05/04/2026
Gemeinsam für ein Lächeln in Wuppertal ❤️
Während viele Menschen ihre freien Tage in Ruhe und Entspannung genießen, gibt es jene, die ihre Zeit und Energie schenken, um anderen zu helfen.
Das Team Mampferando und viele weitere Wuppertaler Helfertruppe sind genau dann im Einsatz, wenn andere ruhen. Sie finden ihre Freude darin, für Menschen da zu sein, die nicht genug zu essen haben.
Ein besonderer Dank gilt heute Frau Al-Taan (Um Basel). Mit unendlicher Liebe und Hingabe bereitet sie stets die köstlichsten Gerichte zu. Schon am frühen Morgen arbeitet sie Hand in Hand mit ihrer Familie, damit das Mittagessen pünktlich an das Verteilungsteam übergeben werden kann.
Ein herzliches Dankeschön an alle, die am Sonntag und an jedem anderen Tag der Woche daran arbeiten, das Leben anderer ein Stück glücklicher zu machen.
Vielen Dank an das Team „Wuppertaler Helfertruppe“ und alle Beteiligten! 🌹
بينما ينعم الكثيرون بلحظات الهدوء والسكينة في يوم عطلتهم، تضيء شموع العطاء في زوايا أخرى؛ حيث تختار فرق المساعدة، ومنها فريق 'مامبفراندو' (Mampfrando)، التخلي عن وقت راحتهم ليكونوا عوناً لمن قست عليهم الظروف.
وفي قلب هذا العطاء، نجد السيدة المعطاءة 'أم باسل' (الطعان) وعائلتها، الذين يجعلون من مطبخهم خلية نحل منذ خيوط الفجر الأولى. بحبٍّ وتفانٍ، يحضرون ألذ الأطباق لضمان وصول وجبات الغداء في موعدها لفريق التوزيع.
كل الشكر والتقدير لكل يدٍ تمتد بالخير، ولجميع المتطوعين في فريق 'فوبرتالر هيلفرتروبيه' (Wuppertaler Helfertruppe) الذين يعملون مع الفرق الاخرى أيام الآحاد وكل الأيام ليزرعوا البسمة على وجوه الآخرين.
