Gemeinde Simmerath

03/09/2026

Bei einem Herz-Kreislaufstillstand können wenige Minuten über Leben und Tod entscheiden, Ersthelferinnen und -helfer leisten im Ernstfall einen besonders wichtigen Beitrag.
Genau hier setzt die Initiative „Region Aachen rettet“ mit der App „Corhelper“ an: Qualifizierte Personen haben die Möglichkeit, sich in der App als Ersthelferinnen und -helfer zu registrieren. Sie werden dann über die Leitstelle alarmiert, wenn sich ein Notfall in ihrer Nähe ereignet.

Die Sozialstiftung Simmerath möchte dabei unterstützen, das Netzwerk an verfügbaren Ersthelferinnen und -helfern in der Gemeinde Simmerath auszubauen. Wer an einem Erste-Hilfe-Kurs teilnimmt und sich anschließend in der Corhelper-App als Ersthelferin oder -helfer registriert, kann die Teilnahmekosten des Kurses von der Sozialstiftung erstattet bekommen.

Alle Informationen rund um die Kostenerstattung finden Sie unter www.simmerath.de/erstehilfe

02/09/2026

Bürgermeister Bernd Goffart lädt gemeinsam mit Ortsvorsteher Andreas Hermanns alle Lammersdorferinnen und Lammersdorfer zu einer Informations- und Austauschveranstaltung ein, in der über aktuelle gemeindliche Themen und Entwicklungen berichtet wird.

Die Veranstaltung findet statt am Dienstag, dem 29. September 2026, 19.30 Uhr, in der Aula der Kalltalschule Lammersdorf, Im Pohl 7.

Bürgermeister Goffart und Ortsvorsteher Hermanns freuen sich auf diesen Austausch, Ihre Fragen und Ihre Anregungen und hoffen, dass zahlreiche Lammersdorferinnen und Lammersdorfer an der Veranstaltung teilnehmen.

Eine Voranmeldung ist nicht erforderlich.

31/08/2026

Mähroboter dürfen nur noch tagsüber fahren

Die StädteRegion Aachen hat in Absprache mit den Kommunen eine Allgemeinverfügung zum Verbot der nächtlichen Inbetriebnahme von Mährobotern zum Schutz wildlebender Tiere erlassen.

Diese Vorschrift gilt für die gesamte StädteRegion Aachen und damit auch für das Gebiet der Gemeinde Simmerath. Für den Gebrauch von Mährobotern bedeutet es, dass diese ab morgen (01. September 2026) nur noch tagsüber betrieben werden dürfen.

Mehr dazu im Beitrag der StädteRegion Aachen und unter https://www.simmerath.de/news/2026/august/maehroboter-duerfen-nur-noch-ueber-tag-fahren/

🦔 Igelschutz - Nachtverbot für Mähroboter ab 1. September 2026 in der gesamten StädteRegion Aachen.

Das haben Stadt und StädteRegion Aachen mit inhaltlich gleichlautenden Allgemeinverfügungen geregelt. Im gesamten Gebiet der StädteRegion Aachen gilt bis zum Wiederruf ein Verbot der nächtlichen Inbetriebnahme von Mährobotern.

❗Demnach ist der Betrieb von Mährobotern (alle Serviceroboter, die selbsttätig und nicht ferngesteuert eine vorgegebene Fläche mähen können) in der Zeit von einer halben Stunde vor Sonnenuntergang bis einer halben Stunde nach Sonnenaufgang des folgenden Tages untersagt.

ℹ️ Hintergrund ist der Schutz von wildlebenden Tieren vor allem von Igeln und sonstigen Kleinsäugern, von Amphibien, Reptilien sowie von wirbellosen Tieren. Der Europäische Igel sowie alle heimischen Amphibien sind gemäß Bundesnaturschutzgesetz und Bundesartenschutzverordnung besonders geschützt.

➡️Igel weichen häufig in Ersatzlebensräume wie Grün- und Parkanlagen, Friedhöfe und private Gärten aus. In diesen privaten Gärten werden jedoch immer öfter Mähroboter eingesetzt. In diesen Fällen kann es passieren, dass die Tiere vom Mähroboter überrollt werden. Derzeit bestehende technische Systeme reichen zum Schutz von wildlebenden Tieren noch nicht aus. Wie Studien belegt haben, erkennen die Systeme bislang insbesondere Igel nicht zuverlässig.

📍Die Allgemeinverfügung der Stadt Aachen gilt auf dem gesamten Stadtgebiet, die der StädteRegion Aachen umfasst die neun weiteren „Altkreiskommunen“ Alsdorf, Baesweiler, Eschweiler, Herzogenrath, Monschau, Roetgen, Simmerath, Stolberg und Würselen, für die die StädteRegion als untere Naturschutzbehörde zuständig ist.

ℹ️ Weitere Infos dazu findet ihr hier: https://sohub.io/lh8l

📷-Hinweis: Um mögliche Missverständnisse zu vermeiden, haben wir die Grafik nachträglich angepasst.

31/08/2026

Interessenbekundungsverfahren für den Campingplatz Rurberg

Die Gemeinde Simmerath beabsichtigt den Verkauf mehrerer als Campingplatz genutzter, aneinandergrenzender Grundstücke nahe des Ortsteils Rurberg. Es handelt sich um eine Fläche von ca. 33.592 m².

Die Veräußerung erfolgt über ein Interessenbekundungsverfahren. Hierbei handelt es sich um eine unverbindliche Aufforderung zur Abgabe von Bewerbungen.

Alle Informationen zur Teilnahme am Verfahren und das Exposé finden Sie unter https://www.simmerath.de/rathaus-und-politik/bekanntmachungen/2026/jul-sep/interessenbekundungsverfahren-campingplatz-rurberg/

Bewerbungen können bis zum 30. September 2026, 11.00 Uhr abgegeben werden.

28/08/2026

Die Sommerferien sind fast vorbei und damit ist auch das Ferienprogramm "Ferienspaß im SimmBad" zu Ende gegangen. An vier Terminen herrschte auch in diesem Jahr wieder großer Andrang, viele Kinder und Jugendliche haben teilgenommen.

Pro Termin hatte die Jugendabteilung der Hansa Gemeinschaft Simmerath zweieinhalb Stunden buntes Programm vorbereitet, bei dem alle auf ihre Kosten kamen. Am Ende gab es aufgeteilt nach Altersgruppen jeweils eine Siegerehrung, bei der natürlich niemand leer ausging.

Am letzten Termin stattete der zweite stellvertretende Bürgermeister der Gemeinde Simmerath, Andreas Hermanns, den Ferienspielen einen Besuch ab und nutzte die Gelegenheit, seinen Dank für die Organisation an das Betreuerteam der Hansa auszurichten.

"Ferienspaß im SimmBad" wird von der Jugendabteilung der Hansa Gemeinschaft Simmerath in Kooperation mit der Gemeinde veranstaltet. Danke an das Hansa-Team!

27/08/2026

Eternitplatten in Lammersdorf illegal entsorgt – Bitte um Hinweise

Am 26. August 2026 wurden im Lammersdorfer Wald große Mengen Eternitplatten entdeckt, die dort illegal entsorgt wurden.

Aufgrund der Beschaffenheit des Geländes ist davon auszugehen, dass die Platten mit einem Traktor oder anderem geländegängigen Fahrzeug entsorgt wurden.

Wer etwas Auffälliges beobachtet hat oder sonstige Hinweise zu dem Vorfall geben kann, wird gebeten, sachdienliche Hinweise unter 02473/607-195 an das Ordnungsamt der Gemeinde Simmerath weiterzugeben. Diese Bitte gilt auch unabhängig von den konkreten Vorfällen für jede andere Beobachtung von Vorkommnissen dieser Art.

Insbesondere Bürgerinnen und Bürger, die in letzter Zeit eine Firma mit dem Abbruch und der Entsorgung beispielsweise eines Schuppens beauftragt haben, werden gebeten zu prüfen, ob es sich um ihre Platten handeln könnte. Es kommt leider immer wieder vor, dass betrügerische Unternehmen ihren Kundinnen und Kunden eine fachgerechte Entsorgung in Rechnung stellen, diese aber nicht durchführen, sondern den Müll „preiswert“ illegal im Wald entsorgen.

Die Eternitplatten müssen auf Kosten der Bevölkerung entsorgt werden. Es wurde Anzeige gegen Unbekannt erstattet.

Eine Karte mit dem genauen Fundort finden Sie unter https://www.simmerath.de/news/2026/august/ethernitplatten-in-lammersdorf-illegal-entsorgt-bitte-um-hinweise/

25/08/2026

Bürgermeister Bernd Goffart lädt gemeinsam mit Ortsvorsteher Helmut Kaulard alle Dedenbornerinnen und Dedenborner zu einer Informations- und Austauschveranstaltung ein, in der über aktuelle gemeindliche Themen und Entwicklungen berichtet wird.

Die Veranstaltung findet statt am Freitag, dem 18. September 2026, 19 Uhr, im Gemeindezentrum Dedenborn.

Der Bürgermeister und der Ortsvorsteher freuen sich auf diesen Austausch, Ihre Fragen und Ihre Anregungen und hoffen, dass zahlreiche Dedenbornerinnen und Dedenborner an der Veranstaltung teilnehmen.

Eine Voranmeldung ist nicht erforderlich.

24/08/2026

Das SimmBad hat ab Dienstag, 25. August 2026, wieder normal geöffnet (heute ist Ruhetag).

Aufgrund des Brandgeschehens im Hohen Venn kann Rauchgeruch im SimmBad abhängig von der Wetterlage weiterhin nicht vollständig ausgeschlossen werden.
Die Lüftungsanlage kann aus technischen Gründen nicht ausgeschaltet werden.

Vielen Dank für Ihr Verständnis!

21/08/2026

Dankeschön! 🙏

19/08/2026

Viele Menschen sind durch den Brand auf der belgischen Seite des hohen Venns verunsichert. Nun liegen aktuelle Ergebnisse von Schadstoffmessungen des Landesamtes für Natur, Umwelt und Klima NRW (LANUK) vor. Diese Messungen zeigen, dass die Werte der typischen Brandschadstoffe laut LANUK alle unterhalb von Orientierungs- und Grenzwerten liegen.

Aktuell begleitet und unterstützt das LANUK-Team mit zwei Messfahrzeugen die Feuerwehren in den vom Brandrauch betroffenen Gebieten in der StädteRegion. Der Sondereinsatz des LANUK bietet eine messtechnische Unterstützung und fachliche Beratung für Behörden in NRW.

An zahlreichen Orten im betroffenen Gebiet zum Beispiel im Bereich von Kitas, Altenheimen, Arztpraxen und Krankenhaus wurden bereits Messungen auf typische Schadstoffe im Brandrauch vorgenommen. Neben der geruchlichen Wahrnehmung können auch in den Messergebnissen verschiedene brandtypische Stoffe nachgewiesen werden, bisher aber überall unterhalb von Orientierungs- und Grenzwerten für schwere gesundheitliche Auswirkungen.

„Allerdings ist Brandrauch nie gesund“, so das LANUK. Daher gelten die vorsorglichen Empfehlungen (wie z.B. Fenster und Türen möglichst geschlossen halten, Aktivitäten im Freien soweit wie möglich reduzieren, etc.) auch weiterhin.

Allgemein würden bei Waldbränden natürlich Luftschadstoffe freigesetzt. Einen Überblick über die möglichen Schadstoffe sowie Gesundheitsfolgen biete die Internetseite beim Umweltbundesamt (UBA): https://www.umweltbundesamt.de/themen/gesundheit/umwelteinfluesse-auf-den-menschen/besondere-belastungssituationen/luft-gesundheitsbelastung-durch-waldbraende

„Eine erhöhte Belastung ist auch in den Online-Messungen des LANUK insbesondere bei Feinstaub (PM2,5 und PM10) zu sehen“, so das Landesamt zu den Ergebnissen. Diese können für die Stationen des LANUK unter der Internetadresse luftqualitaet.nrw jederzeit abgerufen werden.

Auch die europäische Union bietet eine Vorhersage der Luftschadstoffe aus den Waldbränden und ihrer Ausbreitung, diese kann auf der Copernicus Seite eingesehen werden:
https://atmosphere.copernicus.eu/charts/packages/cams_air_quality/products/europe-air-quality-forecast-aerosol-tracers?base_time=202608170000&layer_name=composition_europe_pm_wf_forecast_surface&level=key_0&originating_centre=85_2&projection=cams_aq_nw_europe&valid_time=202608180500

Die Geruchwahrnehmungsschwelle ist bei Brandgasen sehr niedrig, so dass sie früh und lange geruchlich wahrgenommen werden können, ohne dass möglicherweise gefährliche Konzentrationen erreicht werden. Entsprechende Warnungen und Empfehlungen durch die Fachleute der Feuerwehr sowie auf offiziellen Kanälen wie zum Beispiel der NINA-Warnapp sollten vorsorglich immer berücksichtigt werden.