Elorrioko Udala

Casa
España
Elorrio
Elorrioko Udala

Elorrioko Udala Elorrioko Udalaren Facebook orrialde ofiziala. Página oficial del Ayuntamiento de Elorrio. www.elorrio.eus

29/05/2026

🎨 Elorrioko Artisau Kolektiboaren erakusketa berria Iturri Kultur Etxean

Ekainaren 1etik 15era, Elorrioko Artisau Kolektiboaren urteko erakusketa ikusgai egongo da Iturri Kultur Etxean. Bertan, pintura eta eskulan lanak bilduko ditu, herriko sortzaileen sormen lana eta artisautzarekiko pasioa gertutik ezagutzeko aukera eskainiz.
___
🎨 Nueva exposición del Colectivo Artesano de Elorrio en Iturri Kultur Etxea

Del 1 al 15 de junio, Iturri Kultur Etxea acogerá la exposición anual del Colectivo Artesano de Elorrio. La muestra reunirá trabajos de pintura y artesanía, ofreciendo la oportunidad de descubrir de cerca el talento creativo y la pasión por el arte de personas creadoras del municipio.

ℹ️ https://labur.eus/yssvkvtb

28/05/2026

🏊 Elizaldeko igerilekuak denboraldi berrirako prest daude.

Udalak hobekuntza lanak egin ditu Elizaldeko belargunean, drainatzea egokituz eta belar berria eraginez. Esku-hartze honi esker, eremua hobeto mantendu ahal izango da eta erabiltzaileentzat ere erosoagoa izango da.

🗓️ Igerilekuak ekainaren 8an irekiko dira eta irailaren 4ra arte egongo dira zabalik.
___
🏊 Las psicinas de Elizalde ya están preparadas para la nueva temporada.

El Ayuntamiento ha realizado trabajos de mejora en la zona de hierba de Elizalde, acondicionando el drenaje y sembrando nuevo césped. Esta actuación permitirá un mejor mantenimiento y hará más cómodo el uso de este espacio.

🗓️ Abrirán el 8 de junio y permanecerán abiertas hasta el 4 de septiembre.

ℹ️ https://labur.eus/rri5pitk

27/05/2026

🌍 Elorrioko ikasleek klimaren aldeko konpromisoa berretsi dute

Eskolako Agenda 2030eko Udal Foroan, Elorrioko hiru ikastetxeko 25 ikaslek ikasturtean zehar egindako lana aurkeztu dute, baita etorkizunerako ingurumen proposamenak ere.

Aurten, klimaren aldeko ekintza nagusia herriko erreka inguruen garbiketa izan da. Horrez gain, ikasleek udal ordezkariekin partekatu dituzte ingurumenaren aldeko konpromiso berriak eta proposamenak.
___
🌍 El alumnado de Elorrio reafirma su compromiso con el clima

En el Foro Municipal de Agenda Escolar 2030, 25 estudiantes de tres centros educativos de Elorrio han presentado el trabajo realizado durante el curso y nuevas propuestas a favor del medio ambiente.

La principal acción de este año ha sido la limpieza de los entornos del río, dentro del trabajo vinculado a la acción por el clima. Además, el alumnado ha compartido nuevos compromisos y propuestas con representantes municipales.

ℹ️ https://labur.eus/rsmhrene

26/05/2026

⛰️ Mendilagun: Leunganerako irteera
Maiatzaren 30ean, 9:00etan, Leunganeren inguruko ibilbide zirkularra egingo da Alpino Tabira mendi taldearen eskutik.

📍Topalekua: Maspe kaleko aparlekua (Iurreta)
👉🏻 Izena emateko: 639 400 786
___
⛰️ Mendilagun: salida a Leungane
El 30 de mayo, a las 9:00, se realizará una ruta circular por los alrededores de Leungane de la mano de Alpino Tabira.

📍 Punto de encuentro: aparcamiento de la calle Maspe (Iurreta)
👉🏻 Inscripciones: 639 400 786

25/05/2026

⚽ Elorrioko Futsal Cup
Ekainaren 5, 6, 7, 12 eta 13an txapelketa mistoa jokatuko da Elorrioko kiroldegian.
📅 Izena emateko azken eguna: ekainak 1, 19:00.
—
⚽ Elorrioko Futsal Cup
Los días 5, 6, 7, 12 y 13 de junio se celebrará un torneo mixto en el polideportivo de Elorrio.
📅 Último día para inscribirse: 1 de junio, 19:00.

ℹ️ https://labur.eus/xbf7dkbl

22/05/2026

🏄🏻‍♂️ Surf ikastaroa eta gau pasa Zarautzen

Elorrioko Gazte Gozaguneak DBHko gazteei zuzendutako irteera antolatu du ekainaren 12an eta 13an. Bi eguneko plan honetan surf ikastaroa eta gau pasa izango dira Zarautzen.

- Prezioa: 32€
- Izen-ematea: Gazte Gozagunean
- Apuntatzeko azken eguna: maiatzak 30

Animatu eta izena eman!
___
🏄🏻‍♂️ Curso de surf y noche en Zarautz

Gazte Gozagunea de elorrio ha organizado una salida dirigida a jóvenes de ESO los días 12 y 13 de junio. Un plan de dos días con curso de surf y noche en Zarautz.

- Precio: 32€
- Inscripciones: en Gazte Gozagunea
- Último día para apuntarse: 30 de mayo

¡Anímate y apúntate!

21/05/2026

Euskal Herritik Mundura AMPO Txapelketa Elorriora iritsiko da maiatzaren 23an.

Maiatzaren 23an, 11:00etan, Elorrioko frontoiak Zesta Punta Banakako ligako jardunaldia hartuko du. Txapelketaren helburua Euskal Pilota Selekzioaren proiektua herrietara hurbiltzea eta euskal pilotaren ikusgarritasuna sustatzea da.

Elorrioko hitzordua ligako hirugarren jardunaldiaren barruan kokatzen da.
Zatoz eta gozatu jaialdiaz! 🥳

ℹ️ https://labur.eus/fvu8hiob
___
Elorrio acogerá el 23 de mayo el torneo Euskal Herritik Mundura AMPO Txapelketa.

El 23 de mayo, a las 11:00, el frontón de Elorrio será sede de una jornada de la liga individual de cesta punta. El campeonato busca acercar el proyecto de la Euskal Pilota Selekzioa a los pueblos y seguir dando visibilidad a la pelota vasca.

La cita de Elorrio corresponde a la tercera jornada de la liga.
¡Acércate y disfruta del torneo! 🥳

ℹ️ https://labur.eus/9cbdvlow

20/05/2026

⛰️ Elorrioko emakumeek bat egin zuten "Emakumeak gailurretan" ekimenarekin.

Maiatzaren 16an mendietara igo ziren, mendian emakumeen presentzia aldarrikatzeko.

Eskerrik asko parte hartu zenuten guztioi!
___
⛰️ Las mujeres de Elorrio se sumaron a la iniciativa "Emakumeak gailurretan"

El 16 de mayo subieron a diferentes cimas para reivindicar la presencia de las mujeres en la montaña.

¡Gracias a todas por participar!

ℹ️ https://labur.eus/pcw6klou

19/05/2026

Arguedasen izandako emakume baten hilketa matxista salatzeko mobilizazioa.

Bihar, maiatzak 20, 19:00etan, Herriko Plazan egingo da mobilizazioa, Elorrioko Asanblada Feministak deituta.
▪️ Elorrioko Udalak bat egiten du deialdiarekin eta indarkeria matxistaren aurkako bere gaitzespen irmoa adierazten du.

Nahikoa da!

___
Movilización para denunciar el as*****to machista ocurrido en Arguedas.

Mañana, 20 de mayo, a las 19:00, en la Plaza del Ayuntamiento, convocada por la Asamblea Feminista de Elorrio.
▫️ El Ayuntamiento de Elorrio se suma a la convocatoria y muestra su más firme rechazo a la violencia machista.

¡Basta ya!

ℹ️ https://labur.eus/rssl5w26.

15/05/2026

Maiatzaren 17a LGTBIQ+fobiaren aurkako Nazioarteko Eguna da.

Udalak berresten du herri justu eta berdinzalea eraikitzeko konpromisoa, pertsona guztiek askatasunez, ikusgarritasunez eta eskubide berberekin bizitzeko aukera izan dezaten.

Aurrerapausoak eman diren arren, LGTBIQ+ pertsonek diskriminazioa pairatzen jarraitzen dute. Horregatik, ezinbestekoa da gorrotoaren eta intolerantziaren aurrean ikusgarritasuna, errespetua eta berdintasuna aldarrikatzea.
___
El 17 de mayo es el Día Internacional contra la LGTBIQ+fobia.

El Ayuntamiento reafirma su compromiso con la construcción de un municipio justo e igualitario, donde todas las personas puedan vivir con libertad, visibilidad y los mismos derechos.

Aunque se han dado avances, las personas LGTBIQ+ siguen sufriendo discriminación. Por eso, es necesario seguir reivindicando visibilidad, respeto e igualdad frente al odio y la intolerancia.

ℹ️ https://labur.eus/lgjblwpm

Dirección

Herriko Plaza
Elorrio
48230

Teléfono

+34946582712

Página web

http://www.elorrio.eus/

Notificaciones

Sé el primero en enterarse y déjanos enviarle un correo electrónico cuando Elorrioko Udala publique noticias y promociones. Su dirección de correo electrónico no se utilizará para ningún otro fin, y puede darse de baja en cualquier momento.