de otra manera y sumergirse en la riqueza natural de Txingudi.

📅 25 de abril
📍 Ekoetxea Txingudi

Zer gertatzen da Bidasoan? Esperientzia honi esker Irungo naturgune garrantzitsu bat beste modu batera ezagutzeko aukera izango duzu.