PROKLAMATION FÜR DIE STREUOBSTLANDCHAFTEN EUROPAS UND DER TRADITIONELLEN GEMISCHT BEWIRTSCHAFTETEN BAUMLANDSCHAFTEN DER WELT
PROCLAMATION FOR THE MEADOW ORCHARDS OF EUROPE AND FURTHER TRADITIONALL MIXEX ECONOMIZED TREELANDSCAPES OF THE WORLD
Nürtingen, den 21.12..2021 ( in Nachfolge der ursprünglichen Fassung vom Herbst 2014 )
"Die Streuobstlandschaften Baden-Württembergs im Südwesten Deutschla
nds - mit hauptsächlich großgewachsenen Apfel-, Birne-,Kirsch-, Pflaume- und Walnußbäumen - sind ein besonders schönes Beisoiel lebendiger, agroforstlicher Kulturlandschaften Europas. Aufgrund ihrer besonderen traditionellen, kulturellen Präsenz und Artenvielfalt sind ausgewählte europäischen Streuobstlandschaften und weitere traditionelle gemischt bewirtschaftete Baumlandschaften der Welt gemeinsam von herausragend universellem Wert und sollten von der UNESCO als Stätten des seriellen, materiellen, grenzübergreifenden Weltkulturerbes gewürdigt werden."
- - - -
Nürtingen, the 12.21.2021 ( following the original version from atums 2014 )
"The meadow orchard landscapes of Baden-Württemberg in the southwestern Germany - with mainly tall grown apple-, pear-, cherry-,plum- and walnuttrees - are an extra beautiful example of organic, agroforestal cultural landscapes in Europe. Due to their particular traditional cultural presence and biodiversity the european meadow orchard landscapes and further selected traditional mixed economized global treelandscapes together are of outstanding universal value and should be honoured as serial, tangible, transboundary heritage sites by UNESCO."( Version 12.21.2021 )
Weitere Aufgaben / Additional tasks:
- Förderung des grenzübergreifenden UNESCO - Welterbegedanken und Vernetzung von Akteuren, regional und grenzübergreifend
https://www.facebook.com/globalorchard
- Wir unterstützen nachhaltige Bewirtschaftungs- und Marktinitiativen soweit sie dem Kulturerbeansinnen entsprechen
- Wir unterstützen und fördern Information, Austausch und Begegnung, sowie Forschung und Ausbildung in diesem Kulturerbezusammenhang
- - -
- Support of the transnational concept of UNESCO-world heritage and networking, both regional and transnational
- Support of sustainable economizing as far as suiting to the UNESCO-cultural heritage concept
- Support of information, exchange and encounter, research and education as far as suitable to the concept of UNESCO- cultural heritage