16/06/2026
【 漢堡 • 台灣文學 】
來自台灣的Kelly今年5月在漢堡開了一家「陳美英中文書屋(bis Buchladen)」,書店位於 Schanze,並和兩個德國自創品牌共同分享一個溫馨小店面。
除了中文書的販售之外,「陳美英中文書屋」也保留了一個可容納8-10人的小空間,未來將舉辦讀書會、文化分享、工作坊等活動,讓書店成為一個可以交流台灣文學與文化的小據點。
6月12日下午「陳美英中文書屋」舉辦一個Opening Party🎉 ,駐漢堡辦事處陳處長尚友與汪秘書欣融亦與很多來自台灣的同胞一起參加。
駐漢堡辦事處祝賀「陳美英中文書屋」開業順利成功,並歡迎所有對中文文學有興趣的友人多予支持。🫶
📚「陳美英中文書屋」地址:
Weidenallee 4, 20357 Hamburg
Kelly aus Taiwan hat im Mai dieses Jahres in Hamburg das „Chen Mei-Ying Chinesische Buchhaus (bis Buchladen)“ eröffnet. Der Buchladen befindet sich im Schanzenviertel und teilt sich ein gemütliches, kleines Geschäft mit zwei deutschen Eigenmarken.
Neben dem Verkauf von chinesischen Büchern bietet der „bis Buchladen“ auch einen kleinen Raum für 8 bis 10 Personen. Hier sollen künftig Aktivitäten wie Buchclubs, Kulturaustausch und Workshops stattfinden, um die Buchhandlung zu einem charmanten Treffpunkt für den Austausch über taiwanesische Literatur und Kultur zu machen.
Am Nachmittag des 12. Juni fand im „bis Buchladen“ eine Eröffnungsparty statt🎉. Der Generaldirektor des Taipeh Vertretungsbüros in Hamburg, Herr Shang-Yu Chen, und Sekretärin Frau Hsin-Jung Wang nahmen gemeinsam mit vielen Landsleuten aus Taiwan daran teil.
Die Taipeh Vertretung in Hamburg gratuliert dem „bis Buchladen“ herzlich zur Eröffnung, wünscht viel Erfolg und freut sich über die Unterstützung aller Freunde, die sich für taiwaniische Literatur interessieren. 🫶
📚Die Adersse des Buchladens:
Weidenallee 4, 20357 Hamburg