Lunes 08:30 - 14:00 Martes 08:30 - 14:00 Miércoles 08:30 - 14:00 Jueves 08:30 - 14:00 Viernes 08:30 - 14:00

Etxepare Euskal Institutua / Basque Institute

Casa
España
Donostia-San Sebastián
Etxepare Euskal Institutua / Basque Institute

[EN] The institute owes its name to Bernart Etxepare, author of the first book written in Basque language, Linguae Vasconum Primitiae (1545).

Fostering exchange and raising the international profile of the language & contemporary culture | Posts in EN·EUS·ES
Instagram: etxepareinst
X: Etxepare opened its doors to the public at the Prim Street offices in Donostia / San Sebastián; on September 2015 the Etxepare Basque Institute moved to its Permanent Headquarters, located at the Tabakalera building, in the same city.

The Institute aims to spread the Basque language and culture worldwide. Etxepare works as the ambassador for the Basque culture, committed to promoting the Euskara and the Basque creation. With that goal in mind, the institute fosters activities and programs for the promotion of all artistic disciplines -literature, theatre, dance, film, music, plastic and visual arts…- and works together with international organizations and agents. Etxepare is also responsible for a net of Basque Language and Culture lectureships and chairs in prestigious international universities, bringing the Basque Studies abroad.

[EUS] Institutuak Bernart Etxepareri zor dio izena, euskaraz idatzitako lehen liburuaren egileari, Linguae Vasconum Primitiae (1545).

2010eko urriaren 29an ireki zituen ateak Donostiako Prim kalean; 2015eko irailean behin betiko egoitzara aldatu zen, hiri bereko Tabakalera eraikinera. Erakundearen helburua euskara eta euskal kultura mundu osoan zabaltzea da: kultura enbaxadore gisa dihardu, euskara eta euskal sorkuntza zabaltzeko konpromisoari eutsiz. Helburu horrekin, diziplina artistiko ezberdinak sustatzeko jarduerak eta programak bultzatzen ditu (literatura, antzerkia, dantza, zinema, musika, arte plastiko eta ikusizkoak...), eta nazioarteko erakunde eta eragileekin lankidetzan aritzen da. Gainera, Institutuak Euskara eta Euskal Kulturako irakurletza eta katedra sare bat du mundu osoko unibertsitate ospetsuetan, euskal ikasketak nazioarteko esparru akademikoetan txertatzen dituena.

[ES] El Instituto debe su nombre a Bernart Etxepare, autor del primer libro escrito en lengua vasca, Linguae Vasconum Primitiae (1545). El Instituto abrió sus puertas en la calle Prim de Donostia / San Sebastián el 29 de octubre del 2010; en septiembre de 2015 el se trasladó a su sede definitiva, al edificio Tabakalera de la misma ciudad. El fin del Instituto es difundir la lengua y la cultura vasca en todo el mundo: ejerce de embajador cultural, fiel al compromiso de difundir el euskera y la creación vasca. Con ese objetivo impulsa actividades y programas para la promoción de todas las disciplinas artísticas -literatura, teatro, danza, cine, música, artes plásticas y visuales…- y colabora con entidades, organizaciones y agentes internacionales. El Instituto cuenta además con una red de lectorados y cátedras de Lengua y Cultura Vasca en universidades de prestigio de todo el mundo, que insertan los estudios vascos en un marco internacional.

01/09/2026

🟢It’s now ’s turn! She’s taken on the quiz and shared some real gems with us.
🎬🎙️📚

Her latest sculptural installation is called Antares, and is composed of multiple elements that work together as a constellation. Antares stands for the brightest star of its constellation, and it’s Arrate’s first grand sculptural work.

Beyond being a plastic artist, she’s also designed numerous book covers and illustrated books.

__

🔵-en txanda iritsi da! quizzeko galderak erantzutera animatu da eta perla zenbait utzi dizkigu.
🎬🎙️📚
Bere azken eskultura-instalazioak Antares du izena, eta konstelazio baten moduan elkarrekin funtzionatzen duten hainbat piezak osatzen dute. Antares konstelazio horretako izarrik distiratsuena da, eta Arrateren eskultura-lan handien lehenengoa.

Arte plastikoetan egindako ibilbideaz gain, liburu-azal ugari diseinatu eta hainbat liburu ere ilustratu ditu.

𝐄𝐮𝐬𝐤𝐚𝐫𝐚. 𝐊𝐮𝐥𝐭𝐮𝐫𝐚. 𝐌𝐮𝐧𝐝𝐮𝐫𝐚.

+ Info: etxepare.eus

📸 (9)

.aldasoro

31/08/2026

🌍 Zabalik daude euskal sortzaileen mugikortasuna sustatzeko AT! deialdiak

Etxepare Euskal Institutuaren laguntza hauen helburua da artista, profesional eta kultur eragileen nazioarteko mugikortasuna sustatzea, lanen eta kultur proiektuen nazioarteko zirkulazioa bultzatzea eta euskal sorkuntzaren presentzia indartzen laguntzea nazioarteko zirkuitu, sare, programazio eta merkatuetan.

🔗 Informazio guztia hemen: https://www.etxepare.eus/eu/sortzaileen-mugikortasuna-sustatzeko-at-deialdiak-zabalik

🌍 Abiertas las convocatorias AT! para impulsar la movilidad internacional de artistas vascos/as

Estas ayudas de Etxepare Euskal Institutua tienen como objetivo fomentar la movilidad internacional de artistas, profesionales y agentes culturales, favorecer la circulación de obras y proyectos culturales y contribuir a reforzar la presencia de la creación vasca en circuitos, redes, programaciones y mercados internacionales.

🔗 Toda la información aquí: https://www.etxepare.eus/es/abiertas-las-convocatorias-at-para-impulsar-la-movilidad-de-artistas

07/08/2026

💥 Basque contemporary dance takes the stage at in the Edinburgh Festival Fringe!

Erain will present Jarraibiderik gabe and Helena Wilhelmsson ‘Trembling Frequencies as part of the Assembly Festival programme at Studio 3.

And on 11 August, the Basque Dance Pro Presentation will bring together ADDE and the participating artists to introduce the Basque dance ecosystem and its international outlook to programmers and cultural professionals.

📍 Edinburgh
📅 7–16 August

Euskara. Kultura. Mundura. 🌍

—

💥 Euskal dantza garaikidea, Edinburgh Festival Fringe jaialdian!

Erain konpainiak Jarraibiderik gabe eta Helena Wilhelmssonek Trembling Frequencies aurkeztuko dituzte Assembly Festival jaialdiaren programazioaren barruan, Studio 3 aretoan.

Gainera, abuztuaren 11n, euskal dantzaren ekosistema aurkeztuko dugu Basque Dance Pro Presentation topaketan, ADDE-rekin eta parte hartzen duten artistekin batera.

📍 Edinburgh
📅 Abuztuak 7–16

Euskara. Kultura. Mundura. 🌍

BasqueDance Dance EuskalKultura

07/08/2026

🎸 Merina Gris eta EZEZEZ BASQUE. MUSIC.-ek M pour Montréal-en egingo dituen showcase-etan egongo dira.

🌎 Azaroaren 18tik 21era, bi taldeek euren proposamenak nazioarteko musikaren industriako profesionalen aurrean aurkezteko aukera izango dute, harreman berriak sortuz eta nazioarteko merkatuetan duten proiekzioa handituz.

Parte-hartze honek BASQUE. MUSIC.-en nazioartekotze-lana indartzen du, Euskal Herriko artistei nazioarteko musikaren industriako espazio eta profesional estrategikoetara iristeko aukerak eskainiz.

🤝BASQUE. MUSIC. Euskal Herriko musika sorkuntza eta industria nazioartekotzeko plataforma da; Eusko Jaurlaritza - Gobierno Vasco, Etxepare Euskal Institutuak eta Euskal Herriko Musika Bulego Elkartea Bulegoak lankidetzan garatutako ekimen publiko-pribatua.

- - -

🎸 Merina Gris y EZEZEZ han sido seleccionadas para participar en los showcases de BASQUE. MUSIC. en M pour Montréal, uno de los principales encuentros profesionales de la industria musical canadiense.

🌎 Del 18 al 21 de noviembre, ambas propuestas tendrán la oportunidad de presentar su música ante profesionales internacionales, generando nuevas conexiones y ampliando sus posibilidades de proyección en mercados internacionales.

Esta participación refuerza el compromiso de BASQUE. MUSIC. con la internacionalización de la música vasca, facilitando el acceso de artistas y proyectos de Euskal Herria a espacios estratégicos de la industria musical internacional.

🤝 BASQUE. MUSIC. es la plataforma para la internacionalización de la creación y la industria musical del País Vasco; una iniciativa público-privada articulada por el Eusko Jaurlaritza - Gobierno Vasco, Etxepare Euskal Institutua y Euskal Herriko Musika Bulego Elkartea.

Merina Gris eta EZEZEZ izan dira M pour Montréal jaialdiaren hurrengo edizioan egingo diren BASQUE.MUSIC. showcase-etan parte hartzeko hautatutako proposamenak.

27/07/2026

🌍 𝐀𝐭𝐳𝐞𝐫𝐫𝐢𝐤𝐨 𝐮𝐧𝐢𝐛𝐞𝐫𝐭𝐬𝐢𝐭𝐚𝐭𝐞 𝐛𝐚𝐭𝐞𝐚𝐧 𝐞𝐮𝐬𝐤𝐚𝐫𝐚 𝐞𝐭𝐚 𝐞𝐮𝐬𝐤𝐚𝐥 𝐤𝐮𝐥𝐭𝐮𝐫𝐚 𝐢𝐫𝐚𝐤𝐚𝐭𝐬𝐢 𝐧𝐚𝐡𝐢 𝐝𝐢𝐭𝐮𝐳𝐮?

UNIVERSIDAD DEL PAÍS VASCO / EUSKAL HERRIKO UNIBERTSITATEA eta Etxepare Euskal Institutua / Basque Institutek elkarlanean 𝐴𝑡𝑧𝑒𝑟𝑟𝑖𝑘𝑜 𝑢𝑛𝑖𝑏𝑒𝑟𝑡𝑠𝑖𝑡𝑎𝑡𝑒𝑒𝑡𝑎𝑛 𝑒𝑢𝑠𝑘𝑎𝑟𝑎 𝑒𝑡𝑎 𝑒𝑢𝑠𝑘𝑎𝑙 𝑘𝑢𝑙𝑡𝑢𝑟𝑎 𝑖𝑟𝑎𝑘𝑎𝑠𝑡𝑒𝑘𝑜 𝑝𝑟𝑒𝑠𝑡𝑎𝑘𝑢𝑛𝑡𝑧𝑎 𝑖𝑘𝑎𝑠𝑡𝑎𝑟𝑜𝑎 antolatu dute, nazioarteko testuinguruetan irakasteko behar diren ezagutzak, metodologia, tresnak eta baliabideak eskaintzeko.

Hamaikagarren edizio honetan ikasleek:
✔️ Euskal Ikasketen didaktikan sakonduko dute.
✔️ Nazioarteko eta testuinguru eleanitzetara egokitutako proposamen didaktikoak garatzen ikasiko dute.
✔️ Euskal Ikasketen nazioarteko errealitatea eta Etxepare Euskal Institutuaren Irakurletza Sarea gertutik ezagutuko dituzte.
✔️ EHUk homologatutako 6 ECTSko ziurtagiri ofiziala eskuratuko dute.

Gainera, ikastaro hau Etxepare Euskal Institutuaren irakurleen hautaketa-deialdietan meritu gisa baloratzen da.

📅 Urriak 2 – Azaroak 27
📍 EHUren Gipuzkoako Campusa (Donostia)
📝 Matrikulazioa zabalik irailaren 17ra arte.

Informazio gehiago eta izen-ematea: https://www.etxepare.eus/eu/atzerriko-unibertsitateetan-euskara-eta-euskal-kultura-irakasteko-prestakuntza-ikastaroa-2026
---

🌍 ¿¿𝐓𝐞 𝐠𝐮𝐬𝐭𝐚𝐫𝐢́𝐚 𝐞𝐧𝐬𝐞𝐧̃𝐚𝐫 𝐞𝐮𝐬𝐤𝐞𝐫𝐚 𝐲 𝐜𝐮𝐥𝐭𝐮𝐫𝐚 𝐯𝐚𝐬𝐜𝐚 𝐞𝐧 𝐮𝐧𝐚 𝐮𝐧𝐢𝐯𝐞𝐫𝐬𝐢𝐝𝐚𝐝 𝐝𝐞𝐥 𝐞𝐱𝐭𝐫𝐚𝐧𝐣𝐞𝐫𝐨?

El Curso de formación para la enseñanza de euskera y cultura vasca en universidades extranjeras, organizado por EHU y Etxepare Euskal Institutua, ofrece la formación especializada necesaria para su enseñanza en contextos internacionales.

En esta undécima edición, las alumnas y alumnos:
✔️ Profundizarán en la didáctica de los Estudios Vascos.
✔️ Aprenderán a diseñar propuestas didácticas adaptadas a contextos internacionales y multilingües.
✔️ Conocerán de cerca la realidad internacional de los Estudios Vascos y la Red de Lectorados de Etxepare Euskal Institutua.
✔️ Obtendrán un certificado oficial homologado por EHU (6 ECTS).

Además, este curso será valorado como mérito en las convocatorias de selección de lectoras y lectores de Etxepare Euskal Institutua.

📅 Del 2 de octubre al 27 de noviembre
📍 Campus de Gipuzkoa de EHU (Donostia)
📝 Matrícula abierta hasta el 17 de septiembre.

Más información e inscripciones: https://www.etxepare.eus/eu/atzerriko-unibertsitateetan-euskara-eta-euskal-kultura-irakasteko-prestakuntza-ikastaroa-2026

Ikastaroak atzerrian euskara eta euskal kultura irakasteko metodologia, tresnak eta baliabideak eskainiko ditu. Bi urtean behin egiten da ikastaroa.

17/07/2026

🟢 It’s now ’ turn! She’s taken on the quiz and brought us some inspiring recommendations.

🎬🎙️📚

The latest project by the Hernani-based musician Euskoprincess is titled ‘Totosaki’, conceived alongside producer Mattin.

Euskoprincess’ latest project is ‘Totosaki’, her debut full-length album. Blending trap, house and urban sounds with lyrics in Basque and a bold, q***r perspective, she has crafted a distinctive artistic universe.

Through her music, she offers a fresh take on the Basque Country, bringing humour, desire and freedom to the forefront. This time, you’re invited to discover the world of ‘Totosaki’.

__

🔵 artistaren txanda iritsi da! quizzeko galderak erantzutera animatu da eta etxerako moduko gomendioak utzi.

🎬🎙️📚

Musikari hernaniarrak ‘Totosaki’ albuma 2025ean argitaratu zuen, Mattin ekoizlearekin batera.

Euskoprincessen azken proiektuak ‘Totosaki’ du izena. Bere lehen disko luzean, trapa, housea eta soinu urbanoak euskararekin eta ikuspegi q***r batekin uztartzen ditu, nortasun propio eta ausarta eraikiz.

Bere musikaren bidez, Euskal Herriaren bestelako iruditeria bat proposatzen du, umorea, desira eta askatasuna lehen lerrora ekarriz. Oraingoan, gonbidatuta zaudete ‘Totosaki’-ren unibertsoa ezagutzera.

𝐄𝐮𝐬𝐤𝐚𝐫𝐚. 𝐊𝐮𝐥𝐭𝐮𝐫𝐚. 𝐌𝐮𝐧𝐝𝐮𝐫𝐚.

+ Info: etxepare.eus

📸 (9) Original photo by Pedro J Pacheco, modified under CC BY-SA 4.0.

Ane Gabarain Yon González Oficial

16/07/2026

𝐈𝐗. 𝐈𝐫𝐚𝐤𝐮𝐫𝐥𝐞𝐞𝐧 𝐓𝐨𝐩𝐚𝐤𝐞𝐭𝐚

Europako eta Ameriketako 14 herrialdetako unibertsitateetan euskara eta euskal kultura irakasten duten irakurleak Donostian elkartu dira, Etxepare Euskal Institutua / Basque Institute-k antolatutako IX. Irakurleen Topaketan.

Hiru egunez, beren irakaskuntza-esperientziak partekatu, jardunbide egokiak trukatu eta nazioartean euskararen eta euskal kulturaren irakaskuntzak dituen erronkez hausnartzeko aukera izan dute. Prestakuntza-programaren baitan, Bikaintasuna Euskal Ikasketetan uda-ikastaroan eta Soinuenea - Herri Musikaren Txokoa museoan ere parte hartu dute.

Plazera izan da munduko hainbat unibertsitatetako irakurleekin elkartzea eta, beste behin, euskararen eta euskal kulturaren nazioarteko sare akademikoa elkarrekin sendotzen jarraitzea.

__
𝐈𝐗 𝐄𝐧𝐜𝐮𝐞𝐧𝐭𝐫𝐨 𝐝𝐞 𝐋𝐞𝐜𝐭𝐨𝐫𝐚𝐬 𝐲 𝐋𝐞𝐜𝐭𝐨𝐫𝐞𝐬

Profesoras y profesores de euskera y cultura vasca que imparten docencia en universidades de 14 países de Europa y América se han reunido en Donostia con motivo del IX Encuentro de Lectoras y Lectores, organizado por Etxepare Euskal Institutua / Basque Institute .

Durante tres días han compartido experiencias docentes, intercambiado buenas prácticas y reflexionado sobre los retos de la enseñanza internacional del euskera y la cultura vasca. El programa se ha completado con el curso de verano Bikaintasuna Euskal Ikasketetan y diversas actividades formativas en el Museo de Música Popular Soinuenea - Herri Musikaren Txokoa.

Ha sido un placer volver a reunir a la red internacional de lectorados y seguir fortaleciendo, entre todas y todos, la proyección académica internacional del euskera y la cultura vasca.

__
𝐈𝐗 𝐌𝐞𝐞𝐭𝐢𝐧𝐠 𝐨𝐟 𝐁𝐚𝐬𝐪𝐮𝐞 𝐋𝐚𝐧𝐠𝐮𝐚𝐠𝐞 𝐚𝐧𝐝 𝐂𝐮𝐥𝐭𝐮𝐫𝐞 𝐋𝐞𝐜𝐭𝐮𝐫𝐞𝐫𝐬

Basque language and culture lecturers from universities in 14 countries across Europe and the Americas gathered in Donostia for the 9th Meeting of Basque Language and Culture Lecturers, organised by Etxepare Euskal Institutua / Basque Institute.

Over three days, they shared teaching experiences, exchanged good practices and reflected on the challenges of teaching Basque language and culture internationally. The programme also included the Bikaintasuna Euskal Ikasketetan Summer Course and training activities at the Soinuenea Museum of Traditional Music.

It was a pleasure to bring together our international network of lecturers once again and continue strengthening the global academic presence of the Basque language and culture.

𝐈𝐗 𝐌𝐞𝐞𝐭𝐢𝐧𝐠 𝐨𝐟 𝐁𝐚𝐬𝐪𝐮𝐞 𝐋𝐚𝐧𝐠𝐮𝐚𝐠𝐞 𝐚𝐧𝐝 𝐂𝐮𝐥𝐭𝐮𝐫𝐞 𝐋𝐞𝐜𝐭𝐮𝐫𝐞𝐫𝐬

Basque language and culture lecturers from universities in 14 countries across Europe and the Americas gathered in Donostia for the 9th Meeting of Basque Language and Culture Lecturers, organised by Etxepare Euskal Institutua / Basque Institute.

Over three days, they shared teaching experiences, exchanged good practices and reflected on the challenges of teaching Basque language and culture internationally. The programme also included the Bikaintasuna Euskal Ikasketetan Summer Course and training activities at the Soinuenea - Herri Musikaren Txokoa Museum of Traditional Music.

It was a pleasure to bring together our international network of lecturers once again and continue strengthening the global academic presence of the Basque language and culture.

📸 Etxepare Euskal Institutua / Basque Institute

08/07/2026

𝐄𝐮𝐬𝐤𝐚𝐫𝐚 𝐨𝐡𝐨𝐥𝐭𝐳𝐞𝐭𝐚𝐧: 𝐦𝐮𝐬𝐢𝐤𝐚, 𝐡𝐢𝐳𝐤𝐮𝐧𝐭𝐳𝐚, 𝐧𝐚𝐳𝐢𝐨𝐚𝐫𝐭𝐞𝐚

Hamaseigarrena du Etxepare Euskal Institutua | Basque Institute-ek UIK-ekin lankidetzan antolatzen duen Bikaintasuna Euskal Ikasketetan uda-ikastaroa. Aurten, Musika Bulegoa-rekin elkarlanean iragan da, euskararen eta musikaren arteko bidegurutzea akuilu hartuta.

Besteak beste, euskal musika-sektorearen diagnosia, egungo musikagileen hizkuntza-hautuak eta jendartean eragiteko letrak izan dituzte hizpide aditu eta gonbidatuek, hala bakarkako hitzaldietan nola mahai-inguruetan.

Plazera izan da MAREN Jurgi Ekiza Amaia Ispizua eta bertaratutakoekin zein online formatuan izan direnekin euskal musikaren inguruan hausnartzea.
__
[ESP]

La decimosexta edición del curso de verano Bikaintasuna Euskal Ikasketetan, organizado por Etxepare Euskal Institutua | Basque Institute en colaboración con UIK, se ha celebrado esta vez junto a Musika Bulegoa, tomando como punto de partida la relación entre el euskera y la música.

A lo largo de la jornada, las y los profesionales del sector han reflexionado, tanto en sus ponencias como en las mesas redondas, sobre cuestiones como el diagnóstico del sector musical vasco, las elecciones lingüísticas de las y los artistas actuales o el impacto de las letras en la sociedad.
Ha sido un placer compartir este espacio de reflexión sobre el presente y el futuro de la música vasca con MAREN, , Jurgi Ekiza, Amaia Ispizua, y con todas las personas que nos han acompañado, tanto de forma presencial como online.

📸 Etxepare Euskal Institutua

𝐄𝐮𝐬𝐤𝐚𝐫𝐚. 𝐊𝐮𝐥𝐭𝐮𝐫𝐚. 𝐌𝐮𝐧𝐝𝐮𝐫𝐚.

03/07/2026

𝐂𝐑𝐀𝐓𝐄̀𝐑𝐄 𝐒𝐔𝐑𝐅𝐀𝐂𝐄𝐒 — 𝐅𝐎𝐂𝐔𝐒 𝐁𝐀𝐒𝐐𝐔𝐄

Euskal Herria da Cratère Surfaces Le Cratère Alès jaialdiaren aurtengo edizioko herrialde gonbidatua, eta ildo horretatik euskal kale-arteen ordezkaritza oparoa izango da egunotan Frantziako Alès hirian. Ekimen hau Etxepare Euskal Institutua | Basque Institute-en Ça colle au basque egitasmopean antolatzen ari da, eta Artekale Euskal Herria elkartea du bidelagun.

Jaialdiaren irekiera Rouge markelineteatro eta konpainien eskutik gauzatu da ostegunez, eta programazioaren luze-zabalean ariko dira, halaber, Bilaka Kolektiboa Harrobi Dantza Bertikala Deabru Beltzak eta OSA+MUJIKA beren lana aurkezten.

Erakunde publiko eta sektorearen eragileen arteko lankidetza-esparru honek kale-arteen eszenako sortzaile eta konpainiak nazioarteko zirkuituekin konektatzea ahalbidetuko du, programatzaileekiko loturak estutuz eta lankidetza aukera berriak sustatuz.
__
[ESP]

El País Vasco es el territorio invitado de la edición de este año del festival Cratère Surfaces Le Cratère Alès, que acoge en Alès una destacada representación de las artes de calle vascas dentro del programa Ça colle au basque de Etxepare Euskal Institutua | Basque Institute, en colaboración con Artekale Euskal Herria.

Rouge markelineteatro y han inaugurado el festival, al que también se suman Bilaka Kolektiboa Harrobi Dantza Bertikala Deabru Beltzak y OSA+MUJIKA. Una apuesta por fortalecer la presencia internacional de las compañías vascas y generar nuevas oportunidades de colaboración con programadores y festivales.
__
[FR]
Le Pays Basque est le territoire invité de cette édition du festival Cratère Surfaces Le Cratère Alès, qui accueille à Alès une forte représentation des arts de la rue basques dans le cadre du programme Ça colle au basque de Etxepare Euskal Institutua | Basque Institute, en collaboration avec Artekale Euskal Herria.

Rouge markelineteatro et ont ouvert le festival, rejoints par Bilaka Kolektiboa Harrobi Dantza Bertikala Deabru Beltzak et OSA+MUJIKA. Une initiative qui renforce la présence internationale des compagnies basques et favorise de nouvelles collaborations avec les programmateurs et les festivals.

📸 Sylvain Ranc

01/07/2026

🟢 Activities we support in July 2026:

🔹 goes on at Circuit-Est research and artistic stay, in collaboration with Conseil des arts et lettres Qc Dantzerti Festival TransAmériques
🔹Le Cratère Alès takes in the Basque Country as its guest country, featuring seven Basque companies Rouge Bilaka Kolektiboa Harrobi Dantza Bertikala Deabru Beltzak OSA+MUJIKA LED SILHOUETTE markelineteatro — and as part of Outdoor Lab Experience, compañía de danza | DAB | dantza konpainia Komerobi Produkzioak D.M.C will take part in training sessions
🔹Etxepare Euskal Institutua | Basque Institute organises its 16th Bikaintasuna Euskal Ikasketetan summer course at UIK, this time in cooperation with Musika Bulegoa taking Basque language songwriting as its leitmotiv.
🔹Etxepare Euskal Institutua | Basque Institute will host at TABAKALERA the annual meeting of international lecturers in Basque language and culture
🔹 Beñat Sarasola to undertake a five-week literary residency at the heart of Buenos Aires, in partnership with MALBA

__
🔵 Uztailean zehar ekintza hauek sustatuko ditugu:

🔹 Le Cratère Alès jaialdiak Euskal Herria izango du aurtengo herrialde gonbidatu. Egitarauaren baitan, zazpi euskal konpainia ariko dira: Rouge Bilaka Kolektiboa Harrobi Dantza Bertikala Deabru Beltzak OSA+MUJIKA LED SILHOUETTE markelineteatro. Halaber, Outdoor Lab Experience programan jardungo dira compañía de danza | DAB | dantza konpainia Komerobi Produkzioak eta D.M.C
🔹 Etxepare Euskal Institutua | Basque Institute-ek UIK-ekin elkarlanean antolatzen duen Bikaintasuna Euskal Ikasketetan udako ikastaroaren 16. edizioa egingo da aurten, Musika Bulegoa-rekin batera, musika, hizkuntza eta nazioartea ardatz hartuta.
🔹 Etxepare Euskal Institutua | Basque Institute-ek TABAKALERA-n egingo du nazioarteko euskara eta euskal kulturako irakurleen urteko topaketa.
🔹 Beñat Sarasola-k bost asteko literatur egonaldia egingo du Buenos Airesen, MALBA-rekin elkarlanean.

➕ info: etxepare.eus

📸 (1, 4) David Vicens, (7) Juán González Andrés

Dirección

Tabakalera, Andre Zigarrogileen Plaza, 1
Donostia-San Sebastián
20012

Horario de Apertura

Lunes	08:30 - 14:00
Martes	08:30 - 14:00
Miércoles	08:30 - 14:00
Jueves	08:30 - 14:00
Viernes	08:30 - 14:00

Página web

http://www.etxepare.eus/

Notificaciones

Sé el primero en enterarse y déjanos enviarle un correo electrónico cuando Etxepare Euskal Institutua / Basque Institute publique noticias y promociones. Su dirección de correo electrónico no se utilizará para ningún otro fin, y puede darse de baja en cualquier momento.