Schwalbach Saar

10/09/2026

Bedarfszuweisung des Ministerium für Inneres, Bauen und Sport des Saarlandes für die Kita Pusteblume

Große Freude und gute Nachrichten für die Kita Pusteblume: Staatssekretär Torsten Lang überbrachte Bürgermeister Markus Weber am 02. September eine Bedarfszuweisung in Höhe von 1,1 Mio. Euro. Bei der Übergabe des symbolischen Schecks drückte er seine höchste Anerkennung für die Durchführung des in allen Aspekten erfolgreichen Projekts aus und lobte bei einer kleinen exklusiven Führung durch die Einrichtung besonders die qualitativ hochwertige und gut durchdachte Umsetzung des pädagogischen Gesamtkonzepts.

Bürgermeister Markus Weber bedankte sich herzlich für die Wertschätzung und die willkommene finanzielle Unterstützung und betonte noch einmal seinen Stolz über den schnellen und kostengünstigen Bau der Kita Pusteblume.

v.l.n.r.: Bürgermeister Markus Weber, Kitaleiterin Melanie Towarek, Staatssekretär Torsten Lang, MdL David Maaß, Wirtschaftsförderer Christopher Klein

📸 Britta Preßlaber

08/09/2026

Seit dem Jahr 2020 findet nach Beschluss der Innenministerkonferenz jährlich am zweiten Donnerstag im September ein bundesweiter Warntag statt. Am gemeinsamen Aktionstag von Bund und Ländern wird die technische Infrastruktur der Warnung in ganz Deutschland mittels einer Probewarnung getestet. Der bundesweite Warntag soll die Funktion und den Ablauf einer amtlichen Warnung vor Gefahren überprüfen und die Bürger dahingehend sensibilisieren.

Gegen 11:00 Uhr löst das Bundesamt für Bevölkerungsschutz und Katastrophenhilfe (BBK) eine Probewarnung aus. Diese wird automatisch an alle angeschlossenen Warnmittel wie Warn-Apps (NINA, KATWARN etc.) sowie mittels Cell-Broadcast an geeignete Smartphones (Android ab Version 11 oder iOS (Apple) ab Version 16.1) versandt. Auch alle angeschlossenen und teilnehmenden Rundfunksender und Medienunternehmen erhalten diese Probewarnung in Form eines Warntextes. Diese versenden die Probewarnung wiederum auf ihren Kanälen und Programmen an Endgeräte wie Radios oder digitale Stadtinformationstafeln.

Parallel dazu können auch kommunale Warnmittel, z. B. Sirenen und Lautsprecherwagen, geprüft werden. Für den Fall einer Warnung wird bundeseinheitlich ein einminütiger auf- und abschwellender Heulton verwendet.

Gegen 11:45 Uhr erfolgt eine Entwarnung über die Warnmittel und Endgeräte, über welche zuvor die Warnung versendet wurde. In diesem Jahr wird auch erstmalig über Cell-Broadcast entwarnt.

Die Entwarnung mittels Sirene erfolgt durch einen einminütigen Dauerton.

Weitere Informationen erhalten Sie unter: www.bundesweiter-warntag.de

07/09/2026

🐶🌊 DIESEN SAMSTAG wird wieder geplanscht! 🌊🐾

Am 12. September 2026 heißt es im Freibad Schwalbach zum zweiten Mal:

🐾 Pfoten ins Wasser – und los geht’s! 🐾

Euer Vierbeiner darf nach Herzenslust schwimmen, planschen und einen ganz besonderen Badetag genießen. 💦🐶

⏰ Damit es entspannt bleibt, gibt es 4 Zeitfenster mit jeweils maximal 25 Hunden.

🎫 Noch kein Ticket? Dann jetzt schnell sein!
👉 Tickets gibt es online über die Homepage der Gemeinde Schwalbach https://schwalbach.c19tracking.de/?location=2 sowie im Rathaus.

🎫🐶 Kurzentschlossene aufgepasst: Auch wer sich spontan für das Hundeschwimmen entscheidet, kann am 12. September vor Ort noch ein Ticket erwerben (nur Barzahlung möglich) – solange noch Plätze verfügbar sind! 🌊 Bei Rückfragen stehen wir gerne telefonisch zur Verfügung.☎🐾

❗ Bitte nicht vergessen:
🐾 Impfpass
🐾 gültige Hundehaftpflichtversicherung
🐾 sozialverträglicher Hund
🐾 spezielle Badeordnung beachten

🚫 Für Herrchen und Frauchen gilt: Zuschauen und anfeuern ja – selbst ins Wasser springen leider nein! 😉 Das Baden der Begleitpersonen ist aus Sicherheits- und Hygienegründen nicht gestattet.

🥨🥤 Unser Bistro ist geöffnet und versorgt euch währenddessen mit leckeren Speisen und Getränken.

🐕💦 Also: Ticket sichern und gemeinsam mit eurem Vierbeiner einen unvergesslichen Badetag erleben!

Wir freuen uns auf euch! 🐶❤️🌊

Euer Schwimmbadteam 🏊‍♀️

04/09/2026

🚧👷‍♂️👷‍♀️Der LfS teilt mit: Sanierung der L341 macht bis 17.09.26 Pause👷‍♀️👷‍♂️🚧

Der Bauabschnitt 9 in der Hülzweilerstraße wird voraussichtlich am 08.09.2026 fertiggestellt.

Im Anschluss daran ist planmäßig bis voraussichtlich 17.09.2026 ein Betriebsurlaub der ausführenden Baufirma vorgesehen.

In dieser Zeit wird die Hülzweilerstraße für den PKW-Fahrzeugverkehr u.ä. wieder freigegeben.

Busverkehr
Aber: der Busverkehr bleibt unverändert.

Die Linien 402 und 426 sowie die E-Wagen im Schülerverkehr (900er-Linien) verkehren aus Richtung Ensdorf kommend in beiden Fahrtrichtungen bis zum Ostschacht.

Die Linien 404 und 426 sowie die E-Wagen im Schülerverkehr (900er-Linien) verkehren aus Richtung Fraulautern kommend in beiden Fahrtrichtungen bis zum Kreisverkehr in Hülzweiler.

Die Haltestelle „ROSENSTRASSE“ entfällt weiterhin.

Für die Haltestelle „GLUCKENHOF“ nutzen Sie bitte alternativ die eingerichtete
Ersatzhaltestelle in der „HAUPTSTRASSE“ in Höhe des Anwesens Nr. 323

Weitere Informationen zum Fortgang der Baumaßnahme sowie zur anschließenden Verkehrsführung werden rechtzeitig bekannt gegeben.

26/08/2026

Gerne erinnern wir an das morgige Klappstuhlkonzert der Energie SaarLorLux auf unserem schönen Festplatz in Schwalbach 👌🏼.

Wir und die Energie SaarLorLox freuen uns auf einen schönen Abend mit hoffentlich vielen Gästen.

Die Energie SaarLorLux feiert ihr 25-jähriges Jubiläum mit einer kostenlosen Sommer-Reihe aus sieben "Klappstuhlkonzerten" an Donnerstagen um 18:00 Uhr mit der Band MEP Live, bei der Besucher vor Ort der Musik lauschen und entspannen können. Die Klappstühle und Picknickdecken müssen nicht selbst mitgebracht werden, so dass nur noch Platz genommen werden muss.

Die Sommer-Reihe macht auch in Schwalbach Halt:

🗓 27.08.2026
⏰ 18:00 Uhr
📍Schwalbach Festplatz

Die Gemeinde Schwalbach und die Energie Saar-LorLux freuen sich auf euren Besuch!

21/08/2026

Neuer Mitarbeiter im Bauhof 🤖🚜

Unser Bauhof hat Verstärkung bekommen! 🎉
Eine neue Maschine ist eingezogen – und wie das eben so ist: Aller Anfang ist schwer. 😅

Die ersten Fahrversuche laufen, die Bedienung wird fleißig geübt, auch die ein oder andere Kurve darf ruhig noch etwas großzügiger genommen werden und manche „Gerade“ wird zukünftig gerader sein. 😉

Aber keine Sorge: Übung macht den Meister! 💪
Unser Bauhof-Team arbeitet sich Schritt für Schritt ein – und bald läuft die neue Maschine genauso routiniert wie die alten Hasen. 🚜😎

Bis dahin bitten wir um ein bisschen Geduld, Verständnis und vielleicht den ein oder anderen Daumen hoch für unsere „Fahrschüler“ vom Bauhof. 👍😂

Keine Sorge, die ersten Fahrversuche werden in der nächsten Woche ausgebessert.

21/08/2026

Hochwasser- und Starkregenvorsorgekonzept

Die im Rahmen der Gefährdungsanalyse des Hochwasser- und Starkregenvorsorgekonzepts erstellten Starkregengefahrenkarten stehen auf der Internetseite der Gemeinde Schwalbach unter der Rubrik „Leben in Schwalbach – Umwelt und Nachhaltigkeit – Hochwasser- und Starkregenvorsorge“ zur Einsicht bereit.

➡ https://www.schwalbach-saar.de/de/leben-in-schwalbach/umwelt-und-nachhaltigkeit/hochwasser-und-starkregenvorsorge/

Die Karten zeigen die maximalen Überflutungsflächen, Überflutungstiefen und die maximale Fließgeschwindigkeit im Starkregenfall. Mithilfe dieser Informationen können Anwohnerinnen und Anwohner das eigene Überflutungsrisiko einschätzen.
Neben den Karten steht eine ausführliche Interpretationshilfe zur Verfügung.

Im weiteren Projektverlauf finden im Herbst ein Workshop zur Eigenvorsorge sowie die zweite Phase der Bürgerworkshops in den jeweiligen Ortsteilen statt. Über die Termine wird an gleicher Stelle informiert.

20/08/2026

Jedes Jahr im September heißt es in ganz Deutschland „Stadt Land Spielt!“. An 444 Standorten wird im Rahmen dieses Non-Profit-Projekts am Wochenende 19. & 20. September landauf, landab gespielt. Auch die Gemeinde Schwalbach ist auf Initiative des Frauenrates dabei!

Brettspiele zahlreicher Verlage kommen auf den Tisch. Kinder, Familien, Spielefans und auch Neugierige sind eingeladen, um gemeinsam neue Spiele auszuprobieren, um Spaß zu haben, wenn sie Karten abwerfen oder Siegpunkte sammeln. Wir veranstalten auch eine Spiele-Rally! Die Spielregeln werden vor Ort erklärt, sodass schnell gespielt werden kann. Wir rechnen mit zahlreichen Familien, Erwachsenen und Kids.

📍Haus für Kultur und Sport - Musiksaal & Heimatstube
🗓️ 19. & 20. September 2026
⏱️14:00 - 18:00 Uhr
ℹ Eine Anmeldung ist notwendig, der Eintritt ist frei!

Bei Rückfragen:
☎ 06834/571-161 oder -250
📧 [email protected]

„Stadt Land Spielt!“ findet seit 2013 jedes Jahr Mitte September statt. Das Spielewochenende will Menschen über die Grenzen von Herkunft, Generationen, sozialer Herkunft sowie physischer und psychischer Verfassung hinaus verbinden. Die Brettspielbranche mit dem großen Engagement von Spieleverlagen und Unterstützern trägt dieses Projekt. Gemeinsam will man das Kulturgut Spiel fördern.
Spielvergnügen ist garantiert, die Auswahl an Karten-, Geschicklichkeits- oder Partyspielen für Kinder, Familien und Erwachsene ist groß. Die Sponsoren: Amigo, Asmodee, Denkriesen, Hans im Glück Verlag, HeidelBÄR Games, Jumbo, KENDi, Kosmos, Pegasus, Piatnik, Ravensburger und SimbaToys mit Zoch und Noris. Weitere Partner sind das Deutsche Spielearchiv der Stadt Nürnberg, das Spielezentrum Herne sowie das DrübberholzSpielezentrum. Unterstützt wird das Projekt zudem von Spieleverlage e.V.

Weitere Infos: www.stadt-land-spielt.de. Interessierte finden alle Infos dazu auf der Homepage von Stadt-Land-Spielt!

18/08/2026

Hundeschwimmen im Freibad Schwalbach geht in die zweite Runde 🐶🌊🐾

Am 12. September 2026 heißt es wieder: Leinen los und ab ins Wasser! Im Freibad Schwalbach findet zum zweiten Mal das beliebte Hundeschwimmen statt. Einen Tag lang dürfen sich Vierbeiner gemeinsam mit ihren Begleitpersonen auf ein besonderes Badeerlebnis freuen – planschen, schwimmen und jede Menge Spaß inklusive. Das Baden von "Herrchen" und "Frauchen" ist aus Sicherheitsgründen und Hygiene nicht gestattet. 🐶🌊🤿

Damit der Tag für Hunde, Halterinnen und Halter gleichermaßen entspannt und sicher bleibt, wird das Hundeschwimmen in vier Zeitfenstern durchgeführt. Pro Zeitslot können maximal 25 Hunde teilnehmen.

🎫‼️Tickets sind online über die Homepage der Gemeinde Schwalbach https://schwalbach.c19tracking.de/?location=2 sowie im Rathaus zu erwerben🎫‼️

Für die Teilnahme gelten einige wichtige Voraussetzungen: Der Impfpass des Hundes sowie eine gültige Haftpflichtversicherung müssen am Veranstaltungstag an der Kasse vorgelegt werden. Außerdem dürfen nur Hunde mitgebracht werden, die sozialverträglich sind und sich in einer Gruppe mit anderen Hunden sicher und angemessen verhalten. 🐾

Für das Hundeschwimmen gilt eine eigene, spezielle Badeordnung, siehe Homepage. Diese regelt die wichtigsten Vorgaben für einen sicheren und harmonischen Ablauf und ist von allen Teilnehmerinnen und Teilnehmern zu beachten. 🐶🐶

Und natürlich ist auch für das leibliche Wohl gesorgt: Unser Bistro hat während des Hundeschwimmens geöffnet und bietet den Halterinnen und Halter sowie den Begleitpersonen die Möglichkeit, sich zwischendurch mit Speisen und Getränken zu stärken. 🥨🥤

Die Plätze sind begrenzt. Wer seinem Vierbeiner das besondere Badevergnügen ermöglichen möchte, sollte sich daher rechtzeitig ein Ticket sichern. 🎫

Wir freuen uns auf euch und eure Vierbeiner!🐶🌊

Euer Schwimmbadteam 🏊‍♀

18/08/2026

Liebe Badegäste, liebe Gäste des Bistro Schwalbach, ☀️🌴

leider müssen wir Euch mitteilen, dass der geplante „Thai-Buffet-Abend“ am Freitag, 21.08.2026 aufgrund der Wetterlage vom Veranstalter Bistro Schwalbach abgesagt wurde.

Wir bitten um Euer Verständnis. Die Veranstaltung wird für 2027 erneut angeplant. Schon jetzt freuen wir uns auf einen schönen Sommer 2027 mit Euch! 💙🎉

Euer Schwimmbadteam 🏖️