Abanto Zierbenako Udala

Abanto Zierbenako Udala Abanto Zierbenako Udalaren Facebook ofiziala. Facebook oficial del Ayuntamiento de Abanto Zierbena.

Orrialde honek Abanto Zierbenako Udalaren norabide bakarreko komunikazio-zerbitzu gisa funtzionatzen du. Kontsultak, zalantzak eta bestelako gaiak argitzeko, jo dagokion sailera:

Esta página funciona como servicio de comunicación unidireccional del Ayuntamiento de Abanto Zierbena. Para consultas, dudas y otras cuestiones dirígete al departamento correspondiente:

http://www.abanto-zierbena.eus/es-ES/Ayuntamiento/Departamentos/Paginas/default.aspx

🌿 Joan den astean, udal-brigada Las Carrerasen, María Auxiliadoran, Los Llanosen, El Mineron, La Magdalenan, El Cerron, ...
07/09/2026

🌿 Joan den astean, udal-brigada Las Carrerasen, María Auxiliadoran, Los Llanosen, El Mineron, La Magdalenan, El Cerron, Kotorrión, Murrietan eta udaletxe inguruan aritu zen.

✂️ Belarra moztu, inausketak egin eta ubideak garbitzeaz gain, El Cerroko fallopia ere kendu zuen. Espezie inbaditzailea denez, horretarako prestatutako edukiontzi batera eraman behar da.

🏉 San Keremos jaiari begira, Sanfuentesko errugbi-zelaiaren ertzak ere txukundu ziren, eta Mortuero prest geratu zen denboraldiari ekiteko.

📍 Aste honetan, lanek Putxeta, Las Rubias, Loredo, Peñucas, Blasco Ibáñez, Kotarro, Murrieta, Campillo eta erdigunean jarraituko dute. Sanfuentesko sarrerako ezpondan ere lan egingo da, eta landare gazteak ureztatuko dira.

⛏️ Gaurtik aurrera, Burdin Jaiako guneek izango dute lehentasuna: etxolak iristerako, dena prest.

:

🌿 La semana pasada, la brigada trabajó en Las Carreras, María Auxiliadora, Los Llanos, El Minero, La Magdalena, El Cerro, Kotorrio, Murrieta y el entorno del Ayuntamiento.

✂️ Siega, poda, limpieza de caños y retirada de la fallopia de El Cerro, una especie invasora que debe trasladarse a un contenedor específico.

🏉 También se acondicionaron las lindes del campo de rugby de Sanfuentes para el San Keremos, y el Mortuero quedó preparado para el inicio de temporada.

📍 Esta semana, los trabajos continúan por Putxeta, Las Rubias, Loredo, Peñucas, Blasco Ibáñez, Kotarro, Murrieta, Campillo y el centro, además del talud de entrada a Sanfuentes y el riego de la planta joven.

⛏️ Desde hoy, prioridad para las zonas de la Burdin Jaia: cuando lleguen las casetas, todo estará listo.

05/09/2026

🪑 Aulki bat. 🍻 Bukatu arte ixten ez den txotxa. 🎯 Dardo-diana bat. 🍭 Azukre-kotoia, behar ez zuen eskuan. 🐸 Bost euro, igelari botatzeko. 🇮🇨 Ikurriña bat, auzoaren izena eskuz idatzita.

❤️ Horrelaxe egiten da San Keremos bat. Hamahiru urte dagoeneko.

👏 Eskerrik asko, Sanjaiba.

:

🪑 Una silla. 🍻 Un txotx que no se cierra hasta que se acaba. 🎯 Una diana de dardos. 🍭 Un algodón de azúcar en la mano equivocada. 🐸 Cinco euros para tirar a la rana. 🇮🇨 Una ikurriña con el nombre del barrio escrito a mano.

❤️ Con eso se hace un San Keremos. Trece años ya.

👏 Eskerrik asko, Sanjaiba.

🏫 Lau ikastetxe. ☀️ Uda bat. 💶 147.327,48 euro.🪟 Leiho berriak Buenos Airesen, 💡 LED argiak Etorkizuna Ikastolan, 🧱 fatx...
04/09/2026

🏫 Lau ikastetxe. ☀️ Uda bat. 💶 147.327,48 euro.

🪟 Leiho berriak Buenos Airesen, 💡 LED argiak Etorkizuna Ikastolan, 🧱 fatxadak konponduta El Casalen eta 🛠️ estalkia birgaituta Maestro Askartza Isusin. Lan guztiak udal aurrekontuarekin eta aurreikusitako epean egin dira.

🗣️ Udal batek uda bakarrean 147.000 euro baino gehiago inbertitzen dituenean bere lau ikastetxeetan, ez da itoginak konpontzera mugatzen: zer den lehentasunezkoa argi uzten ari da. Iñaki Urrutia alkatea.

🎒 Astelehenean hasiko da ikasturtea, eta instalazio guztiak prest eta martxan egongo dira.

:

🏫 Cuatro colegios. ☀️ Un verano. 💶 147.327,48 euros.

🪟 Ventanas nuevas en Buenos Aires, 💡 LED en Etorkizuna Ikastola, 🧱 fachadas saneadas en El Casal y 🛠️ cubierta rehabilitada en Maestro Askartza Isusi. Obras hechas con presupuesto municipal y dentro del calendario.

🗣️ Cuando un ayuntamiento destina más de 147.000 euros a sus cuatro colegios en un solo verano no está tapando goteras: está decidiendo qué es lo primero. Iñaki Urrutia, alcalde.

🎒 El lunes empieza el curso con las instalaciones ya operativas.

04/09/2026

🏫 Lau ikastetxe. ☀️ Uda bat. 💶 147.327,48 euro.

🪟 Leiho berriak Buenos Airesen, 💡 LED argiak Etorkizuna Ikastolan, 🧱 fatxadak konponduta El Casalen eta 🛠️ estalkia birgaituta Maestro Askartza Isusin. Lan guztiak udal aurrekontuarekin eta aurreikusitako epean egin dira.

🗣️ Udal batek uda bakarrean 147.000 euro baino gehiago inbertitzen dituenean bere lau ikastetxeetan, ez da itoginak konpontzera mugatzen: zer den lehentasunezkoa argi uzten ari da. Iñaki Urrutia del Cura alkatea.

🎒 Astelehenean hasiko da ikasturtea, eta instalazio guztiak prest eta martxan egongo dira.

:

🏫 Cuatro colegios. ☀️ Un verano. 💶 147.327,48 euros.

🪟 Ventanas nuevas en Buenos Aires, 💡 LED en Etorkizuna Ikastola, 🧱 fachadas saneadas en El Casal y 🛠️ cubierta rehabilitada en Maestro Askartza Isusi. Obras hechas con presupuesto municipal y dentro del calendario.

🗣️ Cuando un ayuntamiento destina más de 147.000 euros a sus cuatro colegios en un solo verano no está tapando goteras: está decidiendo qué es lo primero. Iñaki Urrutia del Cura, alcalde.

🎒 El lunes empieza el curso con las instalaciones ya operativas.

⛏️ Abanto Zierbenan ez dugu meatzaritzaren historia iraganean utzi nahi. Gure izaeraren parte da, eta etorkizunera begir...
03/09/2026

⛏️ Abanto Zierbenan ez dugu meatzaritzaren historia iraganean utzi nahi. Gure izaeraren parte da, eta etorkizunera begiratzeko modua ere bai.

Irailaren 12an eta 13an, XIV. Burdin Jaiak Gallarta beteko du berriro: meatze-trena, sutegiak piztuta, azoka, musika, tailerrak, dastaketak eta Bagonetak Kargatzeko Munduko Txapelketa izango ditugu, besteak beste.

Adin guztietarako egitaraua prestatu dugu, gure meatzaritza-ondarea bizirik mantentzeko, herriko jarduera bultzatzeko eta Abanto Zierbena gero eta jende gehiagori ezagutarazteko.

Larunbat gauean, Isiltasunaren Martxak Bodovalleko meategian lan egin zuten guztiak izango ditu gogoan. Aurrera egiteko, ezinbestekoa baita nondik gatozen ez ahaztea.

📅 Irailaren 12an eta 13an
📍 Gallartan

👉 Pasatu irudiak eta ikusi egitarau osoa.

:

⛏️ La historia minera de Abanto Zierbena no pertenece solo al pasado. Es una parte viva de lo que somos y también una oportunidad para seguir construyendo futuro.

Los días 12 y 13 de septiembre, la XIV Burdin Jaia volverá a reunir en Gallarta patrimonio, cultura, gastronomía y encuentro: tren minero, fraguas en funcionamiento, mercado, música, talleres, catas y el Mundial de Carga de Vagoneta.

Una programación para todas las edades con la que seguimos cuidando nuestra memoria, apoyando la actividad local y dando a conocer Abanto Zierbena dentro y fuera de nuestro municipio.

Y el sábado por la noche, la Marcha del Silencio recordará a quienes trabajaron en la mina de Bodovalle. Porque avanzar también significa saber de dónde venimos.

📅 12 y 13 de septiembre
📍 Gallarta

Desliza y consulta el programa completo. 👉

03/09/2026

📍 Abanto Zierbena, irailaren 12an eta 13an.

🚂 Meatze-trena, 🔥 lau sutegi martxan, 🛍️ azoka, 🍷 dastaketak, 🏆 Bagonetak Kargatzeko Munduko Txapelketa eta beste hainbat jarduera.

⛏️ XIV. Burdin Jaia.

:

📍 Abanto Zierbena, 12 y 13 de septiembre.

🚂 Tren minero, 🔥 cuatro fraguas encendidas, 🛍️ mercado, 🍷 catas y 🏆 el Mundial de Carga de Vagoneta, entre otras muchas actividades.

⛏️ XIV Burdin Jaia.

💦 Egun hauetan askotan galdetu diguzue, eta hona hemen erantzuna: Txipli Txaplak zabalik jarraitzen du.📅 Irailaren 30era...
01/09/2026

💦 Egun hauetan askotan galdetu diguzue, eta hona hemen erantzuna: Txipli Txaplak zabalik jarraitzen du.

📅 Irailaren 30era arte egongo da zabalik. 15tik ordutegi honetan:

🕗 Astelehenetik ostiralera: 8:00etatik 22:00etara
☀️🌙 Larunbatetan: 9:00etatik 14:00etara eta 16:00etatik 21:00etara
☀️ Igandeetan: 9:00etatik 14:00etara

:

💦 Nos habéis preguntado mucho estos días, así que va la respuesta: Txipli Txapla no cierra.

📅 Sigue abierto hasta el 30 de septiembre. Desde el día 15, con este horario:

🕗 De lunes a viernes: de 8:00 a 22:00
☀️🌙 Sábados: de 9:00 a 14:00 y de 16:00 a 21:00
☀️ Domingos: de 9:00 a 14:00

🏊‍♀️ 15 egunez, udal igerilekuak hutsik egon dira. Baina barruan lana ez da gelditu.🔧 Aurreikusitako hobekuntza-lanak eg...
31/08/2026

🏊‍♀️ 15 egunez, udal igerilekuak hutsik egon dira. Baina barruan lana ez da gelditu.

🔧 Aurreikusitako hobekuntza-lanak egin dira.
🧼 Igerilekuetako ontziak eta igerileku-ingurua garbitu eta desinfektatu dira.
🛡️ Eta legionellaren aurkako prebentzio-protokoloa aplikatu da.

📅 Bihar, irailaren 1ean, igerilekuak berriro irekiko dira.

Aurreikusitako egunean. Eta dena prest, berriro uretara salto egiteko. 💦

:

Durante 15 días, las piscinas municipales han estado vacías. Esto es lo que ha ocurrido dentro:

🔧 Las obras de mejora previstas
🧼 Limpieza y desinfección de vasos y playa de piscina
🛡️ El protocolo preventivo frente a la legionela

Mañana, 1 de septiembre, se reabren. En la fecha prevista y con todo listo.

🧹🌿 San Pedroko hilerrian garbiketa sakona egiten ari gara: sasiak kentzen, landare-hondarrak jasotzen eta bide zein sarb...
30/08/2026

🧹🌿 San Pedroko hilerrian garbiketa sakona egiten ari gara: sasiak kentzen, landare-hondarrak jasotzen eta bide zein sarbideak txukuntzen.

💐 Bertaratzen direnek beren senideak bisitatzeko lekua merezi duen moduan aurki dezaten.

::

🧹🌿 Limpieza a fondo en el cementerio de San Pedro: desbroce, retirada de restos vegetales y repaso de caminos y accesos.

💐 Para que quien venga a visitar a los suyos se encuentre el sitio como merece.

🚶 Metro bat gehiago espaloirako Los Heros zubian📏 Zubiaren ekialdeko espaloia metro 1 izatetik 2 metro izatera igaroko d...
27/08/2026

🚶 Metro bat gehiago espaloirako Los Heros zubian

📏 Zubiaren ekialdeko espaloia metro 1 izatetik 2 metro izatera igaroko da.

🏗️ Abanto Zierbenako Udalak dagoeneko lizitaziora atera ditu egituraren euste-sistema ordezkatzeko lanak. Aurrekontua 215.691,99 eurokoa da, eta obrak egiteko epea lau hilabetekoa.

♿🚶‍♀️ Udalerriko irisgarritasuna eta oinezkoen segurtasuna hobetzen jarraitzeko beste jarduketa bat da, udal gobernu-talde honek kalez kale garatzen ari den lanaren barruan.

📅 Eskaintzak aurkezteko epea: irailaren 21era arte.

::

🚶 Un metro más de acera en el Puente de los Heros

📏 La acera oriental del puente pasará de 1 a 2 metros.

🏗️ El Ayuntamiento de Abanto Zierbena ha sacado la licitación la obra de sustitución del sistema de contención de la estructura, con un presupuesto de 215.691,99 € y un plazo de ejecución de cuatro meses.

♿🚶‍♀️ Una actuación más para seguir mejorando la accesibilidad y la seguridad peatonal del municipio, que este equipo de gobierno viene desarrollando calle a calle.

📅 Ofertas hasta el 21 de septiembre

Dirección

2 Avenida El Minero
Gallarta
48500

Notificaciones

Sé el primero en enterarse y déjanos enviarle un correo electrónico cuando Abanto Zierbenako Udala publique noticias y promociones. Su dirección de correo electrónico no se utilizará para ningún otro fin, y puede darse de baja en cualquier momento.

Atajos

Compartir

Categoría