T.C. Köln Başkonsolosluğu / Generalkonsulat der Republik Türkiye in Köln

11/09/2026

11/09/2026

Ülkemizin de üyesi olduğu Avrupa Orta Menzilli Hava Tahminleri Merkezi'nin (ECMWF) Bonn şehrindeki yerleşkesi ve yeni bina inşaatı Başkonsolosluğumuzca ziyaret edilmiştir.

Gökyüzü, iklim ve dijital dönüşüm alanlarında çalışmalar yapan Dr. Gülin Dede'nin de katıldığı sözkonusu ziyaret kapsamında, Bonn ECMWF Müdürü Dr. Vincent-Henri Peuch, Müdür Yardımcısı Dr. Gregor Wettberg ve Türk mühendislerimizle görüş alışverişinde bulunulmuştur.

Misafiperliklerinden dolayı başta, Dr. Vincent-Henri Peuch ve Dr. Gregor Wettberg olmak üzere tüm çalışanlara teşekkürlerimizi sunarız ⛅️🌧️☀️🇹🇷.

Das in unserem Land ebenfalls vertretene Europäische Zentrum für mittelfristige Wettervorhersage (ECMWF) in Bonn sowie der Bau des neuen ECMWF-Gebäudes wurden von unserem Generalkonsulat besucht.

Im Rahmen des Besuchs, an dem auch Frau Dr. Gülin Dede, die auf den Gebieten Himmel, Klima und digitale Transformation tätig ist, teilnahm, fand ein Austausch mit dem Leiter des ECMWF in Bonn, Dr. Vincent-Henri Peuch, dem stellvertretenden Leiter Dr. Gregor Wettberg sowie unseren türkischen Ingenieurinnen und Ingenieuren statt.

Wir danken, insbesondere Dr. Vincent-Henri Peuch und Dr. Gregor Wettberg sowie allen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern, herzlich für ihre Gastfreundschaft. ⛅️🌧️☀️🇹🇷

31/08/2026

Cumhuriyetimizin kurucusu Ulu Önder Gazi Mustafa Kemal Atatürk’ün liderliğinde kenetlenen Türk Milletinin, istiklal iradesini tüm dünyaya ilan ettiği Büyük Taarruz Zaferi’nin 104. yıldönümünü gururla idrak ediyoruz.

Ulu Önder Gazi Mustafa Kemal Atatürk’ü, kahraman silah arkadaşlarını ve tüm şehitlerimizi sonsuz saygı, rahmet ve minnetle anıyoruz.

30 Ağustos Zafer Bayramımız kutlu olsun!

31/08/2026

🇹🇷Cumhurbaşkanımız Sayın Recep Tayyip Erdoğan'ın 30 Ağustos Zafer Bayramı mesaji.

🇩🇪Die Botschaft des Präsidenten der Republik Türkiye, S.E. Recep Tayyip Erdoğan, anlässlich des 30. August Tag des Sieges.

27/08/2026

FIBA 2026 Kadınlar Basketbol Dünya Kupası’nda mücadele edecek A Kadın Milli Takımımız, Köln'de oynadığı son hazırlık maçında Almanya karşısında Lanxess Arena’dan 63-62’lik skorla galip ayrıldı 🇹🇷 🏀 🎊 .

Takımımıza Berlin'de başarılarının devamını diliyoruz.🇹🇷🏀🎊

Unsere Basketballnationalmannschaft der Frauen, die bei der FIBA Frauen-Basketball-Weltmeisterschaft 2026 antreten wird, hat ihr letztes Vorbereitungsspiel in Köln gegen Deutschland in der Lanxess Arena mit 63-62 gewonnen 🇹🇷🏀 🎊

Wir wünschen unserem Team auch in Berlin weiterhin viel Erfolg! 🇹🇷🏀🎊

Türkiye Basketbol Federasyonu

27/08/2026

T.C. Sanayi ve Teknoloji Bakanlığı'nın himayesinde, Ankara Kalkınma Ajansı'nın koordinasyonu ile 16 firmamızın katılım sağladığı dünyanın en büyük oyun fuarı olan Gamescom 2026 Oyun Fuarı, Başkonsolosluğumuzca ziyaret edilmiş ve yetkililer ile görüşülmüştür.

Anılan fuara Ankara Sosyal Bilimler Üniversitesi Rektörü Sayın Prof. Dr. Musa Kazım Arıcan ve beraberindeki heyet te iştirak etmiştir.

Genç teknoloji girişimcilerimize ve firmalarımıza verimli bir fuar dileriz.🇹🇷🇹🇷🇹🇷📱💻🎮

Unter der Schirmherrschaft des Ministeriums für Industrie und Technologie der Republik Türkiye und unter der Koordination der Ankara Entwicklungsagentur wurde die Gamescom 2026, die weltweit größte Spielemesse, an der 16 unserer Unternehmen teilnahmen, von unserem Generalkonsulat besucht. Dabei wurden Gespräche mit den zuständigen Vertreterinnen und Vertretern geführt.

An der genannten Messe nahmen zudem der Rektor der Ankara Universität für Sozialwissenschafte, Herr Prof. Dr. Musa Kazım Arıcan, sowie die ihn begleitende Delegation teil.

Wir wünschen unseren jungen Technologieunternehmerinnen und -unternehmern sowie unseren Unternehmen eine erfolgreiche und ertragreiche Messe. 🇹🇷🇹🇷🇹🇷📱💻🎮

25/08/2026

A Kadın Milli Takımımız Dünya Kupası Öncesi Son Hazırlıkları İçin Köln’e intikal etti.🇹🇷🇹🇷🇹🇷

4-13 Eylül tarihlerinde Berlin’de düzenlenecek FIBA 2026 Kadınlar Basketbol Dünya Kupası’nda mücadele edecek A Kadın Milli Takımımız, Köln’de 26 ve 27 Ağustos tarihlerinde Almanya ile Lanxess Arena'da iki hazırlık maçı yapacak. 🏀🏀🏀

Millilerimize hem Köln'deki hazırlık maçlarında hem de Berlin'de başarılar diliyoruz. 🇹🇷🇹🇷🇹🇷

Unsere Basketballnationalmannschaft der Frauen ist für die letzten Vorbereitungen vor der Weltmeisterschaft in Köln angekommen.🇹🇷🇹🇷🇹🇷

Bei der FIBA Frauen-Basketball-Weltmeisterschaft 2026, die vom 4. bis 13. September in Berlin stattfindet, wird unsere Nationalmannschaft der Frauen am 26. und 27. August in der Lanxess Arena in Köln zwei Vorbereitungsspiele gegen Deutschland bestreiten. 🏀🏀🏀

Wir wünschen unseren Nationalspielerinnen sowohl bei den Vorbereitungsspielen in Köln als auch bei der Weltmeisterschaft in Berlin viel Erfolg!🇹🇷🇹🇷🇹🇷

25/08/2026

Türk ve Müslüman toplumuna desteğini esirgemeyen ve 17 Ağustos 2026 tarihinde vefat eden Köln Büyükşehir Belediyesi eski Başkanı Dr. Fritz Schramma adına açılan taziye defteri Konsolosumuz tarafından imzalandı.

Türk toplumu kıymetli katkılarınızı unutmayacak.🇹🇷🤝🇩🇪

Frau Konsulin hat das Kondolenzbuch, das zu Ehren des ehemaligen Oberbürgermeisters der Stadt Köln, Dr. Fritz Schramma, eröffnet wurde, unterzeichnet.

Herr Dr. Schramma, der am 17. August 2026 verstorben ist, hat immer die türkischen und muslimischen Gemeinschaft unterstützt.

Die türkische Gemeinschaft wird Ihre wertvollen Beiträge nicht vergessen Herr Dr. Schramma.🇹🇷🤝🇩🇪

25/08/2026

FIBA 2026 Kadınlar Basketbol Dünya Kupası çerçevesinde A Milli Kadın Basketbol Takımımızın Köln'de Almanya'ya karşı yapacağı hazırlık maçında siz de Milli Takımımızın yanında olun !!🇹🇷🏀

🇩🇪Almanya - Türkiye🇹🇷
📆 27 Ağustos 2026, Perşembe
⏰ 17.00 (Giriş: 15.30)
🏟️ Köln Arena
🎫 Biletler:
https://www.ticket-onlineshop.com/ols/dbb/de/laenderspiele/channel/shop/areaplan/venue/event/663563

24/07/2026

Kuzey Ren-Vestfalya (KRV) Eyaleti Başbakanı Hendrik Wüst’ün davetine icabetle, Warendorf At Yetiştirme Merkezi’nde düzenlenen KRV Konsoloslar Yaz Resepsiyonu’na eşimle birlikte katılmaktan memnuniyet duydum.

Farklı ülkelerin diplomatik ve konsolosluk temsilcileriyle bir araya gelme imkânı sunan bu anlamlı buluşma, karşılıklı anlayışın, dostluğun ve uluslararası iş birliğinin güçlendirilmesine katkı sağlamıştır.

Nazik ev sahipliği dolayısıyla Sayın Başbakan Hendrik Wüst’e ve organizasyonda emeği geçen herkese teşekkür ediyorum.

⸻

Auf Einladung von Ministerpräsident Hendrik Wüst hatte ich gemeinsam mit meiner Ehefrau die Freude, am Sommerempfang des Konsularischen Korps Nordrhein-Westfalen im Landgestüt Warendorf teilzunehmen.

Der Empfang bot eine wertvolle Gelegenheit zum Austausch mit Vertreterinnen und Vertretern des Konsularischen Korps und unterstrich die Bedeutung von Dialog, gegenseitigem Verständnis und internationaler Zusammenarbeit.

Mein herzlicher Dank gilt Ministerpräsident Hendrik Wüst sowie allen, die zum Gelingen dieser gelungenen Veranstaltung beigetragen haben.