Centro de Língua Portuguesa / Camões, IP em Barcelona

Centro de Língua Portuguesa / Camões, IP em Barcelona Benvinguts al Centro de Língua Portuguesa / Instituto Camões de Barcelona!! Bem-vind@s ao Centro de Língua Portuguesa / Instituto Camões de Barcelona!!

O Centro de Língua Portuguesa / Instituto Camões de Barcelona foi inaugurado em Março de 2001 e, desde então, tem desenvolvido uma intensa actividade de promoção da língua e da cultura portuguesas, facilitada pelo contexto extremamente propício em que se encontra inserido, dada a abertura e receptividade das instituições e do público catalão em geral. O CLP / IC de Barcelona está sediado junto à F

acultat de Traducció i d'Interpretació da Universitat Autònoma de Barcelona (UAB), no Campus de Bellaterra. http://pagines.uab.cat/centrodelinguaportuguesacamoes/

Conhecias estas tradições de São João? 🔥🎆 Arrasta para veres!__________CAT: Bon Sant Joan! Voleu conèixer algunes de les...
25/06/2026

Conhecias estas tradições de São João? 🔥🎆 Arrasta para veres!
__________

CAT: Bon Sant Joan! Voleu conèixer algunes de les tradicions que tenen lloc en regions de parla portuguesa durant aquesta festivitat?

Els martells de Sant Joan: Durant la revetlla a Porto, els carrers s'omplen de música, sardines a la brasa i castells de foc mentre la gent es colpeja amb martells de plàstic de colors. Antigament, es feia amb porros, però la tradició va evolucionar amb la introducció dels martells.

Les "Festas Juninas": Les "Festas Juninas" al Brasil celebren diversos sants, però Sant Joan és la figura més important i festejada. Aquestes festes combinen la tradició rural, balls de carrer, fogueres, menjar típic i vestits tradicionals. A Campina Grande hi té lloc una de les celebracions de juny més grans del país, coneguda com "El Sant Joan més gran del món", que pot durar fins a més de trenta dies.

Les fogueres: En moltes regions de Portugal, les fogueres de Sant Joan s'encenen la nit del 23 i la gent salta per sobre com a símbol de protecció, sort i renovació.

__________

ES: ¡Feliz San Juan! ¿Quieres conocer algunas de las tradiciones que tienen lugar en regiones de habla portuguesa durante esta festividad?

Los martillos de San Juan: Durante la verbena en Oporto, las calles se llenan de música, sardinas a la brasa y fuegos artificiales mientras la gente se golpea con martillos de plástico de colores. Antiguamente, se hacía con puerros, hasta que la tradición evolucionó con la introducción de los martillos.

Las Festas Juninas: Las Festas Juninas en Brasil celebran varios santos, pero San Juan es la figura más importante y festejada. Estas fiestas combinan la tradición rural, bailes callejeros, hogueras, comida típica y trajes tradicionales. En Campina Grande tiene lugar una de las mayores celebraciones de junio del país, conocida como "El San Juan más grande del mundo", que puede durar hasta más de treinta días.

Las hogueras: En muchas regiones de Portugal, las hogueras de San Juan se encienden la noche del 23 y la gente salta por encima como símbolo de protección, suerte y renovación.

Por ocasião do Dia de Portugal, de Camões e das Comunidades Lusófonas, partilhamos com vocês algumas curiosidades sobre ...
10/06/2026

Por ocasião do Dia de Portugal, de Camões e das Comunidades Lusófonas, partilhamos com vocês algumas curiosidades sobre o património cultural português 🇵🇹🤩

CAT: Amb motiu del Dia de Portugal, de Camões i de les comunitats lusòfones, us compartim algunes curiositats sobre el patrimoni cultural portuguès.

ES: Con motivo del Día de Portugal, de Camões y de las comunidades lusófonas, os compartimos algunas curiosidades sobre el patrimonio cultural portugués.

_________________________

Imagem 1: Candid Flaneur
Imagem 2: Joseolgon
Imagem 3: Sanjorgepinho
Imagem 4: Feliciano Guimarães

Sabias que a palavra "capicua", tão comum na língua portuguesa, provém da língua catalã? 🛤️💼✈️ Descobre connosco a sua o...
04/06/2026

Sabias que a palavra "capicua", tão comum na língua portuguesa, provém da língua catalã? 🛤️💼✈️ Descobre connosco a sua origem e o seu significado!

Imagem: ALICE CES, 2014.

No âmbito da comemoração do nascimento da escritora portuguesa Fernanda Botelho, convidamos-vos a participar no III Conc...
27/05/2026

No âmbito da comemoração do nascimento da escritora portuguesa Fernanda Botelho, convidamos-vos a participar no III Concurso de Escrita Criativa em português na Catalunha 📚✏

Fernanda Botelho, considerada uma autora de enorme talento e voz singular no panorama literário português do século XX, iniciou o seu percurso literário na poesia, destacando-se depois como romancista pela originalidade e pelo carácter inovador da sua escrita. Nela aborda, de forma crítica e subtil, temas como a condição feminina, a identidade, as relações humanas e as transformações sociais da sociedade portuguesa do pós-guerra.

Deixem-se inspirar pelo seu legado literário e participem!

CAT: Amb motiu de la commemoració del naixement de l'escriptora portuguesa Fernanda Botelho, us convidem a participar en el III Concurs d'Escriptura Creativa en portuguès a Catalunya.

Fernanda Botelho, considerada una autora d'enorme talent i veu singular dins el panorama literari portuguès del segle XX, inicià la seva trajectòria literària a la poesia, destacant més endavant com a novel·lista per l'originalitat i pel caràcter innovador del seu estil. D'entre els temes que tracta, de manera crítica i subtil, destaquen la condició femenina, la identitat, les relacions humanes i les transformacions socials de la societat portuguesa de la postguerra.

Deixeu-vos inspirar pel seu llegat literari i participeu-hi!

Este verão, aproveitem as Oficinas Criativas que oferece o Centro de Língua Portuguesa, a cargo da professora Vera Pauli...
19/05/2026

Este verão, aproveitem as Oficinas Criativas que oferece o Centro de Língua Portuguesa, a cargo da professora Vera Paulino (.s.paulino). Venham conhecer as culturas lusófonas através da arte e a literatura connosco 🌊🙌🌍

Podem se inscrever no link da nossa bio!

Este verão não percas a oportunidade de melhorar o teu nível de português connosco! Já se encontram disponíveis as inscr...
30/04/2026

Este verão não percas a oportunidade de melhorar o teu nível de português connosco! Já se encontram disponíveis as inscrições do Curso Intensivo de Português que oferecemos este verão no Centro de Língua Portuguesa / Camões I.P. em Barcelona, que estarão abertas até ao dia 21 de junho 🙌

Ficamos à tua espera! 🏖️🌞

Para mais informações sobre os cursos intensivos de verão, podes visitar o nosso site através do link da nossa bio 🖋

Atenção! ☢☠💣 Conhecias estes falsos amigos?Arrasta para veres a autêntica tradução! 🙌➡
28/04/2026

Atenção! ☢☠💣 Conhecias estes falsos amigos?
Arrasta para veres a autêntica tradução! 🙌➡

Poesia na rua, sempre! 🌸✊
25/04/2026

Poesia na rua, sempre! 🌸✊

Com o objetivo de assinalar o Dia Mundial da Língua Portuguesa 2026, convidamo-vos a assistir a esta atividade, que inte...
24/04/2026

Com o objetivo de assinalar o Dia Mundial da Língua Portuguesa 2026, convidamo-vos a assistir a esta atividade, que integra-se nas comemorações dos 500 anos do nascimento de Luís Vaz de Camões 🌊

A jornada, dedicada a Camões e à sua obra maior, Os Lusíadas, estará estruturada em dois momentos principais.

O primeiro consistirá numa palestra a cargo de duas especialistas em Camões, a Professora Elena Losada e a Professora Isabel Soler, da Universidade de Barcelona, que abordarão a relevância da obra camoniana no contexto literário e cultural.

O segundo momento será uma leitura multilíngue de excertos de Os Lusíadas, com a participação de alunos e alunas da UAB e do IGR. Os excertos serão lidos em português e nas respetivas traduções para várias línguas, promovendo, assim, a diversidade linguística e o diálogo intercultural.

Feliz Sant Jordi a todos!!! 🌹📖Este ano realizamos novamente o sorteio de livros!Sorteamos as obras que apareceram nas úl...
22/04/2026

Feliz Sant Jordi a todos!!! 🌹📖
Este ano realizamos novamente o sorteio de livros!

Sorteamos as obras que apareceram nas últimas semanas nas nossas stories!!!! (Está tudo nos Destaques, no apartado «Sorteio» para que possam rever 😎)

O sorteio tem diferentes prémios:
🥇 prémio: 3 livros
🥈 prémio: 2 livros
🥉 prémio: 1 livro

Para o primeiro e segundo prémios haverá uma pessoa vencedora, e, para o terceiro, haverá três!!!!

Como participar? Facílimo!

1. Segue a nossa conta
2. ⁠Dá um “gosto” ❤️ nesta publicação
3. ⁠Comenta qual é a palavra mais engraçada do português para ti.

Tens até dia 4 de maio 🗓️ para participar.
Dia 5 de maio, Dia da Língua Portuguesa, divulgaremos os/as vencedores/as.
Sorteio aberto para todos os residentes em Espanha: península e ilhas.
Boa sorte 🍀!

________

Bona diada de Sant Jordi! 🌹📖
Aquest any tornem a fer un sorteig!

Sortegem les obres que han anat apareixent les darreres setmanes a les nostres històries! Els trobareu tots a Destacats, a l’apartat «Sorteio» per si els voleu tornar a veure. 😎

Els premis són els següents:
🥇 Premi: 3 llibres
🥈 Premi: 2 llibres
🥉 Premi: 1 llibre

Per al primer i segon premi hi haurà una persona guanyadora, i, per al tercer, n'hi haurà tres!!!!

Com podeu participar-hi? Molt senzill!

1. Seguiu-nos al nostre compte.
2. Doneu «M’agrada» ❤️ a aquesta publicació.
3. Comenteu quina paraula en portuguès trobeu més divertida.

Podeu participar fins al dia 4 de maig 🗓️.
El dia 5 de maig, el Dia de la llengua portuguesa, anunciarem els resultats.
El sorteig és obert a tots els residents d’Espanya, tant de la península com de les illes.
Bona sort a tothom! 🍀

Dirección

Universitat Autònoma De Barcelona
Cerdanyola Del Vallès
08193

Horario de Apertura

Lunes 10:00 - 15:00
Martes 10:00 - 15:00
Miércoles 10:00 - 15:00
Jueves 10:00 - 15:00

Página web

Notificaciones

Sé el primero en enterarse y déjanos enviarle un correo electrónico cuando Centro de Língua Portuguesa / Camões, IP em Barcelona publique noticias y promociones. Su dirección de correo electrónico no se utilizará para ningún otro fin, y puede darse de baja en cualquier momento.

Contacto La Organización

Enviar un mensaje a Centro de Língua Portuguesa / Camões, IP em Barcelona:

Atajos

Compartir