Txingudiko Zerbitzuak - Servicios de Txingudi

03/09/2026

🎉 Gaur Hondarribiko jaietarako prestatutako garbiketa eta hondakin bilketa dispositibo berezia aurkeztu dugu Hondarribiko Udalarekin batera.

🧹 Garbiketa eta bilketa indartuko ditugu
♻️ Hondakinak bereizteko 17 gune
🥤 15.600 edalontzi berrerabilgarri

🔗 Informazio gehiago: txinzer.eus

—

🎉 Hoy hemos presentado junto al Ayuntamiento de Hondarribia el dispositivo especial de limpieza y recogida de residuos preparado para las fiestas.

🧹 Refuerzo de la limpieza y la recogida
♻️ 17 puntos para separar residuos
🥤 15.600 vasos reutilizables

🔗 Más información: txinzer.eus

14/08/2026

💧 LAN-ESKAINTZA – KONTRATU MUGAGABEA

🔬 Uraren Kalitate Kontrola eta Tratamendua eta Laborategietako Arduraduna

💧 Uraren tratamendu- eta arazketa-prozesuen kontrola, laborategien kudeaketa eta uraren kalitatearen eta ingurumen-jarraipenaren koordinazioa

🎓 Kimika, Biologia, Biokimika, Farmazia, Ingurumen Zientziak, Bioteknologia, Ingeniaritza Kimikoa, Ingurumen Ingeniaritza edo antzeko unibertsitate-titulazioa; B2 euskara maila eta B motako gidabaimena beharrezkoak

💼 Gutxienez 3 urteko esperientzia uraren tratamenduan edo analisi-laborategien arduradun gisa, edo 5 urte Arlo Teknikoko zuzendaritzan edo buruzagitzan

📅 Interesdunek irailaren 18a baino lehen (barne) aurkeztu beharko dute eskaera

🔗 Informazio osoa eta izen-ematea: https://labur.eus/numakuhp

-

💧 OFERTA DE EMPLEO PARA PUESTO INDEFINIDO

🔬 Responsable del Área de Control de Calidad, Tratamiento de las Aguas y Laboratorios

💧 Control de los procesos de tratamiento y depuración del agua, gestión de laboratorios y coordinación de la calidad del agua y el seguimiento ambiental

🎓 Titulación universitaria en Química, Biología, Bioquímica, Farmacia, Ciencias Ambientales, Biotecnología, Ingeniería Química, Ingeniería Medioambiental o similar; nivel B2 de euskera y carnet de conducir B

💼 Experiencia mínima de 3 años en tratamiento de aguas o como responsable de laboratorios de análisis, o 5 años en Dirección o Jefatura de Área Técnica

📅 El plazo de inscripción finaliza el 18 de septiembre (incluido)

🔗 Bases completas e inscripción: https://labur.eus/le1abaee

30/07/2026

🚛 Abisua | Beiraren atez ateko bilketa

🚲Donostiako Klasikoa dela eta, abuztuaren 1ean (larunbata) beiraren atez ateko bilketa zerbitzua 16:00etan hasiko da, ohiko 15:00en ordez.

-

🚛 Aviso | Recogida puerta a puerta de vidrio

Con motivo de la Clásica San Sebastian, este sábado 1 de agosto el servicio de recogida puerta a puerta de vidrio comenzará a las 16:00, en lugar de su horario habitual de las 15:00.

27/07/2026

📍Irunen arratoiak kontrolatzeko prebentzio lanak indartzen jarraitzen dugu Irungo Udaletxearekin batera.

🐭 Maiatzaz geroztik Anaka eta Belaskoenea auzoetan instalatutako 10 lurpeko beita kutxaren proba pilotuaren jarraipena egiten ari gara.

📊 Irailean lehen balorazioa egingo da, lortutako emaitzak aztertzeko eta hiriko beste gune batzuetara zabaltzeko aukera ebaluatzeko.

-

📍 Seguimos reforzando la desratización preventiva en Irun junto al Ayuntamiento de Irun.

🐭 Desde mayo estamos realizando el seguimiento de una prueba piloto con 10 portacebos soterrados en Anaka y Belaskoenea.

📊 En septiembre se realizará una primera valoración para analizar sus resultados y estudiar su posible implantación en otros puntos de la ciudad.

ℹ️ https://labur.eus/qdfvqcnq

27/07/2026

📢 Hoy, 27 de julio a las 12:30 se celebrará la Asamblea Ordinaria de la Mancomunidad. Podrás seguirlo en directo en el siguiente enlace. 👇

12:30 // Asamblea Ordinaria de la Mancomunidad

27/07/2026

📢 Gaur, uztailak 27, 12:30 etan Mankomunitateko Ohiko Batzarra egingo da. Ondorengo esteka honetan zuzenean jarraitzeko aukera izango duzue. 👇

12:30 // Mankomunitateko Ohiko Batzarra

21/07/2026

♻️ Igandean Hondarribian Merka2dasoaren merkatu berri bat ospatu genuen.

Eskerrik asko Arma Plazara hurbildu eta oraindik erabilgarriak diren objektuei bigarren bizitza ematen lagundu zenuten guztioi.

Hurrengo edizioan elkar ikusiko dugu!

-

♻️ El domingo volvimos a celebrar Merka2dasoa en Hondarribia.

Gracias a todas las personas que participaron y se acercaron a la Plaza de Armas para dar una segunda oportunidad a objetos que todavía tienen mucha vida por delante.

¡Nos vemos en la próxima edición!

15/07/2026

❌ Badira gure kale eta auzoetan inoiz ikusi behar ez liratekeen irudiak.

🗓️ Uztailaren 13an, astelehenean, 3 langilez osatutako lantalde batek edukiontzien baten ondoan utzitako ia 1.500 kilo hondakin bildu zituen. Hainbat orduko lanaren ondoren, eremua garbi utzi zuten.

🔁 Hurrengo goizean, ordea, irudia berriz ere errepikatu zen.

🌿 Ingurune garbia lortzeko, garbitzea bezain garrantzitsua da zaintzea. Gure hiriak garbi mantentzea guztion ardura da.

♻️ Tamaina handiko hondakinak ez dira edukiontzien ondoan utzi behar. Hondakin horiek eremu bakoitzerako ezarritako egun eta ordutegiak errespetatuz utzi eta bildu behar dira.

🤝 Errespeta dezagun guztiona dena.

-

❌ Hay imágenes que no se deberían de dar en nuestros espacios.

🗓️ El lunes 13 de julio, un dispositivo formado por 3 operarios retiró cerca de 1.500 kg de residuos abandonados junto a una isleta de contenedores. Después de horas de trabajo, se permitió dejar el espacio limpio.

🔁 A la mañana siguiente, la imagen se ha repetido.

🌿 Un entorno limpio no depende solo de quien lo limpia, sino también de cómo lo cuidamos. Mantener nuestras ciudades limpias es una responsabilidad compartida.

♻️ Los residuos voluminosos no deben abandonarse junto a los contenedores. Su depósito y recogida deben realizarse respetando los días y horarios establecidos para cada zona.

🤝 Cuidemos lo que compartimos.

13/07/2026

📢 Hondarribiko gure arreta guneak ohiko jarduerari ekin dio berriro.

🗓️ Astelehenetan izango da zabalik.
📍 Javier Ugarte kalea, 6
🕣 08:30etik 14:00etara

Gogorarazi nahi dizugu gure ohiko komunikazio kanalak ere erabilgarri dituzula:
📞 900 119 384
✉️ [email protected]
🌐 txinzer.eus

-

📢 Nuestro punto de atención al público de Hondarribia ha retomado su actividad habitual.

🗓️ Abierto todos los lunes.
📍 Javier Ugarte Kalea, 6
🕣 De 8:30 a 14:00

Recuerda que también tiene a su disposición nuestros canales habituales de atención:
📞 900 119 384
✉️ [email protected]
🌐 txinzer.eus