Çanakkale - Osnabrück Twintown

Çanakkale - Osnabrück Twintown Kontaktinformationen, Karte und Wegbeschreibungen, Kontaktformulare, Öffnungszeiten, Dienstleistungen, Bewertungen, Fotos, Videos und Ankündigungen von Çanakkale - Osnabrück Twintown, Regierungsinstitution, BierStr. 28, Osnabrück.

Herzlich willkommen auf der offiziellen Facebook-Seite der Städtepartnerschaft der Friedensstädte Osnabrück und Çanakkale
Barış Kentleri Çanakkale ve Osnabrück'ün Resmi Kardeş Kent Facebook Sayfasına Hoşgeldiniz

03/08/2023

Toplumsal karar süreçlerine gençleri dahil etmek ve gençlik katılımını güçlendirmek, 'Benim Şehrim - Bizim Şehirlerimiz' projesinde önemli hedeflerdendir. Bu harika programı Osnabrück ile Çanakkale arasında gerçekleştirdik (Proje Deutsch-Türkische Jugendbrücke ve Erasmus+ tarafından finanse edilmistir)

Kardeş kentlerden yeni haberlerle saat 18:00'da radyo programımız ''Dostluk Sınır Tanımaz'' ile yine sizlerleyiz. Sizler...
10/07/2023

Kardeş kentlerden yeni haberlerle saat 18:00'da radyo programımız ''Dostluk Sınır Tanımaz'' ile yine sizlerleyiz. Sizleri OS-Radio 104,8'de bizlerle buluşmaya davet ediyoruz. 🎧🎤

In unserer heutigen Sendung „Freundschaft kennt keine Grenzen“ berichten wir u. a. über Geschwindigkeits- und Alkoholkontrollen auf den Haarlemer Grachten, eine Kampagne gegen Wasserunfälle in Twer, die Eröffnung der neuen Straßenbahnlinie in Angers, einen neuen öffentlichen Garten zum Thema Nachhaltigkeit in Derby und landwirtschaftliche Kenntnisse und nachhaltiges Umweltbewusstsein für Flüchtlinge in Çanakkale. Wie immer um kurz nach 18 Uhr auf OS-Radio 104,8

500 € üzerinde bağış - bu daha önce hiç olmamıştı. Maiwoche'da Europadorf kardeş kent günlerini günlerini hatırlıyor mus...
10/07/2023

500 € üzerinde bağış - bu daha önce hiç olmamıştı. Maiwoche'da Europadorf kardeş kent günlerini günlerini hatırlıyor musunuz? Bu yıl da yüz boyama aktivitesi ile, Çocuk Hospis Hizmeti için tekrar bağış topladık. Toplamda 530 € bağışlayabildik. Bu desteğimizle, tedavi edilemez bir hastalığı olan çocuk veya gençlere ve ailelerine katkıda bulunuyoruz.

Über 500 € - das hat es noch nie gegeben. Ihr erinnert Euch an die Partnerschaftstage im Europadorf auf der Maiwoche? Auch in diesem Jahr haben wir beim Kinderschminken wieder Spenden für den Ambulanten Kinderhospizdienst gesammelt. Insgesamt konnten wir nun 530 € an Tanja Wille übergeben, die sich fürs gesamte Team vom Osnabrücker Hospiz riesig gefreut hat. Mit dieser Unterstützung tragen auch wir dazu bei, dass Familien, in denen ein unheilbar krankes Kind oder Jugendlicher lebt, ambulant unterstützt oder begleitet werden können. Seit der Maiwoche 2009 sind bis jetzt insgesamt 4.510 € zusammengekommen.

Mayıs ayının başında, eski Kent Elçimiz Zuhal Ayan'ın öğrencileriyle Osnabrück'ü ziyaret ettiğini ve Haziran ayında başk...
12/06/2023

Mayıs ayının başında, eski Kent Elçimiz Zuhal Ayan'ın öğrencileriyle Osnabrück'ü ziyaret ettiğini ve Haziran ayında başka bir sınıfla tekrar bize gelmek istediğini duyurmuştuk. Geçtiğimiz hafta Zuhal, sözünü tuttu. Türkiye'deki kardeş kentimiz Çanakkale'den yaklaşık 30 öğrenci, beş gün boyunca buradaydı ve şehri keşfetme fırsatı yakaladı. Barış Salonu'ndaki bir karşılama etkinliğiyle başlayarak, kent elçimiz Irmak Uzunoğlu'nun eşlik ettiği bir şehir turuna katıldılar. Felix-Nussbaum-Haus'u ve Erich Maria Remarque sergisini de gezi planları arasında yer alıyor. Cumartesi günü ise Münster'e bir gün süren bir gezi düzenleyerek ve orada Vestfalya Barışı'nın izlerini sürme fırsatı buldular.

Çocuklar asil şövalye Frederico'nun yaşadıklarına hayran kaldılar. LiesA ile birlikte 🇳🇱 🇬🇧 🇫🇷 🇵🇹 🇹🇷 🇩🇪 dillerinde Frede...
09/06/2023

Çocuklar asil şövalye Frederico'nun yaşadıklarına hayran kaldılar. LiesA ile birlikte 🇳🇱 🇬🇧 🇫🇷 🇵🇹 🇹🇷 🇩🇪 dillerinde Frederico`nun yaşadığı maceraları okuduk. Daha sonra çocuklar barış kelimesini ☮️ tüm dillerde öğrendiler ve barış güvercinleri tasarladılar 🕊. Bu etkinlik kitap ve okuma haftalarının bir parçası olarak LiesA, Osnabrück Kent Kütüphanesi ve Batı Aşağı Saksonya Edebiyat Bürosu ile bir başka harika ortak etkinlikti 📖.

16. Osnabrück Kitap ve Okuma Haftası'nda tabi ki kent elçileri de var! 📖Biz de çocuk okuma kulübünün bir parçası olarak ...
05/06/2023

16. Osnabrück Kitap ve Okuma Haftası'nda tabi ki kent elçileri de var! 📖
Biz de çocuk okuma kulübünün bir parçası olarak çok dilli kitap okuma etkinlğine bu kez Catharina Valckx'in "Soylu Şövalye Federico" kitabıyla katılıyoruz. Federico tavan arasında bir şövalye kostümü bulur ve maceralar başlar... Resimli kitap sineması 🇬🇧 🇫🇷 🇳🇱 🇵🇹 🇹🇷 🇩🇪 dillerinde 8 Haziran Perşembe günü saat 17:00'de Osnabrück Şehir Kütüphanesi'nin çocuk ve gençlik bölümünde gerçektir. (giriş ücretsizdir).

Ab der kommenden Woche finden die Osnabrücker Buch- und Lesewochen statt 📖. Auch wir sind mit unserer mehrsprachigen Lesung wieder im Rahmen des Kinderleseclubs mit dabei, diesmal mit dem Buch „Edler Ritter Federico“ von Catharina Valckx. Der Rabe Federico findet auf dem Dachboden ein Ritterkostüm – und dann beginnen die Abenteuer. Wir lesen als Bilderbuchkino auf 🇬🇧 🇫🇷 🇳🇱 🇵🇹 🇹🇷 🇩🇪 für Kinder ab 4 Jahren am Donnerstag, 8. Juni, um 17 Uhr im Kinder- und Jugendbereich der Stadtbibliothek Osnabrück (Eintritt frei).

Alman-Türk Kardeş Kentler Projesi: "Şehrini Şekillendir: Benim Şehrimiz, Bizim Şehirlerimiz". Osnabrück'teki başarılı il...
26/05/2023

Alman-Türk Kardeş Kentler Projesi: "Şehrini Şekillendir: Benim Şehrimiz, Bizim Şehirlerimiz". Osnabrück'teki başarılı ilk buluşmanın ardından gençler tekrar bir araya geldi, bu sefer Çanakkale'de. Türk kardeş kentimizde beş gün süren değişim süresince gençler, gençlik, sosyal ve kültür merkezlerinde ilham verici gezilere katıldı ve yerel gençlik çalışmalarının aktörleriyle gençlik katılımı konusundaki deneyimlerini paylaştı. Ayrıca gençlerin katılımıyla atölyeler düzenlendi ve gençlik katılımının geliştirilmesine yönelik yaratıcı fikirler ve yaklaşımlar geliştirildi.

Osnabrück'ten 7 katılımcı, kendi şehirlerini şekillendirmek için aktif olarak bir araya gelen gençlerle ve Belediye Meclisi Kent Konseyi temsilcileriyle de bir araya geldi. Çanakkaleli gençlerin, Kent Konseyi bünyesinde gençlik grubu kurma ve böylece olası bir gençlik meclisi için ilk adımları atma isteği bulunmaktadır.

Belediye Başkanı Ülgür Gökhan da gençleri açılışı yeni yapılan belediye binasında karşıladı ve gençlerin proje hakkındaki fikirlerini dinledi. Bu sırada, gençlerin geleceği temsil ettiğini vurguladı ve fikirlerini ve düşüncelerini paylaşmaya devam etmeleri için cesaretlendirdi. Gökhan, gençlerin projesini destekliyor ve gençlerin şehirde genç sesini daha fazla duyurmak için çaba sarfetmelerini memnuniyetle karşılıyor.

Gençler, Kültür İşleri Müdürlüğü ekibi ile görüşmeleri sırasında değişim programı boyunca edindikleri izlenimleri ve deneyimleri paylaşma ve birlikte düşünme fırsatı buldular. Projenin sona ermemesi, gençlerin Çanakkale'de elde ettikleri sonuçları takip etmeleri ve gençlerin sesi olarak şehirde faaliyet göstermek isteyen gençlik grubunun olası uygulamasını desteklemeleri kararlaştırıldı.

Bu noktada, bu eşsiz projeyi finansal ve içeriksel olarak destekleyen Deutsch-Türkische Jugendbrücke // Gençlik Köprüsü Türkiye-Almanya ve Erasmus+ programına en içten teşekkürlerimizi iletmek istiyoruz.

Geçtiğimiz hafta Europadorf 🇪🇺 Türkiye'deki kardeş kentimiz Çanakkale Günü'ne ev sahipliği yaptı. Grup Akasya 🎹 ,  Alif ...
24/05/2023

Geçtiğimiz hafta Europadorf 🇪🇺 Türkiye'deki kardeş kentimiz Çanakkale Günü'ne ev sahipliği yaptı. Grup Akasya 🎹 , Alif Zey Trio 🎤 ve QuantenSprung 🎷 şarkılarıyla ve eğlenceli türk ezgileriyle misafirlere unutulmaz bir gün yaşattı. Günün muhteşem finali: Elif Batman ve Quantensprung'un Tarkan'ın ünlü şarkısı "Kiss Kiss" ile spontane ortak performansı 💃🕺

Yarından itibaren Nikolaiort bizlerin, çünkü Europa Dorf 🇹🇷 🇫🇷 🇳🇱 🇬🇧 kardeş kent günleri pazar gününe kadar devam edecek...
17/05/2023

Yarından itibaren Nikolaiort bizlerin, çünkü Europa Dorf 🇹🇷 🇫🇷 🇳🇱 🇬🇧 kardeş kent günleri pazar gününe kadar devam edecek. Geçtiğimiz cuma günü Belediye Başkanı Katharina Pötter, kardeş kentlerden heyetler ile birlikte Europadorf resmi açılışını gerçekleştirdi 🍻 🎉. Greifswald ve Osnabrück Müzik ve Sanat Okulu Orkestraları büyük bir çoşkuzla festivali başlattılar. Müzik 🎸🎻🎷🥁🎤 ve lezzetli atıştırmalıklarla 🥙🍫🍺 önümüzdeki dört gün boyunca tam bir kutlama olacak 🤩 Sizleri bekliyoruz!

📷: Hermann Pentermann ve Osnabrück Kardeş Kentler Ofisi

Dün, Belediye Başkanı Katharina Pötter, Angers, Derby, Evansville, Gmünd, Greifswald, Haarlem ve Hefei'den gelen heyetle...
13/05/2023

Dün, Belediye Başkanı Katharina Pötter, Angers, Derby, Evansville, Gmünd, Greifswald, Haarlem ve Hefei'den gelen heyetleri Barış Salonu'nda resmi olarak kabul etti. Ayrıca, kardeş kentlerimizden gelen etkileyici barış mesajlarının yer aldığı, özel olarak tasarlanan kitap da tanıtıldı. Osnabrück Belediye Başkanı, "Avrupa'da ve tüm dünyada toplumsal ve siyasi zorluklarla karşı karşıya olduğumuz bu dönemde, barış için güçlü bir sinyal göndermek daha da önemlidir. Bu mesajlar, ortak ve dost şehirlerimizden katkı sağlayacaktır." diye belirterek kitaptan birkaç alıntıyı misafirler ile paylaştı.

Almanya'nın Türkiye Büyükelçisi Ahmet Başar Şen ve Portekiz Genel Konsolosu Vasco Seruya da Osnabrück için çok değerli bu günde aramızdaydılar. İki diplomatik temsilci, karşılıklı anlayış ve uluslararası iletişim için şehirler arası ortaklıkların önemini vurguladılar. Kabulün ardından, Eski Şehir Meydanı'nda geleneksel bira fıçısı açılışı yapıldı ve Europadorf' geçildi.

📷: Hermann Pentermann ve Kardeş Kentler Ofisi

Europa Dorf Kardeş Kent Günleri geri döndü! 🇪🇺. 18 Mayıs'ta, kardeş kent elçimiz Irmak Uzunoğlu Çanakkale Günü 🇹🇷 ile ba...
08/05/2023

Europa Dorf Kardeş Kent Günleri geri döndü! 🇪🇺. 18 Mayıs'ta, kardeş kent elçimiz Irmak Uzunoğlu Çanakkale Günü 🇹🇷 ile başlayacak. Türk kardeş kentimizi müzik ve tipik Türk lezzetleriyle deneyimlemeye sizler de davetlisiniz. 🎤🎹.

Grup Akasya, kanun ve org ile Türk sanat müziği ve çağdaş müziği harmanlayarak etkileyici bir müzik sergiliyor. 2002 yılında kurulan QuantenSprung müzik grubu, Türk geleneksel şarkılarına rock tarzı bir vurgu katıyor. Alif Zey Trio, geleneksel Türk melodilerinden ve modern elektronik seslerden ilham alan kendi şarkılarını çalıyor ve klasik ve popüler Türk şarkılarıyla izleyicileri coşturuyor.

Müzik için 13:00, lezzetli gözlemeler içinse 11:00'den itibaren sizleri Europa Dorf'da bekliyor olacağız! :) 🎉

Wie gestern versprochen ab heute hier das Programm der einzelnen Partnerschaftstage im Europadorf 🇪🇺 . Am Donnerstag, 18. Mai, startet unsere Städtebotschafterin Irmak Uzunoğlu mit dem den Çanakkale-Tag 🇹🇷 . Erlebt mit authentischer Musik und typisch türkischen Spezialitäten das Flair unserer türkischen Partnerstadt 🎤🎹. Mit einer eindrucksvollen Mischung aus Gesang, Keyboard und Kanun – dem mit 63 bis 84 Saiten bespannten antiken Holzinstrument – vereint „Grup Akasya“ die türkische Kunstmusik und die zeitgenössische Musik. Die 2002 gegründete Musikgruppe QuantenSprung verleiht mit ihrer deutsch-türkischen Besetzung traditionellen türkischen Liedern einen rockigen Akzent. Abgerundet wird das Repertoire durch eigene Songs sowie Coverversionen bekannter Blues- und Rock-Songs. Das „Alif Zey Trio“ spielt eigene Songs, die von traditionell türkischen Melodien und modernen elektronischen Klängen inspiriert sind und begeistert das Publikum mit klassischen und populären türkischen Liedern. Türkische Spezialitäten wie die würzig gefüllten Fladenbrote „Gözleme“ 🥙 und das aus Vorderasien stammende Getränk „Ayran“ 🥛 laden zum Verweilen im Europadorf ein. Musikalisch starten wir um 13 Uhr, kulinarisch geht’s schon ab 11 Uhr los.

Peynirli Ispanaklı Pide - Bu haftanın tarifi Çanakkale kent elçimiz Irmak'tan ve şimdi sıra sizde 🍽. Yumuşacık hamuru ve...
05/05/2023

Peynirli Ispanaklı Pide - Bu haftanın tarifi Çanakkale kent elçimiz Irmak'tan ve şimdi sıra sizde 🍽. Yumuşacık hamuru ve erimiş lezzetli peyniri ile siz de bu tarife bir şans vermelisiniz. 😋 Kolay gelsin! ve güzel bir hafta sonu dileriz ☀

-------------------------------------------------------
Pide mit Spinat und Käse – das ist unser heutiges Rezept der Woche 🇹🇷. Irmak Uzunoğlu, unsere Städtebotschafterin aus Çanakkale, hat es vorgemacht, und jetzt seid ihr dran 🍽. Diese knusprigen ovalen Gebäcke aus der Türkei, die Euch vielleicht an eine kleine 🍕 erinnern, sind mit feiner Spinatfüllung und würzigem Hirtenkäse belegt. Super lecker! 😋 Wir wünschen gutes Gelingen und ein schönes Wochenende ☀

Adresse

BierStr. 28
Osnabrück
49074

Öffnungszeiten

Montag 09:00 - 16:00
Dienstag 09:00 - 16:00
Mittwoch 09:00 - 16:00
Donnerstag 09:00 - 16:00
Freitag 09:00 - 16:00

Telefon

+495413232289

Benachrichtigungen

Lassen Sie sich von uns eine E-Mail senden und seien Sie der erste der Neuigkeiten und Aktionen von Çanakkale - Osnabrück Twintown erfährt. Ihre E-Mail-Adresse wird nicht für andere Zwecke verwendet und Sie können sich jederzeit abmelden.

Die Organisation Kontaktieren

Nachricht an Çanakkale - Osnabrück Twintown senden:

Teilen